Tipografia traz um pedaço da história de São Paulo


Pesquisador catalogou letras de 71 edificações e estuda papel desses elementos na arquitetura da capital paulistana

Por Juliana Diógenes

SÃO PAULO - Em uma manhã de 2011, o arquiteto e publicitário José Roberto D’Elboux acordou inspirado. Quis fazer diferente a já tradicional caminhada fotográfica de investigação pelo centro de São Paulo. Em vez de descer na Estação São Bento do Metrô e caminhar até a Praça Antônio Prado, conhecida por abrigar o antigo Banespão, optou por sair na Sé, no coração de São Paulo, e entrar na Rua 15 de Novembro. 

Caminhava no tradicional calçadão para pedestres, levemente inclinado, quando viu três letras enormes no topo de um edifício antigo: BSP. Embora a paixão por tipografia e fotografia – que antes motivava passeios no centro por pura curiosidade pessoal – já tivesse se transformado em um projeto de pesquisa tendo como foco os edifícios antigos de São Paulo, e ele já passara outras três vezes pelo local, aquelas letrinhas haviam passado despercebidas. 

A tipografia das palavras 'Estadio Municipal' é característica da art déco: geométrica, sem serifa e, ao mesmo tempo, verticalizada. Construção do Estádio do Pacaembufoi entre 1936 e 1940. Foto: Marcio Fernandes/Estadão
continua após a publicidade

++++ Três novos endereços da memória paulistana

Em seu mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de São Paulo (USP), D’Elboux pesquisou o uso da tipografia como elemento arquitetônico, focado em edificações de estilo art déco, que dominou a capital de 1928 a 1954. Após concluir a pós, transformou o acervo fotográfico de pesquisa no projeto Tipos Paulistanos, uma espécie de catálogo cartográfico com estudo detalhado da origem tipográfica de letras em 71 edificações. 

No interior das letras BSP, D’Elboux supôs que haviam bolas enfileiradas, mas, do chão, àquela distância, não conseguia identificar o material. Tentou subir em edifícios vizinhos, pediu para acessar heliportos da redondeza, mas ainda não era possível visualizar. Percebeu, então, que havia uma sala no interior do topo onde estavam esculpidas as letras. Decidiu pedir autorização aos donos das letras: o Banco de São Paulo, de sigla BSP. 

continua após a publicidade

Do topo do edifício, entendeu que as bolas eram espaços onde se encaixavam lâmpadas. Ali, as letras BSP formavam um luminoso entre as décadas de 1930 e 1970, quando o banco foi incoporado ao Banespa. O edifício, cuja tipografia segue o estilo art déco, é um dos preferidos de D’Elboux, pela riqueza e diversidade arquitetônica. Segundo o arquiteto e publicitário, a construção conserva características ornamentais típicas do período arquitetônico clássico, mas traz traços mais simples.

++++ ‘Subúrbio do centro’ de São Paulo reivindica o foco

continua após a publicidade

“Naquela época, o letreiro começava a ter papel arquitetônico, não só como sinalização, como nome do prédio”, explica ele. O estilo art déco marca a transição da arquitetura clássica, com ornamentos de influência romana e grega, para a moderna. “O centro de São Paulo se desenvolveu muito nos anos 20, foi um período de grande verticalização. Passamos a ter um conglomerado de prédios mais modernizados, clean e geométricos. Era um tipo mais evidente de uma sociedade de consumo maior, que privilegiava bancos e comércios. Então, o nome dos locais aparece em destaque. Nessa verticalização, as letrinhas começam a ganhar os prédios como elementos comunicativos”, afirma.

De autoria do arquiteto Alvaro Botelho, a tipografia cataloga pelo arquiteto João Roberto D'Elboux é esculpida em três pontos da fachada do Banco de São Paulo. Também aparece no que funcionava na época da construção como um caixa para depósitos noturnos. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

No projeto Tipos Paulistanos, o professor oferece acesso a um mapa público da capital em que constam informações como endereço, ano do projeto, data de conclusão, estado de conservação, características tipográficas e material utilizado, entre outros detalhes. Cada prédio tem uma ficha com detalhes técnicos sobre a tipografia do nome. 

continua após a publicidade

++++ Herdeiros dão 'cara nova' para o centro de São Paulo

Inspiração no centro. O centro de São Paulo concentra a maioria dos edifícios estudados por D’Elboux. Além do Banco de São Paulo, estão no projeto as letras inscritas no Majestic, no Cine Marabá e no Edifício Cícero Prado, por exemplo.

