‘Mãe e Filho’: Peça de Jon Fosse, Nobel de Literatura, é reflexão complexa sobre escolhas e destino


A atriz Vera Zimmermann e o ator Tiago Martelli levam ao palco temas como gravidez indesejada e abandono em história do premiado autor norueguês; esta é a primeira montagem brasileira da peça

Por Dirceu Alves Jr

Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura no ano passado, o dramaturgo e romancista norueguês Jon Fosse, de 64 anos, é o autor da peça Mãe e Filho, que estreia neste sábado, 6, no Sesc Ipiranga. Ele é conhecido dos palcos brasileiros pelas montagens de O Nome, Um Dia, no Verão e Sonhos de Outono, dirigidas na década de 2000 respectivamente por Denise Weinberg, Monique Gardenberg e Emílio de Mello. A atual peça, escrita em 1997 e inédita por aqui, salta em relevância não apenas por ser a primeira obra do autor encenada no País depois do Nobel, mas pela temática sobre as escolhas da maternidade.

Em meio aos debates sobre a Projeto de Lei 1904/24, que equipara o aborto feito depois de 22 semanas de gestação ao homicídio simples, o texto de Fosse, sob a direção de Carlos Gradim e Lavínia Pannunzio, oferece uma nova visão sobre o polêmico assunto.

continua após a publicidade

A atriz Vera Zimmermann e o ator Tiago Martelli interpretam uma mãe e um filho que se reencontram depois de uma década. Ela engravidou aos 16 anos, teve negado o direito de interromper a gestação por um comitê médico porque o feto passava de 12 semanas e, poucos anos depois, deixou a criança com os avós para investir na sua carreira profissional em Oslo.

Hoje, é uma alta funcionária do governo federal, e o filho, perto dos 30 anos, formou-se em literatura e filosofia. O rapaz, porém, descobriu pelo pai a intenção da mãe em abortar no passado. Agora, quer ouvir as razões que a levaram a acreditar que seria melhor ele não ter nascido.

Peça 'Mãe e Filho', com Vera Zimmermann e Tiago Martelli, escrita pelo norueguês Jon Fosse, estreia em 8 de junho no Sesc Ipiranga, em SP. Foto: Joao Pacca/Divulgação
continua após a publicidade

“Não dá para esvaziar o trauma do filho que não foi desejado, mas é preciso trazer o ponto de vista dessa mulher, e Fosse nos coloca o desafio de não a julgar sob a ótica patriarcal”, afirma Gradim. “Ela cresceu em uma família religiosa no interior e buscava uma vida diferente, então, talvez se pense em condená-la pelo abandono ao filho, mas pode ser que não tenha tido outra saída.”

Vera Zimmermann, de 60 anos, defende a personagem e salienta que o diferencial da obra de Fosse é tratar das escolhas possíveis para uma mulher em relação ao seu futuro. “Ela não foi irresponsável, deixou o filho com a família depois de tomar uma decisão que acreditou ser melhor para todos, já que não teria condições de trabalhar e ser mãe em uma cidade tão pequena”, ressalta.

Para a atriz, nenhum homem é criticado por ser ausente na formação de um filho e, mesmo que o autor não deixe claro, ela deve ter dado toda a assistência ao garoto. “É o tipo de texto que deixa para a gente intuir, mas acredito que, mesmo com a ausência física, ela contribuiu para esse rapaz morar e estudar fora e, imagino, que eles tenham tido contatos por telefone, talvez breves, nestes últimos dez anos.”

continua após a publicidade

Idealizador do projeto, Tiago Martelli, de 37, encontrou o texto de Fosse em 2018 – muito antes da premiação do Nobel e das polêmicas em relação ao aborto. “O que mais me chamou a atenção foi a questão da maternidade e o contraste das personalidades”, diz ele, que, no ano passado, protagonizou O Dia das Mortes na História de Hamlet, do francês Bernard-Marie Koltès, dirigido por Guilherme Leme Garcia. “O filho é monossilábico, hesitante, e a mãe, falastrona, expansiva e nada os conecta, com exceção do gosto pela literatura.”

Uma questão importante, segundo Martelli, era a possibilidade de o texto ser decifrado por olhares masculinos e femininos, então veio a ideia da direção dividida por Gradim e Lavínia Pannunzio, que representou a Rainha Gertrudes em O Dia das Mortes na História de Hamlet. Para Gradim, de 58 anos, a parceria foi fundamental para a angulação de pontos de vistas.

