O blog da Internacional do Estadão

Santa Clara, a cidade de Che Guevara, vira reduto LGBT em Cuba


Cuba atualmente debate a possibilidade de incluir na Constituição o casamento entre pessoas do mesmo sexo e Villa Clara, província de Che Guevara, é o reduto das demandas LGBT no país

Por Redação Internacional
Vereadora Adela com sua peruca favorita, na cidade de Caibarién, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

SANTA CLARA, CUBA - Adela penteia sua peruca rosa, cercada por fotos do namorado e de Che Guevara. É enfermeira, transgênero e vereadora em Caibarién, um povoado pesqueiro situado a 50 quilômetros de Santa Clara, no centro de Cuba.

Santa Clara é a capital da província de Villa Clara. Nessa cidade, Ernesto Che Guevara descarrilou um trem militar de Fulgencio Batista em 1958, e a cidade adotou o argentino como filho. É lá que descansam seus restos, em um memorial, junto com seus companheiros da guerrilha.

continua após a publicidade

A 30 quilômetros de Santa Clara está Placetas, terra do atual presidente Miguel Díaz-Canel. E, nas últimas décadas, toda província se tornou a mais inclusiva para pessoas LGBT.

Adela em sua casa, na cidade de Caibarién, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

"Sou mais revolucionário do que gay, e mostrei para esse governo, essa sociedade, para muitos dirigentes e oponentes homofóbicos (...) E olha que mais gay do que eu não tem, porque sou de nascimento", afirma José Agustín Hernández, de 53 anos, ou Adela, autoridade do Poder Popular em Caibarién e que fala de si nos gêneros masculino e feminino, sem distinção.

continua após a publicidade

Seu nome como mulher, Adela, veio da central açucareira onde nasceu. Além de suas ocupações habituais como autoridade, ela acumula quase três décadas como transformista.

Adela caminha por Caibarién, na província de Villa Clara. Foto: YAMIL LAGE / AFP

No momento em que a ilha socialista debate a inclusão do casamento homossexual em sua nova Constituição, em Santa Clara, de 200.000 habitantes, Adela se lembra que a luta começou ali. Além de sua vereadora, a província tem um hotel "gay friendly" e o El Mejunje, centro cultural com shows de drag queens, que sobrevive, desde 1984, a décadas de homofobia.

continua após a publicidade

O fundador do El Mejunje, Ramón Silverio, de 69 anos, comemora a mudança. "Quando leio o projeto de Constituição me dou conta de que não estava enganado: não à discriminação por gênero." "Santa Clara é outra. Não estranha, nem se choca com nada, porque tudo pode acontecer", acrescentou.

Cindy durante show no centro cultural El Mejunje, na província de Villa Clara, Em Cuba Foto: Yamil LAGE / AFP

Uma mistura que cura tudo

continua após a publicidade

Um "mejunje" é uma poção de diversas ervas medicinais. Construído sobre as ruínas de um hotel, El Mejunje também é uma mistura, abrindo espaço para jovens artistas e músicos. Tem teatro, sala de concertos e sala de dança para crianças e adultos. A entrada custa 5 pesos cubanos (20 centavos de dólar).

"Minha ideia foi fazer um lugar para todas e todos, sem importar quem fosse, ou quais suas preferências", explicou Silverio. "Nos primeiros anos, El Mejunje era visto como o inferno, aquele lugar que reunia essas pessoas que, por estereótipos, não eram aceitas pela sociedade", explica.

A drag queen Xiara se apresenta no centro cultural LGBT El Mejunje. Foto: Yamil LAGE / AFP
continua após a publicidade

Eram épocas em Cuba durante as quais os homossexuais eram hostilizados e marginalizados. Pouco a pouco, porém, "a imagem foi mudando, e as pessoas se deram conta de que era algo que não se podia negar", afirma.

"Díaz-Canel chegou aqui no Mejunje antes de ser primeiro-secretário do Partido (Comunista de Cuba, em Villa Clara), porque trazia os filhos para as atividades para crianças que nós oferecíamos", lembra Silverio. O hoje presidente de Cuba assumiu o cargo provincial em 1994.