Perto do Banco de São Paulo, o Edifício Gabriel Gonçalves segue traçado semelhante: verticalizado e geométrico. A hipótese do arquiteto é de que a tipografia do banco tenha servido de inspiração e o próprio autor pode ter reproduzido os moldes para prédios da redondeza. 

continua após a publicidade
O projeto do Prédio Alvares Penteado foi feito pelo escritório do famoso arquiteto paulista Ramos de Azevedo. Nele, o desenho das letras 'Predio Alvares Penteado' segue o padrão característico de art déco ao usar caixa-alta e perfil reto. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Também no centro, a geometria típica do estilo art déco pode ser vista em edifícios como o Prédio Classes Laboriosas, onde as letras são formadas por recortes de círculos e quadrados. Entre os prédios selecionados para o projeto, há um que despertou envolvimento emocional do próprio autor: o Estádio Municipal do Pacaembu. “Sou fascinado por aquelas letras desde garoto, quando ia assistir aos jogos com meu pais”, relembra o professor.  Mesmo após o fim do mestrado, em 2013, D’Elboux continuou sua pesquisa. Enquanto caminhava com o Estado no Banco de São Paulo, fotografou a assinatura do autor do piso de mosaico. “Olha só, é geométrico e moderno. Você vê que até na assinatura tem uma preocupação em manter o estilo”, afirma.

No prédioClasses Laboriosas, queestá em mau estado de conservação, a tipografia explora formas geométricas, especialmente o círculo e o triângulo. Detalhe para o S, feito com semicírculos. Foto: Amanda Perobelli/Estadão
continua após a publicidade

Nos últimos cinco anos, o projeto cresceu e ganhou corpo virtualmente, transformando-se nas paginas Tipos Paulistanos em Instagram e Facebook. Em agosto de 2017, D’Elboux participou da Jornada do Patrimônio, evento organizado pela Prefeitura de São Paulo com visitas a imóveis históricos, roteiros de memória, oficinas, palestras e apresentações artísticas. No passeio Letras Art Déco dos Prédios de São Paulo, em um trajeto estimado em 2,5 quilômetros, o arquiteto e publicitário levou 25 pessoas para descobrir a capital. “As pessoas ficam espantadas porque a gente mostra detalhes que passam totalmente despercebidos pela maioria.”

O público que segue as redes sociais do Tipos Paulistanos é ligado, em geral, às áreas de design, arquitetura e publicidade, mas as páginas têm atraído também curiosos por aspectos antigos da cidade. “Tem gente que acha bonito. Fico surpreso de ver que o projeto também atingiu pessoas que veem beleza e riqueza na história”, afirma D’Elboux, que agora quer oficializar o Tipos Paulistanos como roteiro turístico.

SÃO PAULO - Em uma manhã de 2011, o arquiteto e publicitário José Roberto D’Elboux acordou inspirado. Quis fazer diferente a já tradicional caminhada fotográfica de investigação pelo centro de São Paulo. Em vez de descer na Estação São Bento do Metrô e caminhar até a Praça Antônio Prado, conhecida por abrigar o antigo Banespão, optou por sair na Sé, no coração de São Paulo, e entrar na Rua 15 de Novembro. 

Caminhava no tradicional calçadão para pedestres, levemente inclinado, quando viu três letras enormes no topo de um edifício antigo: BSP. Embora a paixão por tipografia e fotografia – que antes motivava passeios no centro por pura curiosidade pessoal – já tivesse se transformado em um projeto de pesquisa tendo como foco os edifícios antigos de São Paulo, e ele já passara outras três vezes pelo local, aquelas letrinhas haviam passado despercebidas. 

