Discussão matureba: carnes envelhecidas a seco


Toda a carne que se consome é maturada – caso contrário seria difícil mastigá-la. Agora, está em voga o dry-age, que vem ganhando espaço e levanta discussões em torno de qual o melhor método de maturação, o úmido ou a seco

Por joseorenstein
Atualização:

Estragada, não. Melhorada. Pela aparência, é difícil imaginar que esse negrume esconda uma carne macia, de sabor intenso. Mas pode acreditar. A peça abaixo está deliciosa, resultado do processo de dry-age (diz-se drai-eidje), ou maturação a seco, que altera – e melhora – significativamente a carne.

Carne maturada a seco por 21 dias. FOTOS: Daniel Teixeira/Estadão

Dry-age é o processo pelo qual a carne fresca descansa em temperatura controlada, de 0ºC a -2º C, por período indeterminado, e vai perdendo líquido, criando uma casca.

continua após a publicidade

Por dentro é que a mágica acontece: as enzimas da carne quebram proteínas, o que tem duplo efeito: maciez e sabor intenso (da quebra das proteínas, têm-se aminoácidos responsáveis pelo umami, o quinto sabor, que excita o paladar e faz querer repetir o bocado).

Nos Estados Unidos, já faz alguns anos que dry-age virou moda. Steakhouses e restaurantes, de leste a oeste do país, exibem no cardápio a idade avançada dos cortes que servem.

Por aqui, a coisa está começando, com chefs fazendo testes e envelhecendo carnes na própria cozinha; na Unicamp, uma pesquisa em andamento tenta comparar cientificamente a carne fresca com a amadurecida a seco; e alguns fornecedores de restaurante estudam como dar escala ao processo, que envolve cuidados especiais.

continua após a publicidade

Discussão matureba

Toda carne matura naturalmente após o abate – é o que torna possível mastigá-la, já que nas primeiras 24 horas o estágio de rigor mortis deixa as fibras tensas. O que a indústria percebeu, há algumas décadas, é que essa maturação natural poderia ser conduzida e controlada, basicamente de duas maneiras.

Na maturação a seco, a carne é posta em ambiente ventilado e com temperatura controlada. Na úmida, é embalada a vácuo pouco depois do abate. Sem contato com ar, retém líquido, o que gera menos perdas, sabor mais ácido, sanguíneo, e carne com mais suco. Praticamente toda carne vendida no Brasil passa pela chamada wet-age.

continua após a publicidade

Há algum tempo, indústria, chefs e pesquisadores tentam entender de forma definitiva se há diferença relevante entre a maturação a seco e úmida. E qual o melhor processo.

“Não gosto do sabor da carne maturada a vácuo. Nem da textura, parece que vai esfarelar. O dry-age mantém a firmeza e a carne fica menos ácida”, diz Alberto Landgraf, chef do Epice, em São Paulo. Ele envelhece a seco todas as carnes que serve, mas não faz alarde disso. “Como a carne (maturada a seco) tem menos líquido, na hora de grelhar, facilita as reações de Maillard, que dá aquele aspecto marrom caramelizado.”

ENTREVISTA:+ “Carne tem que ter gosto de carne, não de queijo ou de meia suada”

continua após a publicidade

Outro que se empolga com a carne envelhecida a seco é o chef Julien Mercier. “Estou fazendo testes. Tenho peças que vou levar a 70, 80 dias. Mas com menos, uns 20 dias, já é muito perceptível diferença.” Ele conta ter se inspirado no livro de Magnus Nilson, que, no celebrado restaurante Fäviken, na Suécia, trabalha com carnes maturadas por longos períodos, às vezes um ano inteiro.

Entre os entusiastas alinha-se também Jefferson Rueda, do Attimo, chef e ex-açougueiro. “Quando provei nos Estados Unidos, fiquei maluco. É muito bom. Só que a carne tem que ter qualidade, senão não tem milagre.” No seu restaurante, no entanto, ele diz não ter espaço para fazer o processo e teme a confusão legal sobre a prática.

“É uma área nebulosa”, diz Marcelo Shimbo, da Prime Cater, que fornece carnes maturadas a vácuo para a rede Pobre Juan. “A lei não diz que não pode fazer. Mas não diz que pode.”

continua após a publicidade

Nem todo mundo vê com bons olhos carnes envelhecidas a seco. “Nos EUA, o cara olha aquela coisa preta e se baba; o brasileiro não, ele quer a carne vermelha, suculenta”, diz Istvan Wessel, da Wessel Carnes. “Não faço nem para testes. Sem o vácuo, abre-se uma porta maior para a contaminação.”

De fato, a exposição da carne permite a proliferação microbiana, porém a temperatura – entre 0°C e -2°C – previne a contaminação. A própria casca que se forma impede a entrada de bactérias nocivas.

Sem pretensão científica, mas com sérias intenções gastronômicas, o Paladar pôs à prova carnes maturadas pelos dois processos. O resultado você lê aqui.

continua após a publicidade

Secos e molhados

Maturação a seco – parte interna e casca

Quando a carne matura a seco, ela perde volume – porque perde líquidos. Ainda por cima, quando vai ser preparada, é preciso descartar a casca ressecada. A parte externa acaba funcionando como uma embalagem: ela protege a carne da contaminação por bactérias indesejadas. Com esses dois aspectos, no processo de dry-age perde-se cerca de 30% do volume original da carne. Esse é um dos motivos que faz ela chegar ao prato mais cara.

