Por causa do logotipo dos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012, o Irã apresentou queixa oficial por racismo ao Comitê Olímpico Internacional. As autoridades iranianas afirmam que a marca é "inaceitável", uma vez que - para eles - o que se lê são as letras Z, no lugar do primeiro dois; I, em vez do um; O, em vez de zero; e N, em vez de dois. Ou seja, a palavra Zion em inglês - ou Sião, em português, que significa Jerusalém ou a Terra Prometida dos judeus, para muitos, Israel. Para os iranianos, em vez de 2012, lê-se Zion, ou Sião, na logomarca Como o Irã não reconhece o estado israelense, considerou a logomarca inaceitável e racista e exige que ela seja mudada. Caso contrário pode ameaçar até boicotar as Olimpíadas. O COI e os organizadores já afirmaram que o logotipo diz apenas 2012. BBC Brasil - Todos os direitos reservados. É proibido todo tipo de reprodução sem autorização por escrito da BBC.
Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.