Israel diz que concluiu ataques a alvos militares do Irã; Teerã promete retaliar


Bombardeio é retaliação a ataque iraniano no começo do mês, feito após Israel matar liderança do Hezbollah no Líbano

Por Redação
Atualização:

TEL-AVIV - O Exército de Israel lançou uma série de ataques aéreos contra o Irã na noite desta sexta-feira, 25, (manhã de sábado no horário local), 25 dias depois de ter sido alvo de um ataque de mísseis balísticos iranianos, lançados no começo do mês como resposta à morte do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah.

As Forças de Defesa de Israel (IDF, na sigla em inglês) afirmaram em um comunicado na madrugada deste sábado, 26, que concluiu os ataques aéreos contra o Irã, e que os bombardeios foram “precisos e direcionados” contra alvos militares em diversas áreas do país. Segundo comunicado, foram realizadas três ondas de ataques ao território iraniano.

Várias explosões foram ouvidas em Teerã, capital do país. A imprensa local informou que o governo iraniano irá responder de forma “proporcional”. Com o cumprimento da promessa de que iria retaliar o Irã, Israel aumenta o risco de uma guerra total no Oriente Médio, já imerso em dois conflitos simultâneos em Gaza e no Líbano.

continua após a publicidade
Um mural ameaçando Israel com as palavras 'Preparem seus caixões', escritas em hebraico e em persa, em um prédio na Praça Palestina, em Teerã: promessa de resposta contra Israel  Foto: Arash Khamooshi/The New York Times

Os alvos do ataque ainda não estão claros, mas foram registradas explosões nas cidades de Teerã, Isfahan e Mashad. Em um raro reconhecimento público de uma ação militar, o Exército de Israel anunciou que estava conduzindo operações contra alvos militares no Irã. Não está claro também como — ou se —o Irã vai retaliar.

Este é o segundo ataque aéreo israelense ao Irã neste ano. O primeiro, em abril, teve como alvos militares iranianos em Isfahan, mas teve um alcance limitado, e não foi admitido publicamente pelos israelenses. As forças israelenses, ainda de acordo com o Exército, estão de prontidão.

continua após a publicidade

As tensões entre os dois países têm crescido desde os atentados terroristas do Hamas contra Israel, há um ano. Desde então, grupos radicais islâmicos patrocinados pelo Irã, que incluem também o Hezbollah, os houthi e milícias sírias e iraquianas têm atacado Israel num conflito de baixa intensidade que tem se tornado cada vez mais perigoso.

Vista de Teerã em meio às tensões com Israel. Foto: Arash Khamooshi/The New York Times

Publicamente, autoridades iranianas tentaram diminuir a severidade do ataque. As agências Fars e Irna disseram que os sons de explosão ouvidos em Teerã no começo da manhã eram da artilharia antiaérea iraniana. Apesar disso, a imprensa estatal reconheceu que bases aéreas foram atacadas em algumas regiões.

continua após a publicidade

Segundo a força de defesa aérea nacional do Irã, Israel atacou bases militares em três províncias iranianas, incluindo Teerã, causando “danos limitados”, acrescentando ainda que as defesas aéreas iranianas foram capazes de reduzir os danos, apesar de avaliações adicionais estarem em andamento.

Por volta das 5h, pelo horário local, o exército israelense anunciou que havia completado “ataques retaliatórios contra alvos militares no Irã”. “Nossos aviões retornaram para casa em segurança”, disse o comunicado.

continua após a publicidade

Aeronaves israelenses miraram instalações de fabricação de mísseis, conjuntos de mísseis terra-ar e outros locais militares. Na mesma declaração os militares israelenses alertaram o Irã contra uma nova escalada, dizendo que, neste caso, Israel seria “obrigado a responder”.

Retaliação da retaliação

Os militares do Irã disseram neste sábado que os ataques de Israel contra eles visaram bases militares nas províncias de Ilam, Khuzestan e Teerã, causando “danos limitados”.

continua após a publicidade

A declaração dos militares iranianos foi lida na televisão estatal, que não mostrou imagens dos danos descritos. Os militares iranianos alegaram que a defesa aérea limitou os estragos causados pelos ataques, sem apresentar evidências.