“Venho de um modelo de família diferente do da Lavínia, meus pais foram casados por 60 anos e minha mãe sempre foi um farol para mim”, diz. “Lavínia tem uma trajetória que se assemelha com a da personagem porque saiu de uma cidade pequena que a oprimia, veio para São Paulo e criou os filhos em um modelo distante do ditado pela sociedade.”

continua após a publicidade

Lavínia, de 58, é mãe de Arthur, 33, e Klauss, 32, e garante que teve os seus meninos na hora em que se julgou preparada. A gravidez do segundo foi uma surpresa, afinal o primeiro mal tinha completado nove meses, e, mesmo que seu casamento tenha acabado dois anos depois, ela se orgulha ao ver os dois filhos criados e tocando suas vidas.

Vera Zimmermann e Tiago Martelli estrelam 'Mãe e Filho', peça do dramaturgo e romancista norueguês Jon Fosse, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura. Foto: Joao Pacca/Divulgação

“Quando se tem afeto, a maternidade é uma experiência milagrosa, mas esse não era o caso da personagem, que já foi policiada desde que cogitou abortar”, afirma a codiretora. “A peça estreia na hora certa porque na nossa cultura cristã a mulher é perseguida pela culpa e sofre a criminalização mesmo diante de uma gravidez indesejada.”

continua após a publicidade

Mãe e Filho

  • Teatro do Sesc Ipiranga (Rua Bom Pastor, 822, Ipiranga)
  • Sextas e sábados, 20h; domingos e feriado (9), 18h.
  • R$ 50
  • Até 11 de agosto. A partir de sábado (6).

Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura no ano passado, o dramaturgo e romancista norueguês Jon Fosse, de 64 anos, é o autor da peça Mãe e Filho, que estreia neste sábado, 6, no Sesc Ipiranga. Ele é conhecido dos palcos brasileiros pelas montagens de O Nome, Um Dia, no Verão e Sonhos de Outono, dirigidas na década de 2000 respectivamente por Denise Weinberg, Monique Gardenberg e Emílio de Mello. A atual peça, escrita em 1997 e inédita por aqui, salta em relevância não apenas por ser a primeira obra do autor encenada no País depois do Nobel, mas pela temática sobre as escolhas da maternidade.

Em meio aos debates sobre a Projeto de Lei 1904/24, que equipara o aborto feito depois de 22 semanas de gestação ao homicídio simples, o texto de Fosse, sob a direção de Carlos Gradim e Lavínia Pannunzio, oferece uma nova visão sobre o polêmico assunto.

A atriz Vera Zimmermann e o ator Tiago Martelli interpretam uma mãe e um filho que se reencontram depois de uma década. Ela engravidou aos 16 anos, teve negado o direito de interromper a gestação por um comitê médico porque o feto passava de 12 semanas e, poucos anos depois, deixou a criança com os avós para investir na sua carreira profissional em Oslo.

Hoje, é uma alta funcionária do governo federal, e o filho, perto dos 30 anos, formou-se em literatura e filosofia. O rapaz, porém, descobriu pelo pai a intenção da mãe em abortar no passado. Agora, quer ouvir as razões que a levaram a acreditar que seria melhor ele não ter nascido.

Peça 'Mãe e Filho', com Vera Zimmermann e Tiago Martelli, escrita pelo norueguês Jon Fosse, estreia em 8 de junho no Sesc Ipiranga, em SP. Foto: Joao Pacca/Divulgação

“Não dá para esvaziar o trauma do filho que não foi desejado, mas é preciso trazer o ponto de vista dessa mulher, e Fosse nos coloca o desafio de não a julgar sob a ótica patriarcal”, afirma Gradim. “Ela cresceu em uma família religiosa no interior e buscava uma vida diferente, então, talvez se pense em condená-la pelo abandono ao filho, mas pode ser que não tenha tido outra saída.”

Vera Zimmermann, de 60 anos, defende a personagem e salienta que o diferencial da obra de Fosse é tratar das escolhas possíveis para uma mulher em relação ao seu futuro. “Ela não foi irresponsável, deixou o filho com a família depois de tomar uma decisão que acreditou ser melhor para todos, já que não teria condições de trabalhar e ser mãe em uma cidade tão pequena”, ressalta.

