Aliados, por exemplo, são Israel, México, Japão, Reino Unido e Arábia Saudita. Mas, enquanto os israelenses, mexicanos, japoneses e britânicos são também amigos, os sauditas devem ser classificados apenas como aliados. Não há necessariamente amizade. O mesmo se aplica ao Paquistão.
Amigos, por outro lado, são nações que possuem boas relações com os EUA, sem necessariamente serem aliados. O Uruguai e a Noruega, entre vários outros, são exemplos de amigos.
Os rivais clássicos dos EUA são a China e a Rússia. Mas, em alguns casos, países aliados, como a França, podem ser rivais, como no caso da venda de caças e em zonas de influência na África e no Oriente Médio.
Os inimigos dos EUA podem tanto ser rivais como não. O Irã e a Coreia do Norte são inimigos americanos, mas não podem ser classificados como rivais. Os iranianos, talvez, em uma escala menor, na disputa por influência em Bagdá, embora ambos apoiem o mesmo lado.
E o Brasil? O Brasil é amigo dos EUA. Todas as pessoas sérias em Brasília e Washington sabem disso. Aliado? Em alguns temas globais, sem dúvida. Mas nada próximo da aliança americana com os britânicos. Rival? Em uma escala menor, na América Latina. E inimigo? Certamente não.
O importante, na visita de Dilma, não é, portanto, estreitar a amizade. Mas estreitar uma aliança entre os dois países, deixando de lado uma rivalidade inútil.
Guga Chacra, comentarista de política internacional do Estadão e do programa Globo News Em Pauta em Nova York, é mestre em Relações Internacionais pela Universidade Columbia. Já foi correspondente do jornal O Estado de S. Paulo no Oriente Médio e em NY. No passado, trabalhou como correspondente da Folha em Buenos Aires
Comentários islamofóbicos, antissemitas, anticristãos e antiárabes ou que coloquem um povo ou uma religião como superiores não serão publicados. Tampouco são permitidos ataques entre leitores ou contra o blogueiro. Pessoas que insistirem em ataques pessoais não terão mais seus comentários publicados. Não é permitido postar vídeo. Todos os posts devem ter relação com algum dos temas acima. O blog está aberto a discussões educadas e com pontos de vista diferentes. Os comentários dos leitores não refletem a opinião do jornalista
Acompanhe também meus comentários no Globo News Em Pauta, na Rádio Estadão, na TV Estadão, no Estadão Noite no tablet, no Twitter @gugachacra , no Facebook Guga Chacra (me adicionem como seguidor), no Instagram e no Google Plus.