Estudante americana é condenada à prisão em Dubai por encostar em agente do aeroporto


Elizabeth Polanco foi liberada nesta semana após ficar detida durante quase três meses e gastar mais de US$ 50 mil com despesas legais

Por Redação

Elizabeth Polanco De Los Santos, uma estudante de 21 anos de Nova York (EUA), permaneceu detida durante quase três meses em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, por encostar no braço de um agente de segurança do aeroporto durante uma escala. Ela foi liberada nesta terça-feira, 3, após ser acusada de “agredir e insultar” funcionário e encarar mais de US$ 50 mil com despesas legais.

A estudante foi presa no dia 14 de julho, no aeroporto de Dubai, onde inicialmente pensou que ficaria apenas algumas horas, já que a passagem pelo aeroporto se devia uma escala entre Turquia e Estados Unidos. Ao chegar nos Emirados Árabes Unidos, os funcionários da imigração pediram que ela tirasse uma cinta modeladora que estava usando após uma cirurgia, feita antes da viagem à Turquia.

continua após a publicidade

Elizabeth, que não consegue tirar o compressor e colocá-lo de volta sozinha, pediu ajuda para as funcionárias do aeroporto, mas não teve resposta. Ela relata que as funcionárias riam dela enquanto ela tentava tirar a cinta, segundo um comunicado da Detained in Dubai, organização que presta assistência jurídica a estrangeiros nos Emirados Árabes Unidos.

Ela, então, tentou estender a mão até a cortina para chamar a amiga para ajudar, mas uma das mulheres estava impedindo sua visão. “Toquei gentilmente o braço dela para tirá-la do caminho e comecei a chorar desesperadamente pedindo ajuda à minha amiga”, explicou.

Naquele momento, os policiais disseram que Elizabeth estava sendo detida por tocar na funcionária da alfândega . Ela foi mantida naquele espaço por mais algumas horas até ser forçada a assinar uma papelada em árabe e, então, ser liberada. Depois de algumas horas, ela voltou ao aeroporto para o embarque, quando foi informada de que havia uma proibição de viajar contra ela, ficando detida no país deste então.

continua após a publicidade
Elizabeth, estudante de 21 anos de Nova York, passava por Dubai durante uma conexão na volta da Turquia para os Estados Unidos.  Foto: Detained in Dubai/Divulgação

Em 24 de agosto, os juízes ordenaram que Elizabeth pagasse uma multa de 10 mil dirhams dos Emirados Árabes Unidos (aproximadamente R$ 14 mil) e voltasse para a casa. Ela iria pagar a multa e viajar aos Estados Unidos, mas não foi autorizada a fazer isso porque os funcionários do aeroporto recorreram da sentença.

Na segunda-feira, 2, ela chegou a ser condenada a um ano de prisão. No entanto, segundo um relato do Detained in Dubai ao jornal The Guardian na terça-feira, 3, a polícia em Dubai disse a Elizabeth que ela seria mandada para casa, nos EUA. Ela foi levada para tirar impressões digitais e foi informada de que seria levada ao aeroporto, onde a polícia lhe devolveria o passaporte, disse a organização.

Elizabeth Polanco De Los Santos, uma estudante de 21 anos de Nova York (EUA), permaneceu detida durante quase três meses em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, por encostar no braço de um agente de segurança do aeroporto durante uma escala. Ela foi liberada nesta terça-feira, 3, após ser acusada de “agredir e insultar” funcionário e encarar mais de US$ 50 mil com despesas legais.

A estudante foi presa no dia 14 de julho, no aeroporto de Dubai, onde inicialmente pensou que ficaria apenas algumas horas, já que a passagem pelo aeroporto se devia uma escala entre Turquia e Estados Unidos. Ao chegar nos Emirados Árabes Unidos, os funcionários da imigração pediram que ela tirasse uma cinta modeladora que estava usando após uma cirurgia, feita antes da viagem à Turquia.