A agência semi-estatal iraniana Tasnim afirmou que o Irã está preparado para responder a “agressão israelense”, segundo fontes do governo. “Não há dúvida de que Israel enfrentará uma reação proporcional a qualquer ação que tomar”, informaram as fontes.

continua após a publicidade

A mídia estatal iraniana afirmou que as autoridades de inteligência do país estão investigando o ataque. Segundo a imprensa local, as explosões ouvidas podem ser resultado da atuação do sistema de defesa.

Americanos a par do ataque

O governo americano foi avisado com antecedência do ataque e estava ciente de todos os detalhes do plano israelense. “Entendemos que Israel está realizando ataques direcionados contra alvos militares no Irã como um exercício de autodefesa e em resposta ao ataque de mísseis balísticos do Irã contra Israel”, disse Sean Savett, porta-voz do Conselho de Segurança Nacional.

O porta-voz do Exército de Israel, Daniel Hagari, disse em comunicado por vídeo que as capacidades ofensivas e defensivas estão completamente mobilizadas. E que não há mudanças nas recomendações para os israelenses até o momento.

Porta-voz do Exército de Israel, Daniel Hagari, confirma ataque ao Irã.  Foto: Israel Defense Forces /AP

“Em resposta aos meses de ataques contínuos do regime iraniano contra o Estado de Israel, as Forças de Defesa de Israel estão neste momento conduzindo ataques precisos contra alvos militares no Irã”, anunciou Hagari.

“O regime do Irã e seus representantes na região têm atacado implacavelmente Israel desde 7 de outubro”, seguiu o porta-voz. “Como qualquer outro país soberano do mundo, o Estado de Israel tem o direito e o dever de responder.”

Uma fonte do governo israelense disse à CNN americana que o ataque foi desenhado após semanas de discussão e teve como alvo ativos iranianos que poderiam representar um risco a Israel e que um bombardeio mais amplo, contra alvos nucleares ou econômicos, foi descartado.

Explosões em Teerã

Moradores de Teerã relataram ter ouvido várias explosões na madrugada deste sábado (horário local). A agência iraniana Fars News disse que Israel atacou várias bases militares no oeste e no sul da capital iraniana. Foram reportadas ainda explosões na área do Aeroporto Internacional Imam Khomeini, mas a agência estatal IRNA afirma que o terminal segue em funcionamento, sem ordem para o cancelamento de voos.

Maryam Naraghi, uma jornalista iraniana, disse que ouviu fortes explosões no leste de Teerã, onde vive. “Foi muito perto de onde estou”, relatou. Em vídeos que circulam nas redes sociais, é possível ouvir as sirenes na região, que inclui bases militares e o complexo de Parchin, associado à fabricação de mísseis.

Além dos ataques contra o Irã, foram registradas também explosões na Síria. /Com NY Times e W. Post

TEL-AVIV - O Exército de Israel lançou uma série de ataques aéreos contra o Irã na noite desta sexta-feira, 25, (manhã de sábado no horário local), 25 dias depois de ter sido alvo de um ataque de mísseis balísticos iranianos, lançados no começo do mês como resposta à morte do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah.

As Forças de Defesa de Israel (IDF, na sigla em inglês) afirmaram em um comunicado na madrugada deste sábado, 26, que concluiu os ataques aéreos contra o Irã, e que os bombardeios foram “precisos e direcionados” contra alvos militares em diversas áreas do país. Segundo comunicado, foram realizadas três ondas de ataques ao território iraniano.

Várias explosões foram ouvidas em Teerã, capital do país. A imprensa local informou que o governo iraniano irá responder de forma “proporcional”. Com o cumprimento da promessa de que iria retaliar o Irã, Israel aumenta o risco de uma guerra total no Oriente Médio, já imerso em dois conflitos simultâneos em Gaza e no Líbano.

