Pesquisa espanhola aponta que a verdadeira paella valenciana não leva frutos do mar ou peixe


Estudo com mais de 400 chefs amadores indica que a versão original da clássica receita espanhola é feita com frango e coelho

Por Redação Paladar
Atualização:
Pesquisadores da Universidade Católica de Valência chegaram à conclusão que a versão original da paella é feita com frango e coelho Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Nada de mariscos, camarões enormes ou lulas, uma pesquisa realizada por cientistas sociais da Universidade Católica de Valência, na Espanha, chegou a uma conclusão um tanto polêmica: a verdadeira paella valenciana não leva frutos do mar ou qualquer peixe na sua receita original. 

A partir do estudo, que envolveu mais de 400 chefs amadores, com mais de 50 anos de 266 aldeias valencianas, os pesquisadores estabeleceram os 10 mandamentos do que você deve e não deve colocar em seu prato nacional. Os resultados foram publicados no International Journal of Gastronomy and Science e foram apresentados no dia 17 de março, em uma reunião intitulada: Um pesadelo de discussão glocal: quais são os ingredientes da paella valenciana?

continua após a publicidade

Os 10 ingredientes permitidos são: arroz, água, azeite, sal, açafrão (ou corante alimentar), tomate, feijão verde chato, feijão, frango e coelho. Nada de peixe ou marisco. Noventa por cento dos entrevistados concordaram com os 10 ingredientes essenciais, com alguma discordância sobre o coelho (88,9%). A páprica (62,5%) e o alecrim (52,2%) também são considerados aceitáveis, assim como as alcachofras (46,3%), quando da estação.

"Todo mundo tem uma opinião sobre a paella, mas a ideia era fazer um trabalho de campo para estabelecer quais são os ingredientes essenciais”, afirmou Pablo Vidal, antropólogo da universidade envolvida na pesquisa, ao jornal The Guardian. “O que mostramos é o que sempre é um ingrediente da paella, quais ingredientes são usados ​​às vezes e o que nunca deve ser usado.”

Pesquisadores do estudo estabeleceram os 10 mandamentos da paella Foto: Unplash
continua após a publicidade

A típica paella de frutos do mar encontrada em outros lugares da Espanha - e ao redor do mundo - é geralmente descartada pelos valencianos, chamada como arroz con cosas (arroz com coisas), por eles. “Em Valência todos pensam que a sua receita é a melhor, por isso fizemos essa pesquisa, para tentar chegar a um consenso”, disse Pablo ao jornal britânico.

No ano passado, o governo regional declarou a paella valenciana um patrimônio cultural. “A paella é um ícone da dieta mediterrânea, tanto por seus ingredientes quanto por suas características como representação da cultura valenciana”, diz a declaração de oito páginas publicada no boletim oficial do estado da Espanha.

O novo estudo diz que a popularidade global da paella “é um sucesso e um desafio”. Um desses desafios foi a indignação causada pela receita do chef britânico Jamie Oliver de paella com chouriço. "Oliver ajudou a provocar uma discussão sobre o que faz uma autêntica paella valenciana”, diz Vidal.

continua após a publicidade

+ RECEITA: Paella vegetariana

Assim como o nosso churrasco, a paella é um prato para eventos sociais que costuma ser preparado no final de semana ou em feriados. No entanto, é tradicionalmente servido em restaurantes às quintas-feiras.

Existem várias explicações para isso. Uma é que quinta-feira era tradicionalmente o dia de folga do cozinheiro, então as pessoas tendiam a comer fora. Outra é que Francisco Franco gostava de paella e também gostava de comer fora na quinta-feira, então os restaurantes a colocaram no cardápio para que o ditador não aparecesse para o almoço. Também é alegado que era uma maneira de usar sobras de peixe e carne antes da loja semanal na sexta-feira.

continua após a publicidade

Vidal diz que há tantas receitas quantos cozinheiros e o que faz uma boa paella é uma questão de opinião, exceto em Valência, onde é uma questão de ciência.

Pesquisadores da Universidade Católica de Valência chegaram à conclusão que a versão original da paella é feita com frango e coelho Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Nada de mariscos, camarões enormes ou lulas, uma pesquisa realizada por cientistas sociais da Universidade Católica de Valência, na Espanha, chegou a uma conclusão um tanto polêmica: a verdadeira paella valenciana não leva frutos do mar ou qualquer peixe na sua receita original. 

A partir do estudo, que envolveu mais de 400 chefs amadores, com mais de 50 anos de 266 aldeias valencianas, os pesquisadores estabeleceram os 10 mandamentos do que você deve e não deve colocar em seu prato nacional. Os resultados foram publicados no International Journal of Gastronomy and Science e foram apresentados no dia 17 de março, em uma reunião intitulada: Um pesadelo de discussão glocal: quais são os ingredientes da paella valenciana?

Os 10 ingredientes permitidos são: arroz, água, azeite, sal, açafrão (ou corante alimentar), tomate, feijão verde chato, feijão, frango e coelho. Nada de peixe ou marisco. Noventa por cento dos entrevistados concordaram com os 10 ingredientes essenciais, com alguma discordância sobre o coelho (88,9%). A páprica (62,5%) e o alecrim (52,2%) também são considerados aceitáveis, assim como as alcachofras (46,3%), quando da estação.

"Todo mundo tem uma opinião sobre a paella, mas a ideia era fazer um trabalho de campo para estabelecer quais são os ingredientes essenciais”, afirmou Pablo Vidal, antropólogo da universidade envolvida na pesquisa, ao jornal The Guardian. “O que mostramos é o que sempre é um ingrediente da paella, quais ingredientes são usados ​​às vezes e o que nunca deve ser usado.”