Elizabeth, que não consegue tirar o compressor e colocá-lo de volta sozinha, pediu ajuda para as funcionárias do aeroporto, mas não teve resposta. Ela relata que as funcionárias riam dela enquanto ela tentava tirar a cinta, segundo um comunicado da Detained in Dubai, organização que presta assistência jurídica a estrangeiros nos Emirados Árabes Unidos.

Ela, então, tentou estender a mão até a cortina para chamar a amiga para ajudar, mas uma das mulheres estava impedindo sua visão. “Toquei gentilmente o braço dela para tirá-la do caminho e comecei a chorar desesperadamente pedindo ajuda à minha amiga”, explicou.

Naquele momento, os policiais disseram que Elizabeth estava sendo detida por tocar na funcionária da alfândega . Ela foi mantida naquele espaço por mais algumas horas até ser forçada a assinar uma papelada em árabe e, então, ser liberada. Depois de algumas horas, ela voltou ao aeroporto para o embarque, quando foi informada de que havia uma proibição de viajar contra ela, ficando detida no país deste então.

Elizabeth, estudante de 21 anos de Nova York, passava por Dubai durante uma conexão na volta da Turquia para os Estados Unidos.  Foto: Detained in Dubai/Divulgação

Em 24 de agosto, os juízes ordenaram que Elizabeth pagasse uma multa de 10 mil dirhams dos Emirados Árabes Unidos (aproximadamente R$ 14 mil) e voltasse para a casa. Ela iria pagar a multa e viajar aos Estados Unidos, mas não foi autorizada a fazer isso porque os funcionários do aeroporto recorreram da sentença.

Na segunda-feira, 2, ela chegou a ser condenada a um ano de prisão. No entanto, segundo um relato do Detained in Dubai ao jornal The Guardian na terça-feira, 3, a polícia em Dubai disse a Elizabeth que ela seria mandada para casa, nos EUA. Ela foi levada para tirar impressões digitais e foi informada de que seria levada ao aeroporto, onde a polícia lhe devolveria o passaporte, disse a organização.

Elizabeth Polanco De Los Santos, uma estudante de 21 anos de Nova York (EUA), permaneceu detida durante quase três meses em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, por encostar no braço de um agente de segurança do aeroporto durante uma escala. Ela foi liberada nesta terça-feira, 3, após ser acusada de “agredir e insultar” funcionário e encarar mais de US$ 50 mil com despesas legais.

A estudante foi presa no dia 14 de julho, no aeroporto de Dubai, onde inicialmente pensou que ficaria apenas algumas horas, já que a passagem pelo aeroporto se devia uma escala entre Turquia e Estados Unidos. Ao chegar nos Emirados Árabes Unidos, os funcionários da imigração pediram que ela tirasse uma cinta modeladora que estava usando após uma cirurgia, feita antes da viagem à Turquia.

Elizabeth, que não consegue tirar o compressor e colocá-lo de volta sozinha, pediu ajuda para as funcionárias do aeroporto, mas não teve resposta. Ela relata que as funcionárias riam dela enquanto ela tentava tirar a cinta, segundo um comunicado da Detained in Dubai, organização que presta assistência jurídica a estrangeiros nos Emirados Árabes Unidos.

Ela, então, tentou estender a mão até a cortina para chamar a amiga para ajudar, mas uma das mulheres estava impedindo sua visão. “Toquei gentilmente o braço dela para tirá-la do caminho e comecei a chorar desesperadamente pedindo ajuda à minha amiga”, explicou.

Naquele momento, os policiais disseram que Elizabeth estava sendo detida por tocar na funcionária da alfândega . Ela foi mantida naquele espaço por mais algumas horas até ser forçada a assinar uma papelada em árabe e, então, ser liberada. Depois de algumas horas, ela voltou ao aeroporto para o embarque, quando foi informada de que havia uma proibição de viajar contra ela, ficando detida no país deste então.