Para a atriz, nenhum homem é criticado por ser ausente na formação de um filho e, mesmo que o autor não deixe claro, ela deve ter dado toda a assistência ao garoto. “É o tipo de texto que deixa para a gente intuir, mas acredito que, mesmo com a ausência física, ela contribuiu para esse rapaz morar e estudar fora e, imagino, que eles tenham tido contatos por telefone, talvez breves, nestes últimos dez anos.”

Idealizador do projeto, Tiago Martelli, de 37, encontrou o texto de Fosse em 2018 – muito antes da premiação do Nobel e das polêmicas em relação ao aborto. “O que mais me chamou a atenção foi a questão da maternidade e o contraste das personalidades”, diz ele, que, no ano passado, protagonizou O Dia das Mortes na História de Hamlet, do francês Bernard-Marie Koltès, dirigido por Guilherme Leme Garcia. “O filho é monossilábico, hesitante, e a mãe, falastrona, expansiva e nada os conecta, com exceção do gosto pela literatura.”

Uma questão importante, segundo Martelli, era a possibilidade de o texto ser decifrado por olhares masculinos e femininos, então veio a ideia da direção dividida por Gradim e Lavínia Pannunzio, que representou a Rainha Gertrudes em O Dia das Mortes na História de Hamlet. Para Gradim, de 58 anos, a parceria foi fundamental para a angulação de pontos de vistas.

“Venho de um modelo de família diferente do da Lavínia, meus pais foram casados por 60 anos e minha mãe sempre foi um farol para mim”, diz. “Lavínia tem uma trajetória que se assemelha com a da personagem porque saiu de uma cidade pequena que a oprimia, veio para São Paulo e criou os filhos em um modelo distante do ditado pela sociedade.”

Lavínia, de 58, é mãe de Arthur, 33, e Klauss, 32, e garante que teve os seus meninos na hora em que se julgou preparada. A gravidez do segundo foi uma surpresa, afinal o primeiro mal tinha completado nove meses, e, mesmo que seu casamento tenha acabado dois anos depois, ela se orgulha ao ver os dois filhos criados e tocando suas vidas.

Vera Zimmermann e Tiago Martelli estrelam 'Mãe e Filho', peça do dramaturgo e romancista norueguês Jon Fosse, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura. Foto: Joao Pacca/Divulgação

“Quando se tem afeto, a maternidade é uma experiência milagrosa, mas esse não era o caso da personagem, que já foi policiada desde que cogitou abortar”, afirma a codiretora. “A peça estreia na hora certa porque na nossa cultura cristã a mulher é perseguida pela culpa e sofre a criminalização mesmo diante de uma gravidez indesejada.”

Mãe e Filho

  • Teatro do Sesc Ipiranga (Rua Bom Pastor, 822, Ipiranga)
  • Sextas e sábados, 20h; domingos e feriado (9), 18h.
  • R$ 50
  • Até 11 de agosto. A partir de sábado (6).

Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura no ano passado, o dramaturgo e romancista norueguês Jon Fosse, de 64 anos, é o autor da peça Mãe e Filho, que estreia neste sábado, 6, no Sesc Ipiranga. Ele é conhecido dos palcos brasileiros pelas montagens de O Nome, Um Dia, no Verão e Sonhos de Outono, dirigidas na década de 2000 respectivamente por Denise Weinberg, Monique Gardenberg e Emílio de Mello. A atual peça, escrita em 1997 e inédita por aqui, salta em relevância não apenas por ser a primeira obra do autor encenada no País depois do Nobel, mas pela temática sobre as escolhas da maternidade.

Em meio aos debates sobre a Projeto de Lei 1904/24, que equipara o aborto feito depois de 22 semanas de gestação ao homicídio simples, o texto de Fosse, sob a direção de Carlos Gradim e Lavínia Pannunzio, oferece uma nova visão sobre o polêmico assunto.

A atriz Vera Zimmermann e o ator Tiago Martelli interpretam uma mãe e um filho que se reencontram depois de uma década. Ela engravidou aos 16 anos, teve negado o direito de interromper a gestação por um comitê médico porque o feto passava de 12 semanas e, poucos anos depois, deixou a criança com os avós para investir na sua carreira profissional em Oslo.