Maturação úmida – 21 dias

Observe a diferença entre o pedaço de carne maturado a úmido e o que passou por maturação a seco – ambos ficaram 21 dias maturando. A principal está na proporção entre carne e gordura: na maturada a seco, a carne encolheu e a gordura aparece maior. Na maturada a vácuo, as proporções são iguais às da carne fresca, pois não há perda de suco.

Carne maturada a seco não é carne-seca. Veja o que é o quê:

Dry-age | Maturação a seco, sob temperatura controlada (de preferência entre 0º C e -2ºC) em câmara com ventilação

Wet-age | Maturação úmida: a carne é embalada a vácuo e descansa por uma a três semanas em ambiente refrigerado

Carne-seca | É uma forma de conservação. A carne, salgada, é empilhada em mantas e depois seca ao sol.

Carne de sol | Outro método de conservação da carne. Nele, a carne é salgada e descansa em lugar ventilado (hoje em dia sem exposição ao sol)

Charque | Método de conservação de carne mais parecido com a carne-seca, é típico do sul do País. Leva ainda mais sal no preparo, que desidrata a carne por três dias. Depois desse período, ela é posta para secar exposta ao sol.

Será que pega?

Sylvio Lazzarini, do Varanda Grill, duvida que o dry-age vá pegar no Brasil. “As pessoas não vão querer pagar mais pelo dry-age. E o custo de fazê-lo é alto.” Um caso recente corrobora seu palpite: entre 2010 e 2011, a Dinho’s Place fez uma câmara de maturação a seco. “Os clientes não viam a diferença do dry e do wet-age”, conta Paulo Zegaib, chef da casa, que desistiu do método. Ainda assim, há na indústria quem aposte na tendência. Henrique Freitas, gerente do programa Swift Black, linha premium de carnes da gigante JBS, afirma: “Temos interesse, mas é preciso equalizar demanda e custo”. Shimbo, da Prime Cater, estuda fazer dry-age em escala comercial. “Visitei dez frigoríficos nos EUA. Aqui no Brasil não sei se será viável, se o consumidor vai querer pagar mais pela carne maturada a seco.”

Não tente em casa

FOTO: Divulgação

Pode ser que você fique com vontade de envelhecer sua carne em casa. Afinal, a oferta de peças maturadas a seco é escassa. Mas, atenção aventureiros, nesse caso é melhor deixar a tarefa nas mãos dos profissionais. Fazer dry-age com segurança exige um controle de temperatura que a geladeira comum doméstica não oferece. O risco é ter carne podre em vez de envelhecida. “A maturação é a quebra das proteínas por enzimas. A putrefação é a quebra das proteínas por bactérias”, define o professor de Engenharia de Alimentos da Unicamp Sergio Pflanzer.

Jeffrey Steingarten, o crítico gastronômico da Vogue obsessivo com testes, relata sua tentativa de maturar a seco em casa. Não foi simples: teve que esvaziar a geladeira, botar um ventilador, conseguir um medidor de umidade. A novidade agora é que está em fase final de desenvolvimento, nos EUA, o The Steaklocker (foto acima), geladeirinha com pinta de adega feita para maturar carnes a seco. Mas, enquanto ele não chega ao mercado, leia o ensaio de Steingarten (está no livro Deve Ter Sido alguma Coisa que eu Comi). E, se a vontade não passar, vá comer carne maturada no Epice.

>> Veja a íntegra da edição do Paladar de 26/6/2014

Estragada, não. Melhorada. Pela aparência, é difícil imaginar que esse negrume esconda uma carne macia, de sabor intenso. Mas pode acreditar. A peça abaixo está deliciosa, resultado do processo de dry-age (diz-se drai-eidje), ou maturação a seco, que altera – e melhora – significativamente a carne.

Carne maturada a seco por 21 dias. FOTOS: Daniel Teixeira/Estadão

Dry-age é o processo pelo qual a carne fresca descansa em temperatura controlada, de 0ºC a -2º C, por período indeterminado, e vai perdendo líquido, criando uma casca.

Por dentro é que a mágica acontece: as enzimas da carne quebram proteínas, o que tem duplo efeito: maciez e sabor intenso (da quebra das proteínas, têm-se aminoácidos responsáveis pelo umami, o quinto sabor, que excita o paladar e faz querer repetir o bocado).

Nos Estados Unidos, já faz alguns anos que dry-age virou moda. Steakhouses e restaurantes, de leste a oeste do país, exibem no cardápio a idade avançada dos cortes que servem.

Por aqui, a coisa está começando, com chefs fazendo testes e envelhecendo carnes na própria cozinha; na Unicamp, uma pesquisa em andamento tenta comparar cientificamente a carne fresca com a amadurecida a seco; e alguns fornecedores de restaurante estudam como dar escala ao processo, que envolve cuidados especiais.

Discussão matureba

Toda carne matura naturalmente após o abate – é o que torna possível mastigá-la, já que nas primeiras 24 horas o estágio de rigor mortis deixa as fibras tensas. O que a indústria percebeu, há algumas décadas, é que essa maturação natural poderia ser conduzida e controlada, basicamente de duas maneiras.

