Há 70 anos, no dia 10 de dezembro de 1954, o escritor norte-americano Ernest Hemingway (1899-1961) ganhou o Prêmio Nobel de Literatura devido ao seu “domínio da arte da narrativa, demonstrado em O Velho e o Mar (1952), e pela influência que exerceu no estilo contemporâneo”, segundo afirmou a Academia Sueca, citando uma de suas obras mais aclamadas.
Entre 1925 e 1929, Hemingway escreveu algumas de suas principais obras, como No Nosso Tempo (1924), O Sol Também Se Levanta (1926) e Adeus às Armas (1929). Sua prosa sucinta e clara teve uma poderosa influência na ficção do século 20. As obras do autor exploram temas como o amor, a guerra e a perda.
Como Hemingway não esteve presente no banquete da Academia Sueca, seu discurso de recepção do Nobel foi lido por John M. Cabot, então Embaixador dos Estados Unidos na Suécia. No texto, ele agradeceu a Alfred Nobel, criador do prêmio, e discorreu sobre a prática da escrita.
Leia o discurso de Ernest Hemingway ao ganhar o Prêmio Nobel de Literatura
“Não tendo facilidade para discursos nem domínio da oratória ou qualquer domínio da retórica, desejo agradecer aos administradores da generosidade de Alfred Nobel por este Prêmio.
Nenhum escritor que conheça os grandes escritores que não receberam o Prêmio pode aceitá-lo a não ser com humildade. Não há necessidade de listar esses escritores. Todos aqui podem fazer sua própria lista de acordo com seu conhecimento e sua consciência.
Seria impossível para mim pedir ao Embaixador do meu país para ler um discurso no qual um escritor dissesse todas as coisas que estão em seu coração. As coisas podem não ser imediatamente discerníveis no que um homem escreve, e nisso, às vezes, ele é afortunado; mas eventualmente elas são bastante claras e por elas e pelo grau de alquimia que possui ele será lembrado ou esquecido.
Escrever, em sua melhor forma, é uma vida solitária. Organizações para escritores aliviam a solidão do escritor, mas duvido que melhorem sua escrita. Ele cresce em estatura pública à medida que se desfaz de sua solidão e, muitas vezes, seu trabalho se deteriora. Pois ele faz seu trabalho sozinho e, se for um escritor suficientemente bom, deve enfrentar a eternidade, ou a falta dela, todos os dias.
Para um verdadeiro escritor, cada livro deve ser um novo começo onde ele tenta novamente por algo que está além do alcance. Ele sempre deve tentar por algo que nunca foi feito ou que outros tentaram e falharam. Então, às vezes, com muita sorte, ele terá sucesso.
Quão simples seria a escrita da literatura se fosse apenas necessário escrever de outra maneira o que já foi bem escrito. É porque tivemos grandes escritores no passado que um escritor é impelido muito além de onde pode ir, até onde ninguém pode ajudá-lo.
Falei demais para um escritor. Um escritor deve escrever o que tem a dizer e não falar. Agradeço novamente.”