iOS 18: conheça quatro recursos do novo sistema do iPhone


Versão tem recursos de privacidade, personalização e automação

Por Chris Velazco
Atualização:

A Apple lançou a primeira versão beta pública do iOS 18, o que significa que os proprietários de iPhone, que desejam se aventurar, podem começar a testar gratuitamente o trabalho ainda inacabado da empresa.

Tudo o que é necessário é um iPhone compatível (incluindo o iPhone XR de 7 anos atrás), participar do Programa de Software Beta da empresa e a vontade de lidar com coisas que ainda não funcionam o tempo todo.

É importante que o usuário não instale esse software beta em um dispositivo que utiliza diariamente. Não há qualquer garantia de que os aplicativos usados - para não falar das funcionalidades da Apple - funcionem tão bem como deveriam.

continua após a publicidade
Apple deve lançar iOS 18, com recursos de inteligência artificial para o iPhone, em setembro Foto: Jeff Chiu/AP

Aqui está outra desvantagem potencial: nenhuma das ferramentas chamativas do Apple Intelligence, que a empresa lançou no WWDC, estão disponíveis. Mesmo quando o iOS 18 for lançado, esses recursos de inteligência artificial (IA) ainda não estarão tecnicamente concluídos.

Para os curiosos, aqui estão cinco recursos que achamos que você vai querer experimentar.

continua após a publicidade

Trancar aplicativos para privacidade

Os nossos celulares são um tesouro de dados privados, e é cada vez mais fácil proteger a sua informação - especialmente - quando é preciso emprestar o seu celular para alguém.

No iOS 18, é possível fazer com que praticamente qualquer aplicativo no iPhone execute uma verificação do Face lD antes de ser iniciada. Basta encontrar o aplicativo na tela inicial (ou na biblioteca de aplicativos, onde se encontram todos seus aplicativos), pressionar o ícone para abrir um menu de ações e selecionar a opção “exigir Face ID”.

continua após a publicidade

Lembre-se que, com essa definição ativada, é possível que não consiga ver o conteúdo desse aplicativo - por exemplo, mensagens do Telegram ou as linhas de assunto dos e-mails - nas suas notificações.

Evitar enjoos ao usar o celular em movimento

Se você sofre de enjoo ao usar o celular no carro, é possível que queira experimentar essa nova função do iOS 18.

continua após a publicidade

Esse tipo de enjoo oco, frequentemente, quando há uma diferença entre o que os olhos e o cérebro enxergam e o movimento que o corpo sente.

Quando essa função está ativada, aparecem alguns pontos à volta da margem da tela do iPhone, que começam a se mover em resposta ao movimento do carro - ou comboio, ou trator - em que você está, para tentar manter os olhos, o cérebro e o corpo na mesma página.

A Apple avisa que essa função pode ajudar apenas “ligeiramente” a atenuar o enjoo sentido, mas vale a pena testar se, alguma vez, você se sentiu mal ao usar o celular no banco de trás. Para a ativar, abra o aplicativo “Ajustes”, toque na opção “Acessibilidade” e, em seguida, toque na opção “Movimento” para encontrar a função “Sinais de movimento do veículo”.

continua após a publicidade

Personalizar o design da tela inicial

A sua tela inicial pode dizer muito sobre você e sobre as suas prioridades. Agora, as novas ferramentas do iOS 18 podem fazer com que a tela funcione ainda melhor.

Pode, por exemplo, aumentar o tamanho de todos os ícones dos seus aplicativos ou dar a eles uma nova aparência para combinarem com o Modo Escuro do iOS ou com o seu papel de parede.

continua após a publicidade
Nova função de edição da tela inicial do Iphone Foto: Apple/Divulgação

Pela primeira vez, o iOS também permite mover os aplicativos para, praticamente, qualquer lugar da tela inicial. Pessoalmente, sou fã de manter os meus aplicativos na parte inferior da tela, para não ter que esticar demais o polegar.

É possível fazer a maioria dessas alterações sem, sequer, abrir o aplicativo “Ajustes”; basta pressionar um ponto vazio na tela inicial, tocar na opção “Editar”, que aparece no canto superior esquerdo e, em seguida, clicar em “Personalizar”.

Caso não utilize frequentemente os atalhos da lanterna ou da câmara na tela de bloqueio do iPhone, é possível, agora alterá-las para abrir aplicativos específicos ou ativar funções que, normalmente, encontraria no Centro de Controle do telefone.