Na maturação a seco, a carne é posta em ambiente ventilado e com temperatura controlada. Na úmida, é embalada a vácuo pouco depois do abate. Sem contato com ar, retém líquido, o que gera menos perdas, sabor mais ácido, sanguíneo, e carne com mais suco. Praticamente toda carne vendida no Brasil passa pela chamada wet-age.

Há algum tempo, indústria, chefs e pesquisadores tentam entender de forma definitiva se há diferença relevante entre a maturação a seco e úmida. E qual o melhor processo.

“Não gosto do sabor da carne maturada a vácuo. Nem da textura, parece que vai esfarelar. O dry-age mantém a firmeza e a carne fica menos ácida”, diz Alberto Landgraf, chef do Epice, em São Paulo. Ele envelhece a seco todas as carnes que serve, mas não faz alarde disso. “Como a carne (maturada a seco) tem menos líquido, na hora de grelhar, facilita as reações de Maillard, que dá aquele aspecto marrom caramelizado.”

ENTREVISTA:+ “Carne tem que ter gosto de carne, não de queijo ou de meia suada”

Outro que se empolga com a carne envelhecida a seco é o chef Julien Mercier. “Estou fazendo testes. Tenho peças que vou levar a 70, 80 dias. Mas com menos, uns 20 dias, já é muito perceptível diferença.” Ele conta ter se inspirado no livro de Magnus Nilson, que, no celebrado restaurante Fäviken, na Suécia, trabalha com carnes maturadas por longos períodos, às vezes um ano inteiro.

Entre os entusiastas alinha-se também Jefferson Rueda, do Attimo, chef e ex-açougueiro. “Quando provei nos Estados Unidos, fiquei maluco. É muito bom. Só que a carne tem que ter qualidade, senão não tem milagre.” No seu restaurante, no entanto, ele diz não ter espaço para fazer o processo e teme a confusão legal sobre a prática.

“É uma área nebulosa”, diz Marcelo Shimbo, da Prime Cater, que fornece carnes maturadas a vácuo para a rede Pobre Juan. “A lei não diz que não pode fazer. Mas não diz que pode.”

Nem todo mundo vê com bons olhos carnes envelhecidas a seco. “Nos EUA, o cara olha aquela coisa preta e se baba; o brasileiro não, ele quer a carne vermelha, suculenta”, diz Istvan Wessel, da Wessel Carnes. “Não faço nem para testes. Sem o vácuo, abre-se uma porta maior para a contaminação.”

De fato, a exposição da carne permite a proliferação microbiana, porém a temperatura – entre 0°C e -2°C – previne a contaminação. A própria casca que se forma impede a entrada de bactérias nocivas.

Sem pretensão científica, mas com sérias intenções gastronômicas, o Paladar pôs à prova carnes maturadas pelos dois processos. O resultado você lê aqui.

Secos e molhados

Maturação a seco – parte interna e casca

Quando a carne matura a seco, ela perde volume – porque perde líquidos. Ainda por cima, quando vai ser preparada, é preciso descartar a casca ressecada. A parte externa acaba funcionando como uma embalagem: ela protege a carne da contaminação por bactérias indesejadas. Com esses dois aspectos, no processo de dry-age perde-se cerca de 30% do volume original da carne. Esse é um dos motivos que faz ela chegar ao prato mais cara.

Maturação úmida – 21 dias

Observe a diferença entre o pedaço de carne maturado a úmido e o que passou por maturação a seco – ambos ficaram 21 dias maturando. A principal está na proporção entre carne e gordura: na maturada a seco, a carne encolheu e a gordura aparece maior. Na maturada a vácuo, as proporções são iguais às da carne fresca, pois não há perda de suco.

Carne maturada a seco não é carne-seca. Veja o que é o quê:

Dry-age | Maturação a seco, sob temperatura controlada (de preferência entre 0º C e -2ºC) em câmara com ventilação

Wet-age | Maturação úmida: a carne é embalada a vácuo e descansa por uma a três semanas em ambiente refrigerado

Carne-seca | É uma forma de conservação. A carne, salgada, é empilhada em mantas e depois seca ao sol.

Carne de sol | Outro método de conservação da carne. Nele, a carne é salgada e descansa em lugar ventilado (hoje em dia sem exposição ao sol)

Charque | Método de conservação de carne mais parecido com a carne-seca, é típico do sul do País. Leva ainda mais sal no preparo, que desidrata a carne por três dias. Depois desse período, ela é posta para secar exposta ao sol.

Será que pega?

Sylvio Lazzarini, do Varanda Grill, duvida que o dry-age vá pegar no Brasil. “As pessoas não vão querer pagar mais pelo dry-age. E o custo de fazê-lo é alto.” Um caso recente corrobora seu palpite: entre 2010 e 2011, a Dinho’s Place fez uma câmara de maturação a seco. “Os clientes não viam a diferença do dry e do wet-age”, conta Paulo Zegaib, chef da casa, que desistiu do método. Ainda assim, há na indústria quem aposte na tendência. Henrique Freitas, gerente do programa Swift Black, linha premium de carnes da gigante JBS, afirma: “Temos interesse, mas é preciso equalizar demanda e custo”. Shimbo, da Prime Cater, estuda fazer dry-age em escala comercial. “Visitei dez frigoríficos nos EUA. Aqui no Brasil não sei se será viável, se o consumidor vai querer pagar mais pela carne maturada a seco.”