A tipografia das palavras 'Estadio Municipal' é característica da art déco: geométrica, sem serifa e, ao mesmo tempo, verticalizada. Construção do Estádio do Pacaembufoi entre 1936 e 1940. Foto: Marcio Fernandes/Estadão

++++ Três novos endereços da memória paulistana

Em seu mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de São Paulo (USP), D’Elboux pesquisou o uso da tipografia como elemento arquitetônico, focado em edificações de estilo art déco, que dominou a capital de 1928 a 1954. Após concluir a pós, transformou o acervo fotográfico de pesquisa no projeto Tipos Paulistanos, uma espécie de catálogo cartográfico com estudo detalhado da origem tipográfica de letras em 71 edificações. 

No interior das letras BSP, D’Elboux supôs que haviam bolas enfileiradas, mas, do chão, àquela distância, não conseguia identificar o material. Tentou subir em edifícios vizinhos, pediu para acessar heliportos da redondeza, mas ainda não era possível visualizar. Percebeu, então, que havia uma sala no interior do topo onde estavam esculpidas as letras. Decidiu pedir autorização aos donos das letras: o Banco de São Paulo, de sigla BSP. 

Do topo do edifício, entendeu que as bolas eram espaços onde se encaixavam lâmpadas. Ali, as letras BSP formavam um luminoso entre as décadas de 1930 e 1970, quando o banco foi incoporado ao Banespa. O edifício, cuja tipografia segue o estilo art déco, é um dos preferidos de D’Elboux, pela riqueza e diversidade arquitetônica. Segundo o arquiteto e publicitário, a construção conserva características ornamentais típicas do período arquitetônico clássico, mas traz traços mais simples.

++++ ‘Subúrbio do centro’ de São Paulo reivindica o foco

“Naquela época, o letreiro começava a ter papel arquitetônico, não só como sinalização, como nome do prédio”, explica ele. O estilo art déco marca a transição da arquitetura clássica, com ornamentos de influência romana e grega, para a moderna. “O centro de São Paulo se desenvolveu muito nos anos 20, foi um período de grande verticalização. Passamos a ter um conglomerado de prédios mais modernizados, clean e geométricos. Era um tipo mais evidente de uma sociedade de consumo maior, que privilegiava bancos e comércios. Então, o nome dos locais aparece em destaque. Nessa verticalização, as letrinhas começam a ganhar os prédios como elementos comunicativos”, afirma.

De autoria do arquiteto Alvaro Botelho, a tipografia cataloga pelo arquiteto João Roberto D'Elboux é esculpida em três pontos da fachada do Banco de São Paulo. Também aparece no que funcionava na época da construção como um caixa para depósitos noturnos. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

No projeto Tipos Paulistanos, o professor oferece acesso a um mapa público da capital em que constam informações como endereço, ano do projeto, data de conclusão, estado de conservação, características tipográficas e material utilizado, entre outros detalhes. Cada prédio tem uma ficha com detalhes técnicos sobre a tipografia do nome. 

++++ Herdeiros dão 'cara nova' para o centro de São Paulo

Inspiração no centro. O centro de São Paulo concentra a maioria dos edifícios estudados por D’Elboux. Além do Banco de São Paulo, estão no projeto as letras inscritas no Majestic, no Cine Marabá e no Edifício Cícero Prado, por exemplo.

Perto do Banco de São Paulo, o Edifício Gabriel Gonçalves segue traçado semelhante: verticalizado e geométrico. A hipótese do arquiteto é de que a tipografia do banco tenha servido de inspiração e o próprio autor pode ter reproduzido os moldes para prédios da redondeza. 

O projeto do Prédio Alvares Penteado foi feito pelo escritório do famoso arquiteto paulista Ramos de Azevedo. Nele, o desenho das letras 'Predio Alvares Penteado' segue o padrão característico de art déco ao usar caixa-alta e perfil reto. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Também no centro, a geometria típica do estilo art déco pode ser vista em edifícios como o Prédio Classes Laboriosas, onde as letras são formadas por recortes de círculos e quadrados. Entre os prédios selecionados para o projeto, há um que despertou envolvimento emocional do próprio autor: o Estádio Municipal do Pacaembu. “Sou fascinado por aquelas letras desde garoto, quando ia assistir aos jogos com meu pais”, relembra o professor.  Mesmo após o fim do mestrado, em 2013, D’Elboux continuou sua pesquisa. Enquanto caminhava com o Estado no Banco de São Paulo, fotografou a assinatura do autor do piso de mosaico. “Olha só, é geométrico e moderno. Você vê que até na assinatura tem uma preocupação em manter o estilo”, afirma.