Para fazer essas alterações, mantenha pressionado o papel de parede do iPhone enquanto estiver bloqueado, clique em “Personalizar” e, em seguida, na tela de bloqueio - verá os botões que podem ser trocados na parte inferior da tela.

Transcreva conferências e reuniões

Se você é do tipo que usa áudios de voz para ajudar a ativar a memória, descobrir o que está dentro de todas essas gravações antigas está prestes a se tornar muito mais fácil.

O iOS 18 pode transcrever o conteúdo desses arquivos de áudio - basta encontrar a gravação que lhe interessa, tocar no pequeno botão em forma de onda no canto inferior esquerdo e, em seguida, tocar no botão de balão de fala na página de reprodução que aparece.

Essas transcrições são geradas muito rapidamente; o software produziu o texto de uma conversa de uma hora em cerca de um minuto. No entanto, a precisão desse software inicial é um pouco irregular e o iOS não distingue os participantes da conversa como fazem os aplicativos semelhantes nos dispositivos Google e Samsung.

Se for mais do tipo de pessoa que “anota coisas no aplicativo Notas”, também pode gravar áudios tocando no ícone do clipe de papel. A partir daí, pode pedir ao iOS para transcrever a sua gravação e, melhor ainda, copiar o texto diretamente para as suas notas ou para onde quer que seja necessário.

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

A Apple lançou a primeira versão beta pública do iOS 18, o que significa que os proprietários de iPhone, que desejam se aventurar, podem começar a testar gratuitamente o trabalho ainda inacabado da empresa.

Tudo o que é necessário é um iPhone compatível (incluindo o iPhone XR de 7 anos atrás), participar do Programa de Software Beta da empresa e a vontade de lidar com coisas que ainda não funcionam o tempo todo.

É importante que o usuário não instale esse software beta em um dispositivo que utiliza diariamente. Não há qualquer garantia de que os aplicativos usados - para não falar das funcionalidades da Apple - funcionem tão bem como deveriam.

Apple deve lançar iOS 18, com recursos de inteligência artificial para o iPhone, em setembro Foto: Jeff Chiu/AP

Aqui está outra desvantagem potencial: nenhuma das ferramentas chamativas do Apple Intelligence, que a empresa lançou no WWDC, estão disponíveis. Mesmo quando o iOS 18 for lançado, esses recursos de inteligência artificial (IA) ainda não estarão tecnicamente concluídos.

Para os curiosos, aqui estão cinco recursos que achamos que você vai querer experimentar.

Trancar aplicativos para privacidade

Os nossos celulares são um tesouro de dados privados, e é cada vez mais fácil proteger a sua informação - especialmente - quando é preciso emprestar o seu celular para alguém.

No iOS 18, é possível fazer com que praticamente qualquer aplicativo no iPhone execute uma verificação do Face lD antes de ser iniciada. Basta encontrar o aplicativo na tela inicial (ou na biblioteca de aplicativos, onde se encontram todos seus aplicativos), pressionar o ícone para abrir um menu de ações e selecionar a opção “exigir Face ID”.

Lembre-se que, com essa definição ativada, é possível que não consiga ver o conteúdo desse aplicativo - por exemplo, mensagens do Telegram ou as linhas de assunto dos e-mails - nas suas notificações.

Evitar enjoos ao usar o celular em movimento

Se você sofre de enjoo ao usar o celular no carro, é possível que queira experimentar essa nova função do iOS 18.

Esse tipo de enjoo oco, frequentemente, quando há uma diferença entre o que os olhos e o cérebro enxergam e o movimento que o corpo sente.

Quando essa função está ativada, aparecem alguns pontos à volta da margem da tela do iPhone, que começam a se mover em resposta ao movimento do carro - ou comboio, ou trator - em que você está, para tentar manter os olhos, o cérebro e o corpo na mesma página.

A Apple avisa que essa função pode ajudar apenas “ligeiramente” a atenuar o enjoo sentido, mas vale a pena testar se, alguma vez, você se sentiu mal ao usar o celular no banco de trás. Para a ativar, abra o aplicativo “Ajustes”, toque na opção “Acessibilidade” e, em seguida, toque na opção “Movimento” para encontrar a função “Sinais de movimento do veículo”.

Personalizar o design da tela inicial

A sua tela inicial pode dizer muito sobre você e sobre as suas prioridades. Agora, as novas ferramentas do iOS 18 podem fazer com que a tela funcione ainda melhor.