Não tente em casa

FOTO: Divulgação

Pode ser que você fique com vontade de envelhecer sua carne em casa. Afinal, a oferta de peças maturadas a seco é escassa. Mas, atenção aventureiros, nesse caso é melhor deixar a tarefa nas mãos dos profissionais. Fazer dry-age com segurança exige um controle de temperatura que a geladeira comum doméstica não oferece. O risco é ter carne podre em vez de envelhecida. “A maturação é a quebra das proteínas por enzimas. A putrefação é a quebra das proteínas por bactérias”, define o professor de Engenharia de Alimentos da Unicamp Sergio Pflanzer.

Jeffrey Steingarten, o crítico gastronômico da Vogue obsessivo com testes, relata sua tentativa de maturar a seco em casa. Não foi simples: teve que esvaziar a geladeira, botar um ventilador, conseguir um medidor de umidade. A novidade agora é que está em fase final de desenvolvimento, nos EUA, o The Steaklocker (foto acima), geladeirinha com pinta de adega feita para maturar carnes a seco. Mas, enquanto ele não chega ao mercado, leia o ensaio de Steingarten (está no livro Deve Ter Sido alguma Coisa que eu Comi). E, se a vontade não passar, vá comer carne maturada no Epice.

>> Veja a íntegra da edição do Paladar de 26/6/2014

Estragada, não. Melhorada. Pela aparência, é difícil imaginar que esse negrume esconda uma carne macia, de sabor intenso. Mas pode acreditar. A peça abaixo está deliciosa, resultado do processo de dry-age (diz-se drai-eidje), ou maturação a seco, que altera – e melhora – significativamente a carne.

Carne maturada a seco por 21 dias. FOTOS: Daniel Teixeira/Estadão

Dry-age é o processo pelo qual a carne fresca descansa em temperatura controlada, de 0ºC a -2º C, por período indeterminado, e vai perdendo líquido, criando uma casca.

Por dentro é que a mágica acontece: as enzimas da carne quebram proteínas, o que tem duplo efeito: maciez e sabor intenso (da quebra das proteínas, têm-se aminoácidos responsáveis pelo umami, o quinto sabor, que excita o paladar e faz querer repetir o bocado).

Nos Estados Unidos, já faz alguns anos que dry-age virou moda. Steakhouses e restaurantes, de leste a oeste do país, exibem no cardápio a idade avançada dos cortes que servem.

Por aqui, a coisa está começando, com chefs fazendo testes e envelhecendo carnes na própria cozinha; na Unicamp, uma pesquisa em andamento tenta comparar cientificamente a carne fresca com a amadurecida a seco; e alguns fornecedores de restaurante estudam como dar escala ao processo, que envolve cuidados especiais.

Discussão matureba

Toda carne matura naturalmente após o abate – é o que torna possível mastigá-la, já que nas primeiras 24 horas o estágio de rigor mortis deixa as fibras tensas. O que a indústria percebeu, há algumas décadas, é que essa maturação natural poderia ser conduzida e controlada, basicamente de duas maneiras.

Na maturação a seco, a carne é posta em ambiente ventilado e com temperatura controlada. Na úmida, é embalada a vácuo pouco depois do abate. Sem contato com ar, retém líquido, o que gera menos perdas, sabor mais ácido, sanguíneo, e carne com mais suco. Praticamente toda carne vendida no Brasil passa pela chamada wet-age.

Há algum tempo, indústria, chefs e pesquisadores tentam entender de forma definitiva se há diferença relevante entre a maturação a seco e úmida. E qual o melhor processo.

“Não gosto do sabor da carne maturada a vácuo. Nem da textura, parece que vai esfarelar. O dry-age mantém a firmeza e a carne fica menos ácida”, diz Alberto Landgraf, chef do Epice, em São Paulo. Ele envelhece a seco todas as carnes que serve, mas não faz alarde disso. “Como a carne (maturada a seco) tem menos líquido, na hora de grelhar, facilita as reações de Maillard, que dá aquele aspecto marrom caramelizado.”

ENTREVISTA:+ “Carne tem que ter gosto de carne, não de queijo ou de meia suada”

Outro que se empolga com a carne envelhecida a seco é o chef Julien Mercier. “Estou fazendo testes. Tenho peças que vou levar a 70, 80 dias. Mas com menos, uns 20 dias, já é muito perceptível diferença.” Ele conta ter se inspirado no livro de Magnus Nilson, que, no celebrado restaurante Fäviken, na Suécia, trabalha com carnes maturadas por longos períodos, às vezes um ano inteiro.

Entre os entusiastas alinha-se também Jefferson Rueda, do Attimo, chef e ex-açougueiro. “Quando provei nos Estados Unidos, fiquei maluco. É muito bom. Só que a carne tem que ter qualidade, senão não tem milagre.” No seu restaurante, no entanto, ele diz não ter espaço para fazer o processo e teme a confusão legal sobre a prática.

“É uma área nebulosa”, diz Marcelo Shimbo, da Prime Cater, que fornece carnes maturadas a vácuo para a rede Pobre Juan. “A lei não diz que não pode fazer. Mas não diz que pode.”

Nem todo mundo vê com bons olhos carnes envelhecidas a seco. “Nos EUA, o cara olha aquela coisa preta e se baba; o brasileiro não, ele quer a carne vermelha, suculenta”, diz Istvan Wessel, da Wessel Carnes. “Não faço nem para testes. Sem o vácuo, abre-se uma porta maior para a contaminação.”