"El Mejunje mudou a cidade e fez que se olhasse o país de outra maneira", comentou. No pátio, interagem gays, "otakus", skaters, artistas, cantores, padres, filhos: "Esta é a sociedade do futuro", afirma o fundador do estabelecimento.

continua após a publicidade
Drag queen Vanessa se apresenta no centro cultural LGBT El Mejunje. Foto: Yamil LAGE / AFP

Próximo dali, em uma casa com uma porta de amarelo intenso, Saily González e seu marido abriram, há três anos um pequeno hotel que se tornou um lugar inclusivo. "Surgiu com um hóspede, hoje amigo, que veio fazer um documentário sobre os transformistas. Recebi vários drag queen que gravaram suas entrevistas nesta casa. Suas histórias me comoveram", conta Saily.

Ela acredita que as mudanças constitucionais possam atrair o turismo LGBTI. "Que uma pequena ilha no Caribe, como é Cuba, com a história política que tem, complicada e contraditória, aprove de repente o casamento igualitário vai ser 'the big deal'", afirma.

Saily González, gerente do hotel LGBT friendly Amarillo em Santa Clara, Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

"Bicha, mas não ladrão"

Adela vive em uma modesta casa em Caibarién, onde foi três vezes eleita vereadora. "Caibarién é um município que se caracteriza por ser aberto às preferências sexuais. Mesmo sendo um município pesqueiro", diz.

Ela emigrou para a cidade, vinda da central açucareira onde morava. Seu pai não aceitava que fosse gay.Ela o denunciou à polícia por outro motivo e ele acabou preso por dois anos. Eram os primeiros tempos do triunfo da Revolução. "Naquela época, se cometia muita crueldade. Você não podia ser gay, porque era marginalizado pela sociedade e pelo governo", lembra.

A vereadora Adela conversa com vizinhos na cidade de Caibarién, na província de Villa Clara, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

Em Caibarién, ele encontrou compreensão. "Um agente da Polícia Nacional Revolucionária me propôs ser presidente do CDR", relatou, referindo-se aos Comitês de Defesa da Revolução. Depois, chegou a ser delegado (vereador). Conta que até eleitores conservadores lhe disseram: "Prefiro o bicha do que o dirigente ladrão".

Antes, Adela quis ser soldado e se apresentou na escola de cadetes, desconcertando os instrutores. Foi mandada para a escola de Enfermaria. Hoje trabalha na área de eletrocardiograma da policlínica de seu bairro. Vive com seu parceiro, um jardineiro de 27 anos, um longo relacionamento.

Villa Clara é reduto das demandas da comunidade LGBT em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

E sonha com se casar: "É uma conquista da evolução da raça humana". Adela lembra que foi a deputada Mariela Castro, filha do ex-presidente Raúl Castro, a promotora dessa iniciativa. Como vereadora, foi à Polícia para que pedissem aos religiosos de seu bairro a retirada de cartazes que rejeitavam o casamento gay.

Vereadora Adela com sua peruca favorita, na cidade de Caibarién, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

SANTA CLARA, CUBA - Adela penteia sua peruca rosa, cercada por fotos do namorado e de Che Guevara. É enfermeira, transgênero e vereadora em Caibarién, um povoado pesqueiro situado a 50 quilômetros de Santa Clara, no centro de Cuba.

Santa Clara é a capital da província de Villa Clara. Nessa cidade, Ernesto Che Guevara descarrilou um trem militar de Fulgencio Batista em 1958, e a cidade adotou o argentino como filho. É lá que descansam seus restos, em um memorial, junto com seus companheiros da guerrilha.

A 30 quilômetros de Santa Clara está Placetas, terra do atual presidente Miguel Díaz-Canel. E, nas últimas décadas, toda província se tornou a mais inclusiva para pessoas LGBT.