Pode, por exemplo, aumentar o tamanho de todos os ícones dos seus aplicativos ou dar a eles uma nova aparência para combinarem com o Modo Escuro do iOS ou com o seu papel de parede.

Nova função de edição da tela inicial do Iphone Foto: Apple/Divulgação

Pela primeira vez, o iOS também permite mover os aplicativos para, praticamente, qualquer lugar da tela inicial. Pessoalmente, sou fã de manter os meus aplicativos na parte inferior da tela, para não ter que esticar demais o polegar.

É possível fazer a maioria dessas alterações sem, sequer, abrir o aplicativo “Ajustes”; basta pressionar um ponto vazio na tela inicial, tocar na opção “Editar”, que aparece no canto superior esquerdo e, em seguida, clicar em “Personalizar”.

Caso não utilize frequentemente os atalhos da lanterna ou da câmara na tela de bloqueio do iPhone, é possível, agora alterá-las para abrir aplicativos específicos ou ativar funções que, normalmente, encontraria no Centro de Controle do telefone.

Para fazer essas alterações, mantenha pressionado o papel de parede do iPhone enquanto estiver bloqueado, clique em “Personalizar” e, em seguida, na tela de bloqueio - verá os botões que podem ser trocados na parte inferior da tela.

Transcreva conferências e reuniões

Se você é do tipo que usa áudios de voz para ajudar a ativar a memória, descobrir o que está dentro de todas essas gravações antigas está prestes a se tornar muito mais fácil.

O iOS 18 pode transcrever o conteúdo desses arquivos de áudio - basta encontrar a gravação que lhe interessa, tocar no pequeno botão em forma de onda no canto inferior esquerdo e, em seguida, tocar no botão de balão de fala na página de reprodução que aparece.

Essas transcrições são geradas muito rapidamente; o software produziu o texto de uma conversa de uma hora em cerca de um minuto. No entanto, a precisão desse software inicial é um pouco irregular e o iOS não distingue os participantes da conversa como fazem os aplicativos semelhantes nos dispositivos Google e Samsung.

Se for mais do tipo de pessoa que “anota coisas no aplicativo Notas”, também pode gravar áudios tocando no ícone do clipe de papel. A partir daí, pode pedir ao iOS para transcrever a sua gravação e, melhor ainda, copiar o texto diretamente para as suas notas ou para onde quer que seja necessário.

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

A Apple lançou a primeira versão beta pública do iOS 18, o que significa que os proprietários de iPhone, que desejam se aventurar, podem começar a testar gratuitamente o trabalho ainda inacabado da empresa.

Tudo o que é necessário é um iPhone compatível (incluindo o iPhone XR de 7 anos atrás), participar do Programa de Software Beta da empresa e a vontade de lidar com coisas que ainda não funcionam o tempo todo.

É importante que o usuário não instale esse software beta em um dispositivo que utiliza diariamente. Não há qualquer garantia de que os aplicativos usados - para não falar das funcionalidades da Apple - funcionem tão bem como deveriam.

Apple deve lançar iOS 18, com recursos de inteligência artificial para o iPhone, em setembro Foto: Jeff Chiu/AP

Aqui está outra desvantagem potencial: nenhuma das ferramentas chamativas do Apple Intelligence, que a empresa lançou no WWDC, estão disponíveis. Mesmo quando o iOS 18 for lançado, esses recursos de inteligência artificial (IA) ainda não estarão tecnicamente concluídos.

Para os curiosos, aqui estão cinco recursos que achamos que você vai querer experimentar.

Trancar aplicativos para privacidade

Os nossos celulares são um tesouro de dados privados, e é cada vez mais fácil proteger a sua informação - especialmente - quando é preciso emprestar o seu celular para alguém.

No iOS 18, é possível fazer com que praticamente qualquer aplicativo no iPhone execute uma verificação do Face lD antes de ser iniciada. Basta encontrar o aplicativo na tela inicial (ou na biblioteca de aplicativos, onde se encontram todos seus aplicativos), pressionar o ícone para abrir um menu de ações e selecionar a opção “exigir Face ID”.

Lembre-se que, com essa definição ativada, é possível que não consiga ver o conteúdo desse aplicativo - por exemplo, mensagens do Telegram ou as linhas de assunto dos e-mails - nas suas notificações.

Evitar enjoos ao usar o celular em movimento

Se você sofre de enjoo ao usar o celular no carro, é possível que queira experimentar essa nova função do iOS 18.