De fato, a exposição da carne permite a proliferação microbiana, porém a temperatura – entre 0°C e -2°C – previne a contaminação. A própria casca que se forma impede a entrada de bactérias nocivas.

Sem pretensão científica, mas com sérias intenções gastronômicas, o Paladar pôs à prova carnes maturadas pelos dois processos. O resultado você lê aqui.

Secos e molhados

Maturação a seco – parte interna e casca

Quando a carne matura a seco, ela perde volume – porque perde líquidos. Ainda por cima, quando vai ser preparada, é preciso descartar a casca ressecada. A parte externa acaba funcionando como uma embalagem: ela protege a carne da contaminação por bactérias indesejadas. Com esses dois aspectos, no processo de dry-age perde-se cerca de 30% do volume original da carne. Esse é um dos motivos que faz ela chegar ao prato mais cara.

Maturação úmida – 21 dias

Observe a diferença entre o pedaço de carne maturado a úmido e o que passou por maturação a seco – ambos ficaram 21 dias maturando. A principal está na proporção entre carne e gordura: na maturada a seco, a carne encolheu e a gordura aparece maior. Na maturada a vácuo, as proporções são iguais às da carne fresca, pois não há perda de suco.

Carne maturada a seco não é carne-seca. Veja o que é o quê:

Dry-age | Maturação a seco, sob temperatura controlada (de preferência entre 0º C e -2ºC) em câmara com ventilação

Wet-age | Maturação úmida: a carne é embalada a vácuo e descansa por uma a três semanas em ambiente refrigerado

Carne-seca | É uma forma de conservação. A carne, salgada, é empilhada em mantas e depois seca ao sol.

Carne de sol | Outro método de conservação da carne. Nele, a carne é salgada e descansa em lugar ventilado (hoje em dia sem exposição ao sol)

Charque | Método de conservação de carne mais parecido com a carne-seca, é típico do sul do País. Leva ainda mais sal no preparo, que desidrata a carne por três dias. Depois desse período, ela é posta para secar exposta ao sol.

Será que pega?

Sylvio Lazzarini, do Varanda Grill, duvida que o dry-age vá pegar no Brasil. “As pessoas não vão querer pagar mais pelo dry-age. E o custo de fazê-lo é alto.” Um caso recente corrobora seu palpite: entre 2010 e 2011, a Dinho’s Place fez uma câmara de maturação a seco. “Os clientes não viam a diferença do dry e do wet-age”, conta Paulo Zegaib, chef da casa, que desistiu do método. Ainda assim, há na indústria quem aposte na tendência. Henrique Freitas, gerente do programa Swift Black, linha premium de carnes da gigante JBS, afirma: “Temos interesse, mas é preciso equalizar demanda e custo”. Shimbo, da Prime Cater, estuda fazer dry-age em escala comercial. “Visitei dez frigoríficos nos EUA. Aqui no Brasil não sei se será viável, se o consumidor vai querer pagar mais pela carne maturada a seco.”

Não tente em casa

FOTO: Divulgação

Pode ser que você fique com vontade de envelhecer sua carne em casa. Afinal, a oferta de peças maturadas a seco é escassa. Mas, atenção aventureiros, nesse caso é melhor deixar a tarefa nas mãos dos profissionais. Fazer dry-age com segurança exige um controle de temperatura que a geladeira comum doméstica não oferece. O risco é ter carne podre em vez de envelhecida. “A maturação é a quebra das proteínas por enzimas. A putrefação é a quebra das proteínas por bactérias”, define o professor de Engenharia de Alimentos da Unicamp Sergio Pflanzer.

Jeffrey Steingarten, o crítico gastronômico da Vogue obsessivo com testes, relata sua tentativa de maturar a seco em casa. Não foi simples: teve que esvaziar a geladeira, botar um ventilador, conseguir um medidor de umidade. A novidade agora é que está em fase final de desenvolvimento, nos EUA, o The Steaklocker (foto acima), geladeirinha com pinta de adega feita para maturar carnes a seco. Mas, enquanto ele não chega ao mercado, leia o ensaio de Steingarten (está no livro Deve Ter Sido alguma Coisa que eu Comi). E, se a vontade não passar, vá comer carne maturada no Epice.

>> Veja a íntegra da edição do Paladar de 26/6/2014

Estragada, não. Melhorada. Pela aparência, é difícil imaginar que esse negrume esconda uma carne macia, de sabor intenso. Mas pode acreditar. A peça abaixo está deliciosa, resultado do processo de dry-age (diz-se drai-eidje), ou maturação a seco, que altera – e melhora – significativamente a carne.

Carne maturada a seco por 21 dias. FOTOS: Daniel Teixeira/Estadão

Dry-age é o processo pelo qual a carne fresca descansa em temperatura controlada, de 0ºC a -2º C, por período indeterminado, e vai perdendo líquido, criando uma casca.

Por dentro é que a mágica acontece: as enzimas da carne quebram proteínas, o que tem duplo efeito: maciez e sabor intenso (da quebra das proteínas, têm-se aminoácidos responsáveis pelo umami, o quinto sabor, que excita o paladar e faz querer repetir o bocado).