No prédioClasses Laboriosas, queestá em mau estado de conservação, a tipografia explora formas geométricas, especialmente o círculo e o triângulo. Detalhe para o S, feito com semicírculos. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Nos últimos cinco anos, o projeto cresceu e ganhou corpo virtualmente, transformando-se nas paginas Tipos Paulistanos em Instagram e Facebook. Em agosto de 2017, D’Elboux participou da Jornada do Patrimônio, evento organizado pela Prefeitura de São Paulo com visitas a imóveis históricos, roteiros de memória, oficinas, palestras e apresentações artísticas. No passeio Letras Art Déco dos Prédios de São Paulo, em um trajeto estimado em 2,5 quilômetros, o arquiteto e publicitário levou 25 pessoas para descobrir a capital. “As pessoas ficam espantadas porque a gente mostra detalhes que passam totalmente despercebidos pela maioria.”

O público que segue as redes sociais do Tipos Paulistanos é ligado, em geral, às áreas de design, arquitetura e publicidade, mas as páginas têm atraído também curiosos por aspectos antigos da cidade. “Tem gente que acha bonito. Fico surpreso de ver que o projeto também atingiu pessoas que veem beleza e riqueza na história”, afirma D’Elboux, que agora quer oficializar o Tipos Paulistanos como roteiro turístico.

SÃO PAULO - Em uma manhã de 2011, o arquiteto e publicitário José Roberto D’Elboux acordou inspirado. Quis fazer diferente a já tradicional caminhada fotográfica de investigação pelo centro de São Paulo. Em vez de descer na Estação São Bento do Metrô e caminhar até a Praça Antônio Prado, conhecida por abrigar o antigo Banespão, optou por sair na Sé, no coração de São Paulo, e entrar na Rua 15 de Novembro. 

Caminhava no tradicional calçadão para pedestres, levemente inclinado, quando viu três letras enormes no topo de um edifício antigo: BSP. Embora a paixão por tipografia e fotografia – que antes motivava passeios no centro por pura curiosidade pessoal – já tivesse se transformado em um projeto de pesquisa tendo como foco os edifícios antigos de São Paulo, e ele já passara outras três vezes pelo local, aquelas letrinhas haviam passado despercebidas. 

A tipografia das palavras 'Estadio Municipal' é característica da art déco: geométrica, sem serifa e, ao mesmo tempo, verticalizada. Construção do Estádio do Pacaembufoi entre 1936 e 1940. Foto: Marcio Fernandes/Estadão

++++ Três novos endereços da memória paulistana

Em seu mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de São Paulo (USP), D’Elboux pesquisou o uso da tipografia como elemento arquitetônico, focado em edificações de estilo art déco, que dominou a capital de 1928 a 1954. Após concluir a pós, transformou o acervo fotográfico de pesquisa no projeto Tipos Paulistanos, uma espécie de catálogo cartográfico com estudo detalhado da origem tipográfica de letras em 71 edificações. 

No interior das letras BSP, D’Elboux supôs que haviam bolas enfileiradas, mas, do chão, àquela distância, não conseguia identificar o material. Tentou subir em edifícios vizinhos, pediu para acessar heliportos da redondeza, mas ainda não era possível visualizar. Percebeu, então, que havia uma sala no interior do topo onde estavam esculpidas as letras. Decidiu pedir autorização aos donos das letras: o Banco de São Paulo, de sigla BSP. 

Do topo do edifício, entendeu que as bolas eram espaços onde se encaixavam lâmpadas. Ali, as letras BSP formavam um luminoso entre as décadas de 1930 e 1970, quando o banco foi incoporado ao Banespa. O edifício, cuja tipografia segue o estilo art déco, é um dos preferidos de D’Elboux, pela riqueza e diversidade arquitetônica. Segundo o arquiteto e publicitário, a construção conserva características ornamentais típicas do período arquitetônico clássico, mas traz traços mais simples.