Um mural ameaçando Israel com as palavras 'Preparem seus caixões', escritas em hebraico e em persa, em um prédio na Praça Palestina, em Teerã: promessa de resposta contra Israel  Foto: Arash Khamooshi/The New York Times

Os alvos do ataque ainda não estão claros, mas foram registradas explosões nas cidades de Teerã, Isfahan e Mashad. Em um raro reconhecimento público de uma ação militar, o Exército de Israel anunciou que estava conduzindo operações contra alvos militares no Irã. Não está claro também como — ou se —o Irã vai retaliar.

Este é o segundo ataque aéreo israelense ao Irã neste ano. O primeiro, em abril, teve como alvos militares iranianos em Isfahan, mas teve um alcance limitado, e não foi admitido publicamente pelos israelenses. As forças israelenses, ainda de acordo com o Exército, estão de prontidão.

As tensões entre os dois países têm crescido desde os atentados terroristas do Hamas contra Israel, há um ano. Desde então, grupos radicais islâmicos patrocinados pelo Irã, que incluem também o Hezbollah, os houthi e milícias sírias e iraquianas têm atacado Israel num conflito de baixa intensidade que tem se tornado cada vez mais perigoso.

Vista de Teerã em meio às tensões com Israel. Foto: Arash Khamooshi/The New York Times

Publicamente, autoridades iranianas tentaram diminuir a severidade do ataque. As agências Fars e Irna disseram que os sons de explosão ouvidos em Teerã no começo da manhã eram da artilharia antiaérea iraniana. Apesar disso, a imprensa estatal reconheceu que bases aéreas foram atacadas em algumas regiões.

Segundo a força de defesa aérea nacional do Irã, Israel atacou bases militares em três províncias iranianas, incluindo Teerã, causando “danos limitados”, acrescentando ainda que as defesas aéreas iranianas foram capazes de reduzir os danos, apesar de avaliações adicionais estarem em andamento.

Por volta das 5h, pelo horário local, o exército israelense anunciou que havia completado “ataques retaliatórios contra alvos militares no Irã”. “Nossos aviões retornaram para casa em segurança”, disse o comunicado.

Aeronaves israelenses miraram instalações de fabricação de mísseis, conjuntos de mísseis terra-ar e outros locais militares. Na mesma declaração os militares israelenses alertaram o Irã contra uma nova escalada, dizendo que, neste caso, Israel seria “obrigado a responder”.

Retaliação da retaliação

Os militares do Irã disseram neste sábado que os ataques de Israel contra eles visaram bases militares nas províncias de Ilam, Khuzestan e Teerã, causando “danos limitados”.

A declaração dos militares iranianos foi lida na televisão estatal, que não mostrou imagens dos danos descritos. Os militares iranianos alegaram que a defesa aérea limitou os estragos causados pelos ataques, sem apresentar evidências.

A agência semi-estatal iraniana Tasnim afirmou que o Irã está preparado para responder a “agressão israelense”, segundo fontes do governo. “Não há dúvida de que Israel enfrentará uma reação proporcional a qualquer ação que tomar”, informaram as fontes.

A mídia estatal iraniana afirmou que as autoridades de inteligência do país estão investigando o ataque. Segundo a imprensa local, as explosões ouvidas podem ser resultado da atuação do sistema de defesa.

Americanos a par do ataque

O governo americano foi avisado com antecedência do ataque e estava ciente de todos os detalhes do plano israelense. “Entendemos que Israel está realizando ataques direcionados contra alvos militares no Irã como um exercício de autodefesa e em resposta ao ataque de mísseis balísticos do Irã contra Israel”, disse Sean Savett, porta-voz do Conselho de Segurança Nacional.

O porta-voz do Exército de Israel, Daniel Hagari, disse em comunicado por vídeo que as capacidades ofensivas e defensivas estão completamente mobilizadas. E que não há mudanças nas recomendações para os israelenses até o momento.

Porta-voz do Exército de Israel, Daniel Hagari, confirma ataque ao Irã.  Foto: Israel Defense Forces /AP

“Em resposta aos meses de ataques contínuos do regime iraniano contra o Estado de Israel, as Forças de Defesa de Israel estão neste momento conduzindo ataques precisos contra alvos militares no Irã”, anunciou Hagari.