Nos Estados Unidos, já faz alguns anos que dry-age virou moda. Steakhouses e restaurantes, de leste a oeste do país, exibem no cardápio a idade avançada dos cortes que servem.

Por aqui, a coisa está começando, com chefs fazendo testes e envelhecendo carnes na própria cozinha; na Unicamp, uma pesquisa em andamento tenta comparar cientificamente a carne fresca com a amadurecida a seco; e alguns fornecedores de restaurante estudam como dar escala ao processo, que envolve cuidados especiais.

Discussão matureba

Toda carne matura naturalmente após o abate – é o que torna possível mastigá-la, já que nas primeiras 24 horas o estágio de rigor mortis deixa as fibras tensas. O que a indústria percebeu, há algumas décadas, é que essa maturação natural poderia ser conduzida e controlada, basicamente de duas maneiras.

Na maturação a seco, a carne é posta em ambiente ventilado e com temperatura controlada. Na úmida, é embalada a vácuo pouco depois do abate. Sem contato com ar, retém líquido, o que gera menos perdas, sabor mais ácido, sanguíneo, e carne com mais suco. Praticamente toda carne vendida no Brasil passa pela chamada wet-age.

Há algum tempo, indústria, chefs e pesquisadores tentam entender de forma definitiva se há diferença relevante entre a maturação a seco e úmida. E qual o melhor processo.

“Não gosto do sabor da carne maturada a vácuo. Nem da textura, parece que vai esfarelar. O dry-age mantém a firmeza e a carne fica menos ácida”, diz Alberto Landgraf, chef do Epice, em São Paulo. Ele envelhece a seco todas as carnes que serve, mas não faz alarde disso. “Como a carne (maturada a seco) tem menos líquido, na hora de grelhar, facilita as reações de Maillard, que dá aquele aspecto marrom caramelizado.”

ENTREVISTA:+ “Carne tem que ter gosto de carne, não de queijo ou de meia suada”

Outro que se empolga com a carne envelhecida a seco é o chef Julien Mercier. “Estou fazendo testes. Tenho peças que vou levar a 70, 80 dias. Mas com menos, uns 20 dias, já é muito perceptível diferença.” Ele conta ter se inspirado no livro de Magnus Nilson, que, no celebrado restaurante Fäviken, na Suécia, trabalha com carnes maturadas por longos períodos, às vezes um ano inteiro.

Entre os entusiastas alinha-se também Jefferson Rueda, do Attimo, chef e ex-açougueiro. “Quando provei nos Estados Unidos, fiquei maluco. É muito bom. Só que a carne tem que ter qualidade, senão não tem milagre.” No seu restaurante, no entanto, ele diz não ter espaço para fazer o processo e teme a confusão legal sobre a prática.

“É uma área nebulosa”, diz Marcelo Shimbo, da Prime Cater, que fornece carnes maturadas a vácuo para a rede Pobre Juan. “A lei não diz que não pode fazer. Mas não diz que pode.”

Nem todo mundo vê com bons olhos carnes envelhecidas a seco. “Nos EUA, o cara olha aquela coisa preta e se baba; o brasileiro não, ele quer a carne vermelha, suculenta”, diz Istvan Wessel, da Wessel Carnes. “Não faço nem para testes. Sem o vácuo, abre-se uma porta maior para a contaminação.”

De fato, a exposição da carne permite a proliferação microbiana, porém a temperatura – entre 0°C e -2°C – previne a contaminação. A própria casca que se forma impede a entrada de bactérias nocivas.

Sem pretensão científica, mas com sérias intenções gastronômicas, o Paladar pôs à prova carnes maturadas pelos dois processos. O resultado você lê aqui.

Secos e molhados

Maturação a seco – parte interna e casca

Quando a carne matura a seco, ela perde volume – porque perde líquidos. Ainda por cima, quando vai ser preparada, é preciso descartar a casca ressecada. A parte externa acaba funcionando como uma embalagem: ela protege a carne da contaminação por bactérias indesejadas. Com esses dois aspectos, no processo de dry-age perde-se cerca de 30% do volume original da carne. Esse é um dos motivos que faz ela chegar ao prato mais cara.

Maturação úmida – 21 dias

Observe a diferença entre o pedaço de carne maturado a úmido e o que passou por maturação a seco – ambos ficaram 21 dias maturando. A principal está na proporção entre carne e gordura: na maturada a seco, a carne encolheu e a gordura aparece maior. Na maturada a vácuo, as proporções são iguais às da carne fresca, pois não há perda de suco.

Carne maturada a seco não é carne-seca. Veja o que é o quê:

Dry-age | Maturação a seco, sob temperatura controlada (de preferência entre 0º C e -2ºC) em câmara com ventilação

Wet-age | Maturação úmida: a carne é embalada a vácuo e descansa por uma a três semanas em ambiente refrigerado

Carne-seca | É uma forma de conservação. A carne, salgada, é empilhada em mantas e depois seca ao sol.

Carne de sol | Outro método de conservação da carne. Nele, a carne é salgada e descansa em lugar ventilado (hoje em dia sem exposição ao sol)

Charque | Método de conservação de carne mais parecido com a carne-seca, é típico do sul do País. Leva ainda mais sal no preparo, que desidrata a carne por três dias. Depois desse período, ela é posta para secar exposta ao sol.

Será que pega?