Elizabeth, estudante de 21 anos de Nova York, passava por Dubai durante uma conexão na volta da Turquia para os Estados Unidos.  Foto: Detained in Dubai/Divulgação

Em 24 de agosto, os juízes ordenaram que Elizabeth pagasse uma multa de 10 mil dirhams dos Emirados Árabes Unidos (aproximadamente R$ 14 mil) e voltasse para a casa. Ela iria pagar a multa e viajar aos Estados Unidos, mas não foi autorizada a fazer isso porque os funcionários do aeroporto recorreram da sentença.

Na segunda-feira, 2, ela chegou a ser condenada a um ano de prisão. No entanto, segundo um relato do Detained in Dubai ao jornal The Guardian na terça-feira, 3, a polícia em Dubai disse a Elizabeth que ela seria mandada para casa, nos EUA. Ela foi levada para tirar impressões digitais e foi informada de que seria levada ao aeroporto, onde a polícia lhe devolveria o passaporte, disse a organização.

Elizabeth Polanco De Los Santos, uma estudante de 21 anos de Nova York (EUA), permaneceu detida durante quase três meses em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, por encostar no braço de um agente de segurança do aeroporto durante uma escala. Ela foi liberada nesta terça-feira, 3, após ser acusada de “agredir e insultar” funcionário e encarar mais de US$ 50 mil com despesas legais.

A estudante foi presa no dia 14 de julho, no aeroporto de Dubai, onde inicialmente pensou que ficaria apenas algumas horas, já que a passagem pelo aeroporto se devia uma escala entre Turquia e Estados Unidos. Ao chegar nos Emirados Árabes Unidos, os funcionários da imigração pediram que ela tirasse uma cinta modeladora que estava usando após uma cirurgia, feita antes da viagem à Turquia.

Elizabeth, que não consegue tirar o compressor e colocá-lo de volta sozinha, pediu ajuda para as funcionárias do aeroporto, mas não teve resposta. Ela relata que as funcionárias riam dela enquanto ela tentava tirar a cinta, segundo um comunicado da Detained in Dubai, organização que presta assistência jurídica a estrangeiros nos Emirados Árabes Unidos.

Ela, então, tentou estender a mão até a cortina para chamar a amiga para ajudar, mas uma das mulheres estava impedindo sua visão. “Toquei gentilmente o braço dela para tirá-la do caminho e comecei a chorar desesperadamente pedindo ajuda à minha amiga”, explicou.

Naquele momento, os policiais disseram que Elizabeth estava sendo detida por tocar na funcionária da alfândega . Ela foi mantida naquele espaço por mais algumas horas até ser forçada a assinar uma papelada em árabe e, então, ser liberada. Depois de algumas horas, ela voltou ao aeroporto para o embarque, quando foi informada de que havia uma proibição de viajar contra ela, ficando detida no país deste então.

Elizabeth, estudante de 21 anos de Nova York, passava por Dubai durante uma conexão na volta da Turquia para os Estados Unidos.  Foto: Detained in Dubai/Divulgação

Em 24 de agosto, os juízes ordenaram que Elizabeth pagasse uma multa de 10 mil dirhams dos Emirados Árabes Unidos (aproximadamente R$ 14 mil) e voltasse para a casa. Ela iria pagar a multa e viajar aos Estados Unidos, mas não foi autorizada a fazer isso porque os funcionários do aeroporto recorreram da sentença.

Na segunda-feira, 2, ela chegou a ser condenada a um ano de prisão. No entanto, segundo um relato do Detained in Dubai ao jornal The Guardian na terça-feira, 3, a polícia em Dubai disse a Elizabeth que ela seria mandada para casa, nos EUA. Ela foi levada para tirar impressões digitais e foi informada de que seria levada ao aeroporto, onde a polícia lhe devolveria o passaporte, disse a organização.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.