“O regime do Irã e seus representantes na região têm atacado implacavelmente Israel desde 7 de outubro”, seguiu o porta-voz. “Como qualquer outro país soberano do mundo, o Estado de Israel tem o direito e o dever de responder.”

Uma fonte do governo israelense disse à CNN americana que o ataque foi desenhado após semanas de discussão e teve como alvo ativos iranianos que poderiam representar um risco a Israel e que um bombardeio mais amplo, contra alvos nucleares ou econômicos, foi descartado.

Explosões em Teerã

Moradores de Teerã relataram ter ouvido várias explosões na madrugada deste sábado (horário local). A agência iraniana Fars News disse que Israel atacou várias bases militares no oeste e no sul da capital iraniana. Foram reportadas ainda explosões na área do Aeroporto Internacional Imam Khomeini, mas a agência estatal IRNA afirma que o terminal segue em funcionamento, sem ordem para o cancelamento de voos.

Maryam Naraghi, uma jornalista iraniana, disse que ouviu fortes explosões no leste de Teerã, onde vive. “Foi muito perto de onde estou”, relatou. Em vídeos que circulam nas redes sociais, é possível ouvir as sirenes na região, que inclui bases militares e o complexo de Parchin, associado à fabricação de mísseis.

Além dos ataques contra o Irã, foram registradas também explosões na Síria. /Com NY Times e W. Post

TEL-AVIV - O Exército de Israel lançou uma série de ataques aéreos contra o Irã na noite desta sexta-feira, 25, (manhã de sábado no horário local), 25 dias depois de ter sido alvo de um ataque de mísseis balísticos iranianos, lançados no começo do mês como resposta à morte do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah.

As Forças de Defesa de Israel (IDF, na sigla em inglês) afirmaram em um comunicado na madrugada deste sábado, 26, que concluiu os ataques aéreos contra o Irã, e que os bombardeios foram “precisos e direcionados” contra alvos militares em diversas áreas do país. Segundo comunicado, foram realizadas três ondas de ataques ao território iraniano.

Várias explosões foram ouvidas em Teerã, capital do país. A imprensa local informou que o governo iraniano irá responder de forma “proporcional”. Com o cumprimento da promessa de que iria retaliar o Irã, Israel aumenta o risco de uma guerra total no Oriente Médio, já imerso em dois conflitos simultâneos em Gaza e no Líbano.

Um mural ameaçando Israel com as palavras 'Preparem seus caixões', escritas em hebraico e em persa, em um prédio na Praça Palestina, em Teerã: promessa de resposta contra Israel  Foto: Arash Khamooshi/The New York Times

Os alvos do ataque ainda não estão claros, mas foram registradas explosões nas cidades de Teerã, Isfahan e Mashad. Em um raro reconhecimento público de uma ação militar, o Exército de Israel anunciou que estava conduzindo operações contra alvos militares no Irã. Não está claro também como — ou se —o Irã vai retaliar.

Este é o segundo ataque aéreo israelense ao Irã neste ano. O primeiro, em abril, teve como alvos militares iranianos em Isfahan, mas teve um alcance limitado, e não foi admitido publicamente pelos israelenses. As forças israelenses, ainda de acordo com o Exército, estão de prontidão.

As tensões entre os dois países têm crescido desde os atentados terroristas do Hamas contra Israel, há um ano. Desde então, grupos radicais islâmicos patrocinados pelo Irã, que incluem também o Hezbollah, os houthi e milícias sírias e iraquianas têm atacado Israel num conflito de baixa intensidade que tem se tornado cada vez mais perigoso.

Vista de Teerã em meio às tensões com Israel. Foto: Arash Khamooshi/The New York Times

Publicamente, autoridades iranianas tentaram diminuir a severidade do ataque. As agências Fars e Irna disseram que os sons de explosão ouvidos em Teerã no começo da manhã eram da artilharia antiaérea iraniana. Apesar disso, a imprensa estatal reconheceu que bases aéreas foram atacadas em algumas regiões.