Hoje, é uma alta funcionária do governo federal, e o filho, perto dos 30 anos, formou-se em literatura e filosofia. O rapaz, porém, descobriu pelo pai a intenção da mãe em abortar no passado. Agora, quer ouvir as razões que a levaram a acreditar que seria melhor ele não ter nascido.

Peça 'Mãe e Filho', com Vera Zimmermann e Tiago Martelli, escrita pelo norueguês Jon Fosse, estreia em 8 de junho no Sesc Ipiranga, em SP. Foto: Joao Pacca/Divulgação

“Não dá para esvaziar o trauma do filho que não foi desejado, mas é preciso trazer o ponto de vista dessa mulher, e Fosse nos coloca o desafio de não a julgar sob a ótica patriarcal”, afirma Gradim. “Ela cresceu em uma família religiosa no interior e buscava uma vida diferente, então, talvez se pense em condená-la pelo abandono ao filho, mas pode ser que não tenha tido outra saída.”

Vera Zimmermann, de 60 anos, defende a personagem e salienta que o diferencial da obra de Fosse é tratar das escolhas possíveis para uma mulher em relação ao seu futuro. “Ela não foi irresponsável, deixou o filho com a família depois de tomar uma decisão que acreditou ser melhor para todos, já que não teria condições de trabalhar e ser mãe em uma cidade tão pequena”, ressalta.

Para a atriz, nenhum homem é criticado por ser ausente na formação de um filho e, mesmo que o autor não deixe claro, ela deve ter dado toda a assistência ao garoto. “É o tipo de texto que deixa para a gente intuir, mas acredito que, mesmo com a ausência física, ela contribuiu para esse rapaz morar e estudar fora e, imagino, que eles tenham tido contatos por telefone, talvez breves, nestes últimos dez anos.”

Idealizador do projeto, Tiago Martelli, de 37, encontrou o texto de Fosse em 2018 – muito antes da premiação do Nobel e das polêmicas em relação ao aborto. “O que mais me chamou a atenção foi a questão da maternidade e o contraste das personalidades”, diz ele, que, no ano passado, protagonizou O Dia das Mortes na História de Hamlet, do francês Bernard-Marie Koltès, dirigido por Guilherme Leme Garcia. “O filho é monossilábico, hesitante, e a mãe, falastrona, expansiva e nada os conecta, com exceção do gosto pela literatura.”

Uma questão importante, segundo Martelli, era a possibilidade de o texto ser decifrado por olhares masculinos e femininos, então veio a ideia da direção dividida por Gradim e Lavínia Pannunzio, que representou a Rainha Gertrudes em O Dia das Mortes na História de Hamlet. Para Gradim, de 58 anos, a parceria foi fundamental para a angulação de pontos de vistas.

“Venho de um modelo de família diferente do da Lavínia, meus pais foram casados por 60 anos e minha mãe sempre foi um farol para mim”, diz. “Lavínia tem uma trajetória que se assemelha com a da personagem porque saiu de uma cidade pequena que a oprimia, veio para São Paulo e criou os filhos em um modelo distante do ditado pela sociedade.”

Lavínia, de 58, é mãe de Arthur, 33, e Klauss, 32, e garante que teve os seus meninos na hora em que se julgou preparada. A gravidez do segundo foi uma surpresa, afinal o primeiro mal tinha completado nove meses, e, mesmo que seu casamento tenha acabado dois anos depois, ela se orgulha ao ver os dois filhos criados e tocando suas vidas.

Vera Zimmermann e Tiago Martelli estrelam 'Mãe e Filho', peça do dramaturgo e romancista norueguês Jon Fosse, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura. Foto: Joao Pacca/Divulgação

“Quando se tem afeto, a maternidade é uma experiência milagrosa, mas esse não era o caso da personagem, que já foi policiada desde que cogitou abortar”, afirma a codiretora. “A peça estreia na hora certa porque na nossa cultura cristã a mulher é perseguida pela culpa e sofre a criminalização mesmo diante de uma gravidez indesejada.”

Mãe e Filho

  • Teatro do Sesc Ipiranga (Rua Bom Pastor, 822, Ipiranga)
  • Sextas e sábados, 20h; domingos e feriado (9), 18h.
  • R$ 50
  • Até 11 de agosto. A partir de sábado (6).

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.