Sylvio Lazzarini, do Varanda Grill, duvida que o dry-age vá pegar no Brasil. “As pessoas não vão querer pagar mais pelo dry-age. E o custo de fazê-lo é alto.” Um caso recente corrobora seu palpite: entre 2010 e 2011, a Dinho’s Place fez uma câmara de maturação a seco. “Os clientes não viam a diferença do dry e do wet-age”, conta Paulo Zegaib, chef da casa, que desistiu do método. Ainda assim, há na indústria quem aposte na tendência. Henrique Freitas, gerente do programa Swift Black, linha premium de carnes da gigante JBS, afirma: “Temos interesse, mas é preciso equalizar demanda e custo”. Shimbo, da Prime Cater, estuda fazer dry-age em escala comercial. “Visitei dez frigoríficos nos EUA. Aqui no Brasil não sei se será viável, se o consumidor vai querer pagar mais pela carne maturada a seco.”

Não tente em casa

FOTO: Divulgação

Pode ser que você fique com vontade de envelhecer sua carne em casa. Afinal, a oferta de peças maturadas a seco é escassa. Mas, atenção aventureiros, nesse caso é melhor deixar a tarefa nas mãos dos profissionais. Fazer dry-age com segurança exige um controle de temperatura que a geladeira comum doméstica não oferece. O risco é ter carne podre em vez de envelhecida. “A maturação é a quebra das proteínas por enzimas. A putrefação é a quebra das proteínas por bactérias”, define o professor de Engenharia de Alimentos da Unicamp Sergio Pflanzer.

Jeffrey Steingarten, o crítico gastronômico da Vogue obsessivo com testes, relata sua tentativa de maturar a seco em casa. Não foi simples: teve que esvaziar a geladeira, botar um ventilador, conseguir um medidor de umidade. A novidade agora é que está em fase final de desenvolvimento, nos EUA, o The Steaklocker (foto acima), geladeirinha com pinta de adega feita para maturar carnes a seco. Mas, enquanto ele não chega ao mercado, leia o ensaio de Steingarten (está no livro Deve Ter Sido alguma Coisa que eu Comi). E, se a vontade não passar, vá comer carne maturada no Epice.

>> Veja a íntegra da edição do Paladar de 26/6/2014

Estragada, não. Melhorada. Pela aparência, é difícil imaginar que esse negrume esconda uma carne macia, de sabor intenso. Mas pode acreditar. A peça abaixo está deliciosa, resultado do processo de dry-age (diz-se drai-eidje), ou maturação a seco, que altera – e melhora – significativamente a carne.

Carne maturada a seco por 21 dias. FOTOS: Daniel Teixeira/Estadão

Dry-age é o processo pelo qual a carne fresca descansa em temperatura controlada, de 0ºC a -2º C, por período indeterminado, e vai perdendo líquido, criando uma casca.

Por dentro é que a mágica acontece: as enzimas da carne quebram proteínas, o que tem duplo efeito: maciez e sabor intenso (da quebra das proteínas, têm-se aminoácidos responsáveis pelo umami, o quinto sabor, que excita o paladar e faz querer repetir o bocado).

Nos Estados Unidos, já faz alguns anos que dry-age virou moda. Steakhouses e restaurantes, de leste a oeste do país, exibem no cardápio a idade avançada dos cortes que servem.

Por aqui, a coisa está começando, com chefs fazendo testes e envelhecendo carnes na própria cozinha; na Unicamp, uma pesquisa em andamento tenta comparar cientificamente a carne fresca com a amadurecida a seco; e alguns fornecedores de restaurante estudam como dar escala ao processo, que envolve cuidados especiais.

Discussão matureba

Toda carne matura naturalmente após o abate – é o que torna possível mastigá-la, já que nas primeiras 24 horas o estágio de rigor mortis deixa as fibras tensas. O que a indústria percebeu, há algumas décadas, é que essa maturação natural poderia ser conduzida e controlada, basicamente de duas maneiras.

Na maturação a seco, a carne é posta em ambiente ventilado e com temperatura controlada. Na úmida, é embalada a vácuo pouco depois do abate. Sem contato com ar, retém líquido, o que gera menos perdas, sabor mais ácido, sanguíneo, e carne com mais suco. Praticamente toda carne vendida no Brasil passa pela chamada wet-age.

Há algum tempo, indústria, chefs e pesquisadores tentam entender de forma definitiva se há diferença relevante entre a maturação a seco e úmida. E qual o melhor processo.

“Não gosto do sabor da carne maturada a vácuo. Nem da textura, parece que vai esfarelar. O dry-age mantém a firmeza e a carne fica menos ácida”, diz Alberto Landgraf, chef do Epice, em São Paulo. Ele envelhece a seco todas as carnes que serve, mas não faz alarde disso. “Como a carne (maturada a seco) tem menos líquido, na hora de grelhar, facilita as reações de Maillard, que dá aquele aspecto marrom caramelizado.”

ENTREVISTA:+ “Carne tem que ter gosto de carne, não de queijo ou de meia suada”

Outro que se empolga com a carne envelhecida a seco é o chef Julien Mercier. “Estou fazendo testes. Tenho peças que vou levar a 70, 80 dias. Mas com menos, uns 20 dias, já é muito perceptível diferença.” Ele conta ter se inspirado no livro de Magnus Nilson, que, no celebrado restaurante Fäviken, na Suécia, trabalha com carnes maturadas por longos períodos, às vezes um ano inteiro.

