BBB 23: Key Alves vira meme por tatuagem com erro de inglês; veja

Frase que deveria significar ‘ser bonita dói’ está completamente errada

Por Redação

28/02/2023 | 13h12

O público do Big Brother Brasil 23 provou que não deixa nada passar despercebido, nem mesmo as tatuagens dos participantes. Por isso, agora, Key Alves é o meme da vez.

Adepta das tatuagens, a jogadora de vôlei tem uma frase em inglês escrita errada: “Be beaultiful hurt”. O que deveria significar “Ser bonita dói”, tem, na verdade, tradução literal de “seja linda machucada”.

Tatuagem de Key Alves é motivo de piada nas redes sociais Foto: Reprodução de vídeo / Globo

continua após a publicidade

Para a devida mensagem, a frase correta deveria ser: “Being beautiful hurts”. Ou seja, seria necessária uma correção completa, incluindo da palavra “beautiful”, que está escrita com um “l” mais no braço da BBB.

Nas redes sociais, a tatuagem está divertindo os internautas; confira as reações.

continua após a publicidade

continua após a publicidade

O público do Big Brother Brasil 23 provou que não deixa nada passar despercebido, nem mesmo as tatuagens dos participantes. Por isso, agora, Key Alves é o meme da vez.

Adepta das tatuagens, a jogadora de vôlei tem uma frase em inglês escrita errada: “Be beaultiful hurt”. O que deveria significar “Ser bonita dói”, tem, na verdade, tradução literal de “seja linda machucada”.

Tatuagem de Key Alves é motivo de piada nas redes sociais Foto: Reprodução de vídeo / Globo

Para a devida mensagem, a frase correta deveria ser: “Being beautiful hurts”. Ou seja, seria necessária uma correção completa, incluindo da palavra “beautiful”, que está escrita com um “l” mais no braço da BBB.

Nas redes sociais, a tatuagem está divertindo os internautas; confira as reações.

O público do Big Brother Brasil 23 provou que não deixa nada passar despercebido, nem mesmo as tatuagens dos participantes. Por isso, agora, Key Alves é o meme da vez.

Adepta das tatuagens, a jogadora de vôlei tem uma frase em inglês escrita errada: “Be beaultiful hurt”. O que deveria significar “Ser bonita dói”, tem, na verdade, tradução literal de “seja linda machucada”.

Tatuagem de Key Alves é motivo de piada nas redes sociais Foto: Reprodução de vídeo / Globo

Para a devida mensagem, a frase correta deveria ser: “Being beautiful hurts”. Ou seja, seria necessária uma correção completa, incluindo da palavra “beautiful”, que está escrita com um “l” mais no braço da BBB.

Nas redes sociais, a tatuagem está divertindo os internautas; confira as reações.

O público do Big Brother Brasil 23 provou que não deixa nada passar despercebido, nem mesmo as tatuagens dos participantes. Por isso, agora, Key Alves é o meme da vez.

Adepta das tatuagens, a jogadora de vôlei tem uma frase em inglês escrita errada: “Be beaultiful hurt”. O que deveria significar “Ser bonita dói”, tem, na verdade, tradução literal de “seja linda machucada”.

Tatuagem de Key Alves é motivo de piada nas redes sociais Foto: Reprodução de vídeo / Globo

Para a devida mensagem, a frase correta deveria ser: “Being beautiful hurts”. Ou seja, seria necessária uma correção completa, incluindo da palavra “beautiful”, que está escrita com um “l” mais no braço da BBB.

Nas redes sociais, a tatuagem está divertindo os internautas; confira as reações.

Tudo Sobre