Adela em sua casa, na cidade de Caibarién, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

"Sou mais revolucionário do que gay, e mostrei para esse governo, essa sociedade, para muitos dirigentes e oponentes homofóbicos (...) E olha que mais gay do que eu não tem, porque sou de nascimento", afirma José Agustín Hernández, de 53 anos, ou Adela, autoridade do Poder Popular em Caibarién e que fala de si nos gêneros masculino e feminino, sem distinção.

Seu nome como mulher, Adela, veio da central açucareira onde nasceu. Além de suas ocupações habituais como autoridade, ela acumula quase três décadas como transformista.

Adela caminha por Caibarién, na província de Villa Clara. Foto: YAMIL LAGE / AFP

No momento em que a ilha socialista debate a inclusão do casamento homossexual em sua nova Constituição, em Santa Clara, de 200.000 habitantes, Adela se lembra que a luta começou ali. Além de sua vereadora, a província tem um hotel "gay friendly" e o El Mejunje, centro cultural com shows de drag queens, que sobrevive, desde 1984, a décadas de homofobia.

O fundador do El Mejunje, Ramón Silverio, de 69 anos, comemora a mudança. "Quando leio o projeto de Constituição me dou conta de que não estava enganado: não à discriminação por gênero." "Santa Clara é outra. Não estranha, nem se choca com nada, porque tudo pode acontecer", acrescentou.

Cindy durante show no centro cultural El Mejunje, na província de Villa Clara, Em Cuba Foto: Yamil LAGE / AFP

Uma mistura que cura tudo

Um "mejunje" é uma poção de diversas ervas medicinais. Construído sobre as ruínas de um hotel, El Mejunje também é uma mistura, abrindo espaço para jovens artistas e músicos. Tem teatro, sala de concertos e sala de dança para crianças e adultos. A entrada custa 5 pesos cubanos (20 centavos de dólar).

"Minha ideia foi fazer um lugar para todas e todos, sem importar quem fosse, ou quais suas preferências", explicou Silverio. "Nos primeiros anos, El Mejunje era visto como o inferno, aquele lugar que reunia essas pessoas que, por estereótipos, não eram aceitas pela sociedade", explica.

A drag queen Xiara se apresenta no centro cultural LGBT El Mejunje. Foto: Yamil LAGE / AFP

Eram épocas em Cuba durante as quais os homossexuais eram hostilizados e marginalizados. Pouco a pouco, porém, "a imagem foi mudando, e as pessoas se deram conta de que era algo que não se podia negar", afirma.

"Díaz-Canel chegou aqui no Mejunje antes de ser primeiro-secretário do Partido (Comunista de Cuba, em Villa Clara), porque trazia os filhos para as atividades para crianças que nós oferecíamos", lembra Silverio. O hoje presidente de Cuba assumiu o cargo provincial em 1994.

"El Mejunje mudou a cidade e fez que se olhasse o país de outra maneira", comentou. No pátio, interagem gays, "otakus", skaters, artistas, cantores, padres, filhos: "Esta é a sociedade do futuro", afirma o fundador do estabelecimento.

Drag queen Vanessa se apresenta no centro cultural LGBT El Mejunje. Foto: Yamil LAGE / AFP

Próximo dali, em uma casa com uma porta de amarelo intenso, Saily González e seu marido abriram, há três anos um pequeno hotel que se tornou um lugar inclusivo. "Surgiu com um hóspede, hoje amigo, que veio fazer um documentário sobre os transformistas. Recebi vários drag queen que gravaram suas entrevistas nesta casa. Suas histórias me comoveram", conta Saily.

Ela acredita que as mudanças constitucionais possam atrair o turismo LGBTI. "Que uma pequena ilha no Caribe, como é Cuba, com a história política que tem, complicada e contraditória, aprove de repente o casamento igualitário vai ser 'the big deal'", afirma.

Saily González, gerente do hotel LGBT friendly Amarillo em Santa Clara, Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

"Bicha, mas não ladrão"

Adela vive em uma modesta casa em Caibarién, onde foi três vezes eleita vereadora. "Caibarién é um município que se caracteriza por ser aberto às preferências sexuais. Mesmo sendo um município pesqueiro", diz.

