Em Pequim, muitos não comemoram a Olimpíada: perderam suas casas


Por BEN BLANCHARD

Nem todos os pequineses vão comemorar o início da Olimpíada na sexta-feira, apesar da imensa onda de fervor patriótico que se mostra a cada esquina de Pequim e em todo o país. Despejos forçados para abrir caminho para vários dos espetaculares projetos estão levando alguns a uma vida miserável e "bloqueando" seu espírito olímpico. "Minha situação não é boa", disse um homem, cuja casa foi demolida diante de seus olhos no ano passado, para dar espaço a um estacionamento ao sul do Estádio Ninho de Pássaro. "Não estou muito contente com a Olimpíada", acrescentou, pedindo para não ser identificado. "Não era para ser 'Os Jogos do Povo'?" Grupos de defesa dos direitos humanos têm repetidamente mostrado preocupação com os despejos e dizem que Pequim não está cumprindo as promessas de que a Olimpíada incentivaria o país a melhorar sua base de respeito aos direitos dos cidadãos. O Centro dos Direitos de Moradia, com base em Genebra, estima que 1,5 milhão de pessoas foram removidas para abrir caminho para os projetos olímpicos e a massiva maquiagem pela qual Pequim passou para os Jogos. Isso teve um preço, afirmou. "A Olimpíada tem sido usada como justificativa para acelerar violações ao direito de moradia e enfraquecer a capacidade das pessoas de lutar por seus direitos em geral", observou Deanna Fowler, pesquisadora do Centro, à Reuters. "As pessoas que enfrentaram a situação e pediram uma compensação maior pelo despejo tiveram de encarar embaraços e ameaças." O governo e os organizadores dos Jogos enfaticamente desmentem as acusações. "A verdade é que apenas 6.000 famílias estiveram envolvidas no programa olímpico de realocação", disse recentemente Sun Weide, o porta-voz dos organizadores da Olimpíada. "É muito importante melhorar o nível de vida das pessoas. Como resultado dos programas de realocação, a área de moradia para moradores de Pequim aumentou de 20 metros quadrados no século passado para 60, neste momento." Os grupos pelos direitos dos cidadãos, no entanto, dizem que o governo está tentando negar que existe um problema. "Existe evidência suficiente para se ver que muitas pessoas foram forçadas a sair de suas casas sem compensação adequada", disse Mark Allison, um pesquisador da China da Anistia Internacional em Hong Kong.

Nem todos os pequineses vão comemorar o início da Olimpíada na sexta-feira, apesar da imensa onda de fervor patriótico que se mostra a cada esquina de Pequim e em todo o país. Despejos forçados para abrir caminho para vários dos espetaculares projetos estão levando alguns a uma vida miserável e "bloqueando" seu espírito olímpico. "Minha situação não é boa", disse um homem, cuja casa foi demolida diante de seus olhos no ano passado, para dar espaço a um estacionamento ao sul do Estádio Ninho de Pássaro. "Não estou muito contente com a Olimpíada", acrescentou, pedindo para não ser identificado. "Não era para ser 'Os Jogos do Povo'?" Grupos de defesa dos direitos humanos têm repetidamente mostrado preocupação com os despejos e dizem que Pequim não está cumprindo as promessas de que a Olimpíada incentivaria o país a melhorar sua base de respeito aos direitos dos cidadãos. O Centro dos Direitos de Moradia, com base em Genebra, estima que 1,5 milhão de pessoas foram removidas para abrir caminho para os projetos olímpicos e a massiva maquiagem pela qual Pequim passou para os Jogos. Isso teve um preço, afirmou. "A Olimpíada tem sido usada como justificativa para acelerar violações ao direito de moradia e enfraquecer a capacidade das pessoas de lutar por seus direitos em geral", observou Deanna Fowler, pesquisadora do Centro, à Reuters. "As pessoas que enfrentaram a situação e pediram uma compensação maior pelo despejo tiveram de encarar embaraços e ameaças." O governo e os organizadores dos Jogos enfaticamente desmentem as acusações. "A verdade é que apenas 6.000 famílias estiveram envolvidas no programa olímpico de realocação", disse recentemente Sun Weide, o porta-voz dos organizadores da Olimpíada. "É muito importante melhorar o nível de vida das pessoas. Como resultado dos programas de realocação, a área de moradia para moradores de Pequim aumentou de 20 metros quadrados no século passado para 60, neste momento." Os grupos pelos direitos dos cidadãos, no entanto, dizem que o governo está tentando negar que existe um problema. "Existe evidência suficiente para se ver que muitas pessoas foram forçadas a sair de suas casas sem compensação adequada", disse Mark Allison, um pesquisador da China da Anistia Internacional em Hong Kong.

Nem todos os pequineses vão comemorar o início da Olimpíada na sexta-feira, apesar da imensa onda de fervor patriótico que se mostra a cada esquina de Pequim e em todo o país. Despejos forçados para abrir caminho para vários dos espetaculares projetos estão levando alguns a uma vida miserável e "bloqueando" seu espírito olímpico. "Minha situação não é boa", disse um homem, cuja casa foi demolida diante de seus olhos no ano passado, para dar espaço a um estacionamento ao sul do Estádio Ninho de Pássaro. "Não estou muito contente com a Olimpíada", acrescentou, pedindo para não ser identificado. "Não era para ser 'Os Jogos do Povo'?" Grupos de defesa dos direitos humanos têm repetidamente mostrado preocupação com os despejos e dizem que Pequim não está cumprindo as promessas de que a Olimpíada incentivaria o país a melhorar sua base de respeito aos direitos dos cidadãos. O Centro dos Direitos de Moradia, com base em Genebra, estima que 1,5 milhão de pessoas foram removidas para abrir caminho para os projetos olímpicos e a massiva maquiagem pela qual Pequim passou para os Jogos. Isso teve um preço, afirmou. "A Olimpíada tem sido usada como justificativa para acelerar violações ao direito de moradia e enfraquecer a capacidade das pessoas de lutar por seus direitos em geral", observou Deanna Fowler, pesquisadora do Centro, à Reuters. "As pessoas que enfrentaram a situação e pediram uma compensação maior pelo despejo tiveram de encarar embaraços e ameaças." O governo e os organizadores dos Jogos enfaticamente desmentem as acusações. "A verdade é que apenas 6.000 famílias estiveram envolvidas no programa olímpico de realocação", disse recentemente Sun Weide, o porta-voz dos organizadores da Olimpíada. "É muito importante melhorar o nível de vida das pessoas. Como resultado dos programas de realocação, a área de moradia para moradores de Pequim aumentou de 20 metros quadrados no século passado para 60, neste momento." Os grupos pelos direitos dos cidadãos, no entanto, dizem que o governo está tentando negar que existe um problema. "Existe evidência suficiente para se ver que muitas pessoas foram forçadas a sair de suas casas sem compensação adequada", disse Mark Allison, um pesquisador da China da Anistia Internacional em Hong Kong.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.