SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, MÉXICO - O papa Francisco celebra nesta segunda-feira, 15, os indígenas do México com uma visita ao Estado de Chiapas, o mais pobre do país, onde fará uma missa em três línguas nativas graças a um novo decreto do Vaticano aprovando o seu uso na liturgia. O evento tem o objetivo de impulsionar a fé no Estado mexicano menos católico.
O primeiro papa latino-americano da História já havia pedido desculpas pelos crimes cometidos pela Igreja Católica contra os indígenas do continente na era colonial. Nesta segunda-feira, o pontífice celebrará a cultura mexicana de uma forma que a hierarquia da Igreja local sempre tentou minimizar, em uma clara demonstração de suas crenças de que a população indígena tem um importante papel hoje no México.
Veja as imagens da viagem do papa Francisco ao México
Papa no México
Foto: AFP ▲Papa no México
Foto: AFP ▲Papa no México
Foto: AFP ▲Papa no México
▲Papa Francisco e patriarca russo Kirill
Foto: Max Rossi / AFP ▲Papa no México
Foto: REUTERS/Osservatore Romano Handout via Reuters ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO / Pedro PARDO ▲Papa no México
Foto: AP Photo/Rebecca Blackwell) ▲Papa no México
Foto: AP Photo/Gregorio Borgia) ▲Papa no México
Foto: EFE/José Méndez ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO/HECTOR GUERRERO ▲Papa no México
Foto: L'Osservatore Romano/Pool Photo via AP ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS ▲Papa no México
Foto: AFP ▲Papa no México
Foto: AFP ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO/RONALDO SCHEMIDT ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO / HECTOR GUERRERO ▲Papa no México
Foto: AP Photo/Marco Ugarte ▲Papa no México
Foto: L'Osservatore Romano/Pool Photo via AP ▲Papa no México
Foto: AFP PHOTO /GABRIEL BOUYS ▲Papa no México
Foto: AP Photo/Gregorio Borgia ▲“Eu peço a vocês que mostrem uma sensibilidade singular na forma como tratam as pessoas indígenas e suas fascinantes, mas não raramente dizimadas, culturas”, disse Francisco aos bispos do México no discurso feito no sábado. “As pessoas indígenas do México ainda aguardam o verdadeiro reconhecimento de sua rica contribuição e de sua presença.”
Há muito tempo a hierarquia mexicana tem atritos com a “Igreja indígena”, uma mistura de Catolicismo e cultura indígena que inclui ramos de pinheiros, ovos e referências a “Deus o Pai e a Mãe”. A tradição foi abraçada pelo bispo de San Cristobal de las Casas Samuel Ruiz, que entrou em conflito algumas vezes com a Igreja mexicana e o Vaticano.
A missa desta segunda-feira incluirá leituras, orações e canções nas três principais línguas de Chiapas: tzeltal, tzotzil e chol, faladas por aproximadamente 1 milhão de pessoas, segundo o último censo do México. /ASSOCIATED PRESS
Seu navegador não suporta esse video.
O México se prepara com muita expectativa para a chegada do papa Francisco ao país. O chefe da Igreja Católica deve visitar cinco estados.