Esse tipo de enjoo oco, frequentemente, quando há uma diferença entre o que os olhos e o cérebro enxergam e o movimento que o corpo sente.

Quando essa função está ativada, aparecem alguns pontos à volta da margem da tela do iPhone, que começam a se mover em resposta ao movimento do carro - ou comboio, ou trator - em que você está, para tentar manter os olhos, o cérebro e o corpo na mesma página.

A Apple avisa que essa função pode ajudar apenas “ligeiramente” a atenuar o enjoo sentido, mas vale a pena testar se, alguma vez, você se sentiu mal ao usar o celular no banco de trás. Para a ativar, abra o aplicativo “Ajustes”, toque na opção “Acessibilidade” e, em seguida, toque na opção “Movimento” para encontrar a função “Sinais de movimento do veículo”.

Personalizar o design da tela inicial

A sua tela inicial pode dizer muito sobre você e sobre as suas prioridades. Agora, as novas ferramentas do iOS 18 podem fazer com que a tela funcione ainda melhor.

Pode, por exemplo, aumentar o tamanho de todos os ícones dos seus aplicativos ou dar a eles uma nova aparência para combinarem com o Modo Escuro do iOS ou com o seu papel de parede.

Nova função de edição da tela inicial do Iphone Foto: Apple/Divulgação

Pela primeira vez, o iOS também permite mover os aplicativos para, praticamente, qualquer lugar da tela inicial. Pessoalmente, sou fã de manter os meus aplicativos na parte inferior da tela, para não ter que esticar demais o polegar.

É possível fazer a maioria dessas alterações sem, sequer, abrir o aplicativo “Ajustes”; basta pressionar um ponto vazio na tela inicial, tocar na opção “Editar”, que aparece no canto superior esquerdo e, em seguida, clicar em “Personalizar”.

Caso não utilize frequentemente os atalhos da lanterna ou da câmara na tela de bloqueio do iPhone, é possível, agora alterá-las para abrir aplicativos específicos ou ativar funções que, normalmente, encontraria no Centro de Controle do telefone.

Para fazer essas alterações, mantenha pressionado o papel de parede do iPhone enquanto estiver bloqueado, clique em “Personalizar” e, em seguida, na tela de bloqueio - verá os botões que podem ser trocados na parte inferior da tela.

Transcreva conferências e reuniões

Se você é do tipo que usa áudios de voz para ajudar a ativar a memória, descobrir o que está dentro de todas essas gravações antigas está prestes a se tornar muito mais fácil.

O iOS 18 pode transcrever o conteúdo desses arquivos de áudio - basta encontrar a gravação que lhe interessa, tocar no pequeno botão em forma de onda no canto inferior esquerdo e, em seguida, tocar no botão de balão de fala na página de reprodução que aparece.

Essas transcrições são geradas muito rapidamente; o software produziu o texto de uma conversa de uma hora em cerca de um minuto. No entanto, a precisão desse software inicial é um pouco irregular e o iOS não distingue os participantes da conversa como fazem os aplicativos semelhantes nos dispositivos Google e Samsung.

Se for mais do tipo de pessoa que “anota coisas no aplicativo Notas”, também pode gravar áudios tocando no ícone do clipe de papel. A partir daí, pode pedir ao iOS para transcrever a sua gravação e, melhor ainda, copiar o texto diretamente para as suas notas ou para onde quer que seja necessário.

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

A Apple lançou a primeira versão beta pública do iOS 18, o que significa que os proprietários de iPhone, que desejam se aventurar, podem começar a testar gratuitamente o trabalho ainda inacabado da empresa.

Tudo o que é necessário é um iPhone compatível (incluindo o iPhone XR de 7 anos atrás), participar do Programa de Software Beta da empresa e a vontade de lidar com coisas que ainda não funcionam o tempo todo.

É importante que o usuário não instale esse software beta em um dispositivo que utiliza diariamente. Não há qualquer garantia de que os aplicativos usados - para não falar das funcionalidades da Apple - funcionem tão bem como deveriam.

Apple deve lançar iOS 18, com recursos de inteligência artificial para o iPhone, em setembro Foto: Jeff Chiu/AP

Aqui está outra desvantagem potencial: nenhuma das ferramentas chamativas do Apple Intelligence, que a empresa lançou no WWDC, estão disponíveis. Mesmo quando o iOS 18 for lançado, esses recursos de inteligência artificial (IA) ainda não estarão tecnicamente concluídos.