Pesquisadores do estudo estabeleceram os 10 mandamentos da paella Foto: Unplash

A típica paella de frutos do mar encontrada em outros lugares da Espanha - e ao redor do mundo - é geralmente descartada pelos valencianos, chamada como arroz con cosas (arroz com coisas), por eles. “Em Valência todos pensam que a sua receita é a melhor, por isso fizemos essa pesquisa, para tentar chegar a um consenso”, disse Pablo ao jornal britânico.

No ano passado, o governo regional declarou a paella valenciana um patrimônio cultural. “A paella é um ícone da dieta mediterrânea, tanto por seus ingredientes quanto por suas características como representação da cultura valenciana”, diz a declaração de oito páginas publicada no boletim oficial do estado da Espanha.

O novo estudo diz que a popularidade global da paella “é um sucesso e um desafio”. Um desses desafios foi a indignação causada pela receita do chef britânico Jamie Oliver de paella com chouriço. "Oliver ajudou a provocar uma discussão sobre o que faz uma autêntica paella valenciana”, diz Vidal.

+ RECEITA: Paella vegetariana

Assim como o nosso churrasco, a paella é um prato para eventos sociais que costuma ser preparado no final de semana ou em feriados. No entanto, é tradicionalmente servido em restaurantes às quintas-feiras.

Existem várias explicações para isso. Uma é que quinta-feira era tradicionalmente o dia de folga do cozinheiro, então as pessoas tendiam a comer fora. Outra é que Francisco Franco gostava de paella e também gostava de comer fora na quinta-feira, então os restaurantes a colocaram no cardápio para que o ditador não aparecesse para o almoço. Também é alegado que era uma maneira de usar sobras de peixe e carne antes da loja semanal na sexta-feira.

Vidal diz que há tantas receitas quantos cozinheiros e o que faz uma boa paella é uma questão de opinião, exceto em Valência, onde é uma questão de ciência.

Pesquisadores da Universidade Católica de Valência chegaram à conclusão que a versão original da paella é feita com frango e coelho Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Nada de mariscos, camarões enormes ou lulas, uma pesquisa realizada por cientistas sociais da Universidade Católica de Valência, na Espanha, chegou a uma conclusão um tanto polêmica: a verdadeira paella valenciana não leva frutos do mar ou qualquer peixe na sua receita original. 

A partir do estudo, que envolveu mais de 400 chefs amadores, com mais de 50 anos de 266 aldeias valencianas, os pesquisadores estabeleceram os 10 mandamentos do que você deve e não deve colocar em seu prato nacional. Os resultados foram publicados no International Journal of Gastronomy and Science e foram apresentados no dia 17 de março, em uma reunião intitulada: Um pesadelo de discussão glocal: quais são os ingredientes da paella valenciana?

Os 10 ingredientes permitidos são: arroz, água, azeite, sal, açafrão (ou corante alimentar), tomate, feijão verde chato, feijão, frango e coelho. Nada de peixe ou marisco. Noventa por cento dos entrevistados concordaram com os 10 ingredientes essenciais, com alguma discordância sobre o coelho (88,9%). A páprica (62,5%) e o alecrim (52,2%) também são considerados aceitáveis, assim como as alcachofras (46,3%), quando da estação.

"Todo mundo tem uma opinião sobre a paella, mas a ideia era fazer um trabalho de campo para estabelecer quais são os ingredientes essenciais”, afirmou Pablo Vidal, antropólogo da universidade envolvida na pesquisa, ao jornal The Guardian. “O que mostramos é o que sempre é um ingrediente da paella, quais ingredientes são usados ​​às vezes e o que nunca deve ser usado.”

Pesquisadores do estudo estabeleceram os 10 mandamentos da paella Foto: Unplash

A típica paella de frutos do mar encontrada em outros lugares da Espanha - e ao redor do mundo - é geralmente descartada pelos valencianos, chamada como arroz con cosas (arroz com coisas), por eles. “Em Valência todos pensam que a sua receita é a melhor, por isso fizemos essa pesquisa, para tentar chegar a um consenso”, disse Pablo ao jornal britânico.

No ano passado, o governo regional declarou a paella valenciana um patrimônio cultural. “A paella é um ícone da dieta mediterrânea, tanto por seus ingredientes quanto por suas características como representação da cultura valenciana”, diz a declaração de oito páginas publicada no boletim oficial do estado da Espanha.

O novo estudo diz que a popularidade global da paella “é um sucesso e um desafio”. Um desses desafios foi a indignação causada pela receita do chef britânico Jamie Oliver de paella com chouriço. "Oliver ajudou a provocar uma discussão sobre o que faz uma autêntica paella valenciana”, diz Vidal.

+ RECEITA: Paella vegetariana

Assim como o nosso churrasco, a paella é um prato para eventos sociais que costuma ser preparado no final de semana ou em feriados. No entanto, é tradicionalmente servido em restaurantes às quintas-feiras.

Existem várias explicações para isso. Uma é que quinta-feira era tradicionalmente o dia de folga do cozinheiro, então as pessoas tendiam a comer fora. Outra é que Francisco Franco gostava de paella e também gostava de comer fora na quinta-feira, então os restaurantes a colocaram no cardápio para que o ditador não aparecesse para o almoço. Também é alegado que era uma maneira de usar sobras de peixe e carne antes da loja semanal na sexta-feira.

Vidal diz que há tantas receitas quantos cozinheiros e o que faz uma boa paella é uma questão de opinião, exceto em Valência, onde é uma questão de ciência.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.