Segundo a força de defesa aérea nacional do Irã, Israel atacou bases militares em três províncias iranianas, incluindo Teerã, causando “danos limitados”, acrescentando ainda que as defesas aéreas iranianas foram capazes de reduzir os danos, apesar de avaliações adicionais estarem em andamento.

Por volta das 5h, pelo horário local, o exército israelense anunciou que havia completado “ataques retaliatórios contra alvos militares no Irã”. “Nossos aviões retornaram para casa em segurança”, disse o comunicado.

Aeronaves israelenses miraram instalações de fabricação de mísseis, conjuntos de mísseis terra-ar e outros locais militares. Na mesma declaração os militares israelenses alertaram o Irã contra uma nova escalada, dizendo que, neste caso, Israel seria “obrigado a responder”.

Retaliação da retaliação

Os militares do Irã disseram neste sábado que os ataques de Israel contra eles visaram bases militares nas províncias de Ilam, Khuzestan e Teerã, causando “danos limitados”.

A declaração dos militares iranianos foi lida na televisão estatal, que não mostrou imagens dos danos descritos. Os militares iranianos alegaram que a defesa aérea limitou os estragos causados pelos ataques, sem apresentar evidências.

A agência semi-estatal iraniana Tasnim afirmou que o Irã está preparado para responder a “agressão israelense”, segundo fontes do governo. “Não há dúvida de que Israel enfrentará uma reação proporcional a qualquer ação que tomar”, informaram as fontes.

A mídia estatal iraniana afirmou que as autoridades de inteligência do país estão investigando o ataque. Segundo a imprensa local, as explosões ouvidas podem ser resultado da atuação do sistema de defesa.

Americanos a par do ataque

O governo americano foi avisado com antecedência do ataque e estava ciente de todos os detalhes do plano israelense. “Entendemos que Israel está realizando ataques direcionados contra alvos militares no Irã como um exercício de autodefesa e em resposta ao ataque de mísseis balísticos do Irã contra Israel”, disse Sean Savett, porta-voz do Conselho de Segurança Nacional.

O porta-voz do Exército de Israel, Daniel Hagari, disse em comunicado por vídeo que as capacidades ofensivas e defensivas estão completamente mobilizadas. E que não há mudanças nas recomendações para os israelenses até o momento.

Porta-voz do Exército de Israel, Daniel Hagari, confirma ataque ao Irã.  Foto: Israel Defense Forces /AP

“Em resposta aos meses de ataques contínuos do regime iraniano contra o Estado de Israel, as Forças de Defesa de Israel estão neste momento conduzindo ataques precisos contra alvos militares no Irã”, anunciou Hagari.

“O regime do Irã e seus representantes na região têm atacado implacavelmente Israel desde 7 de outubro”, seguiu o porta-voz. “Como qualquer outro país soberano do mundo, o Estado de Israel tem o direito e o dever de responder.”

Uma fonte do governo israelense disse à CNN americana que o ataque foi desenhado após semanas de discussão e teve como alvo ativos iranianos que poderiam representar um risco a Israel e que um bombardeio mais amplo, contra alvos nucleares ou econômicos, foi descartado.

Explosões em Teerã

Moradores de Teerã relataram ter ouvido várias explosões na madrugada deste sábado (horário local). A agência iraniana Fars News disse que Israel atacou várias bases militares no oeste e no sul da capital iraniana. Foram reportadas ainda explosões na área do Aeroporto Internacional Imam Khomeini, mas a agência estatal IRNA afirma que o terminal segue em funcionamento, sem ordem para o cancelamento de voos.

Maryam Naraghi, uma jornalista iraniana, disse que ouviu fortes explosões no leste de Teerã, onde vive. “Foi muito perto de onde estou”, relatou. Em vídeos que circulam nas redes sociais, é possível ouvir as sirenes na região, que inclui bases militares e o complexo de Parchin, associado à fabricação de mísseis.

Além dos ataques contra o Irã, foram registradas também explosões na Síria. /Com NY Times e W. Post

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.