Para os curiosos, aqui estão cinco recursos que achamos que você vai querer experimentar.

Trancar aplicativos para privacidade

Os nossos celulares são um tesouro de dados privados, e é cada vez mais fácil proteger a sua informação - especialmente - quando é preciso emprestar o seu celular para alguém.

No iOS 18, é possível fazer com que praticamente qualquer aplicativo no iPhone execute uma verificação do Face lD antes de ser iniciada. Basta encontrar o aplicativo na tela inicial (ou na biblioteca de aplicativos, onde se encontram todos seus aplicativos), pressionar o ícone para abrir um menu de ações e selecionar a opção “exigir Face ID”.

Lembre-se que, com essa definição ativada, é possível que não consiga ver o conteúdo desse aplicativo - por exemplo, mensagens do Telegram ou as linhas de assunto dos e-mails - nas suas notificações.

Evitar enjoos ao usar o celular em movimento

Se você sofre de enjoo ao usar o celular no carro, é possível que queira experimentar essa nova função do iOS 18.

Esse tipo de enjoo oco, frequentemente, quando há uma diferença entre o que os olhos e o cérebro enxergam e o movimento que o corpo sente.

Quando essa função está ativada, aparecem alguns pontos à volta da margem da tela do iPhone, que começam a se mover em resposta ao movimento do carro - ou comboio, ou trator - em que você está, para tentar manter os olhos, o cérebro e o corpo na mesma página.

A Apple avisa que essa função pode ajudar apenas “ligeiramente” a atenuar o enjoo sentido, mas vale a pena testar se, alguma vez, você se sentiu mal ao usar o celular no banco de trás. Para a ativar, abra o aplicativo “Ajustes”, toque na opção “Acessibilidade” e, em seguida, toque na opção “Movimento” para encontrar a função “Sinais de movimento do veículo”.

Personalizar o design da tela inicial

A sua tela inicial pode dizer muito sobre você e sobre as suas prioridades. Agora, as novas ferramentas do iOS 18 podem fazer com que a tela funcione ainda melhor.

Pode, por exemplo, aumentar o tamanho de todos os ícones dos seus aplicativos ou dar a eles uma nova aparência para combinarem com o Modo Escuro do iOS ou com o seu papel de parede.

Nova função de edição da tela inicial do Iphone Foto: Apple/Divulgação

Pela primeira vez, o iOS também permite mover os aplicativos para, praticamente, qualquer lugar da tela inicial. Pessoalmente, sou fã de manter os meus aplicativos na parte inferior da tela, para não ter que esticar demais o polegar.

É possível fazer a maioria dessas alterações sem, sequer, abrir o aplicativo “Ajustes”; basta pressionar um ponto vazio na tela inicial, tocar na opção “Editar”, que aparece no canto superior esquerdo e, em seguida, clicar em “Personalizar”.

Caso não utilize frequentemente os atalhos da lanterna ou da câmara na tela de bloqueio do iPhone, é possível, agora alterá-las para abrir aplicativos específicos ou ativar funções que, normalmente, encontraria no Centro de Controle do telefone.

Para fazer essas alterações, mantenha pressionado o papel de parede do iPhone enquanto estiver bloqueado, clique em “Personalizar” e, em seguida, na tela de bloqueio - verá os botões que podem ser trocados na parte inferior da tela.

Transcreva conferências e reuniões

Se você é do tipo que usa áudios de voz para ajudar a ativar a memória, descobrir o que está dentro de todas essas gravações antigas está prestes a se tornar muito mais fácil.

O iOS 18 pode transcrever o conteúdo desses arquivos de áudio - basta encontrar a gravação que lhe interessa, tocar no pequeno botão em forma de onda no canto inferior esquerdo e, em seguida, tocar no botão de balão de fala na página de reprodução que aparece.

Essas transcrições são geradas muito rapidamente; o software produziu o texto de uma conversa de uma hora em cerca de um minuto. No entanto, a precisão desse software inicial é um pouco irregular e o iOS não distingue os participantes da conversa como fazem os aplicativos semelhantes nos dispositivos Google e Samsung.

Se for mais do tipo de pessoa que “anota coisas no aplicativo Notas”, também pode gravar áudios tocando no ícone do clipe de papel. A partir daí, pode pedir ao iOS para transcrever a sua gravação e, melhor ainda, copiar o texto diretamente para as suas notas ou para onde quer que seja necessário.

Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.

Tudo Sobre

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.