++++ ‘Subúrbio do centro’ de São Paulo reivindica o foco

“Naquela época, o letreiro começava a ter papel arquitetônico, não só como sinalização, como nome do prédio”, explica ele. O estilo art déco marca a transição da arquitetura clássica, com ornamentos de influência romana e grega, para a moderna. “O centro de São Paulo se desenvolveu muito nos anos 20, foi um período de grande verticalização. Passamos a ter um conglomerado de prédios mais modernizados, clean e geométricos. Era um tipo mais evidente de uma sociedade de consumo maior, que privilegiava bancos e comércios. Então, o nome dos locais aparece em destaque. Nessa verticalização, as letrinhas começam a ganhar os prédios como elementos comunicativos”, afirma.

De autoria do arquiteto Alvaro Botelho, a tipografia cataloga pelo arquiteto João Roberto D'Elboux é esculpida em três pontos da fachada do Banco de São Paulo. Também aparece no que funcionava na época da construção como um caixa para depósitos noturnos. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

No projeto Tipos Paulistanos, o professor oferece acesso a um mapa público da capital em que constam informações como endereço, ano do projeto, data de conclusão, estado de conservação, características tipográficas e material utilizado, entre outros detalhes. Cada prédio tem uma ficha com detalhes técnicos sobre a tipografia do nome. 

++++ Herdeiros dão 'cara nova' para o centro de São Paulo

Inspiração no centro. O centro de São Paulo concentra a maioria dos edifícios estudados por D’Elboux. Além do Banco de São Paulo, estão no projeto as letras inscritas no Majestic, no Cine Marabá e no Edifício Cícero Prado, por exemplo.

Perto do Banco de São Paulo, o Edifício Gabriel Gonçalves segue traçado semelhante: verticalizado e geométrico. A hipótese do arquiteto é de que a tipografia do banco tenha servido de inspiração e o próprio autor pode ter reproduzido os moldes para prédios da redondeza. 

O projeto do Prédio Alvares Penteado foi feito pelo escritório do famoso arquiteto paulista Ramos de Azevedo. Nele, o desenho das letras 'Predio Alvares Penteado' segue o padrão característico de art déco ao usar caixa-alta e perfil reto. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Também no centro, a geometria típica do estilo art déco pode ser vista em edifícios como o Prédio Classes Laboriosas, onde as letras são formadas por recortes de círculos e quadrados. Entre os prédios selecionados para o projeto, há um que despertou envolvimento emocional do próprio autor: o Estádio Municipal do Pacaembu. “Sou fascinado por aquelas letras desde garoto, quando ia assistir aos jogos com meu pais”, relembra o professor.  Mesmo após o fim do mestrado, em 2013, D’Elboux continuou sua pesquisa. Enquanto caminhava com o Estado no Banco de São Paulo, fotografou a assinatura do autor do piso de mosaico. “Olha só, é geométrico e moderno. Você vê que até na assinatura tem uma preocupação em manter o estilo”, afirma.

No prédioClasses Laboriosas, queestá em mau estado de conservação, a tipografia explora formas geométricas, especialmente o círculo e o triângulo. Detalhe para o S, feito com semicírculos. Foto: Amanda Perobelli/Estadão

Nos últimos cinco anos, o projeto cresceu e ganhou corpo virtualmente, transformando-se nas paginas Tipos Paulistanos em Instagram e Facebook. Em agosto de 2017, D’Elboux participou da Jornada do Patrimônio, evento organizado pela Prefeitura de São Paulo com visitas a imóveis históricos, roteiros de memória, oficinas, palestras e apresentações artísticas. No passeio Letras Art Déco dos Prédios de São Paulo, em um trajeto estimado em 2,5 quilômetros, o arquiteto e publicitário levou 25 pessoas para descobrir a capital. “As pessoas ficam espantadas porque a gente mostra detalhes que passam totalmente despercebidos pela maioria.”

O público que segue as redes sociais do Tipos Paulistanos é ligado, em geral, às áreas de design, arquitetura e publicidade, mas as páginas têm atraído também curiosos por aspectos antigos da cidade. “Tem gente que acha bonito. Fico surpreso de ver que o projeto também atingiu pessoas que veem beleza e riqueza na história”, afirma D’Elboux, que agora quer oficializar o Tipos Paulistanos como roteiro turístico.

Atualizamos nossa política de cookies

Ao utilizar nossos serviços, você aceita a política de monitoramento de cookies.