Entre os entusiastas alinha-se também Jefferson Rueda, do Attimo, chef e ex-açougueiro. “Quando provei nos Estados Unidos, fiquei maluco. É muito bom. Só que a carne tem que ter qualidade, senão não tem milagre.” No seu restaurante, no entanto, ele diz não ter espaço para fazer o processo e teme a confusão legal sobre a prática.

“É uma área nebulosa”, diz Marcelo Shimbo, da Prime Cater, que fornece carnes maturadas a vácuo para a rede Pobre Juan. “A lei não diz que não pode fazer. Mas não diz que pode.”

Nem todo mundo vê com bons olhos carnes envelhecidas a seco. “Nos EUA, o cara olha aquela coisa preta e se baba; o brasileiro não, ele quer a carne vermelha, suculenta”, diz Istvan Wessel, da Wessel Carnes. “Não faço nem para testes. Sem o vácuo, abre-se uma porta maior para a contaminação.”

De fato, a exposição da carne permite a proliferação microbiana, porém a temperatura – entre 0°C e -2°C – previne a contaminação. A própria casca que se forma impede a entrada de bactérias nocivas.

Sem pretensão científica, mas com sérias intenções gastronômicas, o Paladar pôs à prova carnes maturadas pelos dois processos. O resultado você lê aqui.

Secos e molhados

Maturação a seco – parte interna e casca

Quando a carne matura a seco, ela perde volume – porque perde líquidos. Ainda por cima, quando vai ser preparada, é preciso descartar a casca ressecada. A parte externa acaba funcionando como uma embalagem: ela protege a carne da contaminação por bactérias indesejadas. Com esses dois aspectos, no processo de dry-age perde-se cerca de 30% do volume original da carne. Esse é um dos motivos que faz ela chegar ao prato mais cara.

Maturação úmida – 21 dias

Observe a diferença entre o pedaço de carne maturado a úmido e o que passou por maturação a seco – ambos ficaram 21 dias maturando. A principal está na proporção entre carne e gordura: na maturada a seco, a carne encolheu e a gordura aparece maior. Na maturada a vácuo, as proporções são iguais às da carne fresca, pois não há perda de suco.

Carne maturada a seco não é carne-seca. Veja o que é o quê:

Dry-age | Maturação a seco, sob temperatura controlada (de preferência entre 0º C e -2ºC) em câmara com ventilação

Wet-age | Maturação úmida: a carne é embalada a vácuo e descansa por uma a três semanas em ambiente refrigerado

Carne-seca | É uma forma de conservação. A carne, salgada, é empilhada em mantas e depois seca ao sol.

Carne de sol | Outro método de conservação da carne. Nele, a carne é salgada e descansa em lugar ventilado (hoje em dia sem exposição ao sol)

Charque | Método de conservação de carne mais parecido com a carne-seca, é típico do sul do País. Leva ainda mais sal no preparo, que desidrata a carne por três dias. Depois desse período, ela é posta para secar exposta ao sol.

Será que pega?

Sylvio Lazzarini, do Varanda Grill, duvida que o dry-age vá pegar no Brasil. “As pessoas não vão querer pagar mais pelo dry-age. E o custo de fazê-lo é alto.” Um caso recente corrobora seu palpite: entre 2010 e 2011, a Dinho’s Place fez uma câmara de maturação a seco. “Os clientes não viam a diferença do dry e do wet-age”, conta Paulo Zegaib, chef da casa, que desistiu do método. Ainda assim, há na indústria quem aposte na tendência. Henrique Freitas, gerente do programa Swift Black, linha premium de carnes da gigante JBS, afirma: “Temos interesse, mas é preciso equalizar demanda e custo”. Shimbo, da Prime Cater, estuda fazer dry-age em escala comercial. “Visitei dez frigoríficos nos EUA. Aqui no Brasil não sei se será viável, se o consumidor vai querer pagar mais pela carne maturada a seco.”

Não tente em casa

FOTO: Divulgação

Pode ser que você fique com vontade de envelhecer sua carne em casa. Afinal, a oferta de peças maturadas a seco é escassa. Mas, atenção aventureiros, nesse caso é melhor deixar a tarefa nas mãos dos profissionais. Fazer dry-age com segurança exige um controle de temperatura que a geladeira comum doméstica não oferece. O risco é ter carne podre em vez de envelhecida. “A maturação é a quebra das proteínas por enzimas. A putrefação é a quebra das proteínas por bactérias”, define o professor de Engenharia de Alimentos da Unicamp Sergio Pflanzer.

Jeffrey Steingarten, o crítico gastronômico da Vogue obsessivo com testes, relata sua tentativa de maturar a seco em casa. Não foi simples: teve que esvaziar a geladeira, botar um ventilador, conseguir um medidor de umidade. A novidade agora é que está em fase final de desenvolvimento, nos EUA, o The Steaklocker (foto acima), geladeirinha com pinta de adega feita para maturar carnes a seco. Mas, enquanto ele não chega ao mercado, leia o ensaio de Steingarten (está no livro Deve Ter Sido alguma Coisa que eu Comi). E, se a vontade não passar, vá comer carne maturada no Epice.

>> Veja a íntegra da edição do Paladar de 26/6/2014

Tudo Sobre

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.