Ela emigrou para a cidade, vinda da central açucareira onde morava. Seu pai não aceitava que fosse gay.Ela o denunciou à polícia por outro motivo e ele acabou preso por dois anos. Eram os primeiros tempos do triunfo da Revolução. "Naquela época, se cometia muita crueldade. Você não podia ser gay, porque era marginalizado pela sociedade e pelo governo", lembra.

A vereadora Adela conversa com vizinhos na cidade de Caibarién, na província de Villa Clara, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

Em Caibarién, ele encontrou compreensão. "Um agente da Polícia Nacional Revolucionária me propôs ser presidente do CDR", relatou, referindo-se aos Comitês de Defesa da Revolução. Depois, chegou a ser delegado (vereador). Conta que até eleitores conservadores lhe disseram: "Prefiro o bicha do que o dirigente ladrão".

Antes, Adela quis ser soldado e se apresentou na escola de cadetes, desconcertando os instrutores. Foi mandada para a escola de Enfermaria. Hoje trabalha na área de eletrocardiograma da policlínica de seu bairro. Vive com seu parceiro, um jardineiro de 27 anos, um longo relacionamento.

Villa Clara é reduto das demandas da comunidade LGBT em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

E sonha com se casar: "É uma conquista da evolução da raça humana". Adela lembra que foi a deputada Mariela Castro, filha do ex-presidente Raúl Castro, a promotora dessa iniciativa. Como vereadora, foi à Polícia para que pedissem aos religiosos de seu bairro a retirada de cartazes que rejeitavam o casamento gay.

Vereadora Adela com sua peruca favorita, na cidade de Caibarién, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

SANTA CLARA, CUBA - Adela penteia sua peruca rosa, cercada por fotos do namorado e de Che Guevara. É enfermeira, transgênero e vereadora em Caibarién, um povoado pesqueiro situado a 50 quilômetros de Santa Clara, no centro de Cuba.

Santa Clara é a capital da província de Villa Clara. Nessa cidade, Ernesto Che Guevara descarrilou um trem militar de Fulgencio Batista em 1958, e a cidade adotou o argentino como filho. É lá que descansam seus restos, em um memorial, junto com seus companheiros da guerrilha.

A 30 quilômetros de Santa Clara está Placetas, terra do atual presidente Miguel Díaz-Canel. E, nas últimas décadas, toda província se tornou a mais inclusiva para pessoas LGBT.

Adela em sua casa, na cidade de Caibarién, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

"Sou mais revolucionário do que gay, e mostrei para esse governo, essa sociedade, para muitos dirigentes e oponentes homofóbicos (...) E olha que mais gay do que eu não tem, porque sou de nascimento", afirma José Agustín Hernández, de 53 anos, ou Adela, autoridade do Poder Popular em Caibarién e que fala de si nos gêneros masculino e feminino, sem distinção.

Seu nome como mulher, Adela, veio da central açucareira onde nasceu. Além de suas ocupações habituais como autoridade, ela acumula quase três décadas como transformista.

Adela caminha por Caibarién, na província de Villa Clara. Foto: YAMIL LAGE / AFP

No momento em que a ilha socialista debate a inclusão do casamento homossexual em sua nova Constituição, em Santa Clara, de 200.000 habitantes, Adela se lembra que a luta começou ali. Além de sua vereadora, a província tem um hotel "gay friendly" e o El Mejunje, centro cultural com shows de drag queens, que sobrevive, desde 1984, a décadas de homofobia.

O fundador do El Mejunje, Ramón Silverio, de 69 anos, comemora a mudança. "Quando leio o projeto de Constituição me dou conta de que não estava enganado: não à discriminação por gênero." "Santa Clara é outra. Não estranha, nem se choca com nada, porque tudo pode acontecer", acrescentou.

Cindy durante show no centro cultural El Mejunje, na província de Villa Clara, Em Cuba Foto: Yamil LAGE / AFP

Uma mistura que cura tudo

Um "mejunje" é uma poção de diversas ervas medicinais. Construído sobre as ruínas de um hotel, El Mejunje também é uma mistura, abrindo espaço para jovens artistas e músicos. Tem teatro, sala de concertos e sala de dança para crianças e adultos. A entrada custa 5 pesos cubanos (20 centavos de dólar).

"Minha ideia foi fazer um lugar para todas e todos, sem importar quem fosse, ou quais suas preferências", explicou Silverio. "Nos primeiros anos, El Mejunje era visto como o inferno, aquele lugar que reunia essas pessoas que, por estereótipos, não eram aceitas pela sociedade", explica.

A drag queen Xiara se apresenta no centro cultural LGBT El Mejunje. Foto: Yamil LAGE / AFP

Eram épocas em Cuba durante as quais os homossexuais eram hostilizados e marginalizados. Pouco a pouco, porém, "a imagem foi mudando, e as pessoas se deram conta de que era algo que não se podia negar", afirma.

"Díaz-Canel chegou aqui no Mejunje antes de ser primeiro-secretário do Partido (Comunista de Cuba, em Villa Clara), porque trazia os filhos para as atividades para crianças que nós oferecíamos", lembra Silverio. O hoje presidente de Cuba assumiu o cargo provincial em 1994.

"El Mejunje mudou a cidade e fez que se olhasse o país de outra maneira", comentou. No pátio, interagem gays, "otakus", skaters, artistas, cantores, padres, filhos: "Esta é a sociedade do futuro", afirma o fundador do estabelecimento.

Drag queen Vanessa se apresenta no centro cultural LGBT El Mejunje. Foto: Yamil LAGE / AFP

Próximo dali, em uma casa com uma porta de amarelo intenso, Saily González e seu marido abriram, há três anos um pequeno hotel que se tornou um lugar inclusivo. "Surgiu com um hóspede, hoje amigo, que veio fazer um documentário sobre os transformistas. Recebi vários drag queen que gravaram suas entrevistas nesta casa. Suas histórias me comoveram", conta Saily.

Ela acredita que as mudanças constitucionais possam atrair o turismo LGBTI. "Que uma pequena ilha no Caribe, como é Cuba, com a história política que tem, complicada e contraditória, aprove de repente o casamento igualitário vai ser 'the big deal'", afirma.

Saily González, gerente do hotel LGBT friendly Amarillo em Santa Clara, Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

"Bicha, mas não ladrão"

Adela vive em uma modesta casa em Caibarién, onde foi três vezes eleita vereadora. "Caibarién é um município que se caracteriza por ser aberto às preferências sexuais. Mesmo sendo um município pesqueiro", diz.

Ela emigrou para a cidade, vinda da central açucareira onde morava. Seu pai não aceitava que fosse gay.Ela o denunciou à polícia por outro motivo e ele acabou preso por dois anos. Eram os primeiros tempos do triunfo da Revolução. "Naquela época, se cometia muita crueldade. Você não podia ser gay, porque era marginalizado pela sociedade e pelo governo", lembra.

A vereadora Adela conversa com vizinhos na cidade de Caibarién, na província de Villa Clara, em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

Em Caibarién, ele encontrou compreensão. "Um agente da Polícia Nacional Revolucionária me propôs ser presidente do CDR", relatou, referindo-se aos Comitês de Defesa da Revolução. Depois, chegou a ser delegado (vereador). Conta que até eleitores conservadores lhe disseram: "Prefiro o bicha do que o dirigente ladrão".

Antes, Adela quis ser soldado e se apresentou na escola de cadetes, desconcertando os instrutores. Foi mandada para a escola de Enfermaria. Hoje trabalha na área de eletrocardiograma da policlínica de seu bairro. Vive com seu parceiro, um jardineiro de 27 anos, um longo relacionamento.

Villa Clara é reduto das demandas da comunidade LGBT em Cuba. Foto: YAMIL LAGE / AFP

E sonha com se casar: "É uma conquista da evolução da raça humana". Adela lembra que foi a deputada Mariela Castro, filha do ex-presidente Raúl Castro, a promotora dessa iniciativa. Como vereadora, foi à Polícia para que pedissem aos religiosos de seu bairro a retirada de cartazes que rejeitavam o casamento gay.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.