Os proprietários de restaurantes em Nova York respiram, aliviados, quando termina uma temporada da série de televisão Família Soprano, transmitida nas noites de domingo - a vida e os dramas existenciais de Tony Soprano, poderoso chefão da máfia de Nova Jersey, atraem a atenção de milhares de espectadores, que deixam de sair de casa durante a transmissão. No Brasil, a devoção ainda não atingiu níveis tão expressivos, mas, no domingo, às 21 horas, a HBO, canal que integra a programação da TVA e da DirecTV, estréia a terceira temporada da série, segura de resultados expressivos. Família Soprano é uma das mais premiadas produções da TV americana, vencedora de 22 prêmios, dos quais quatro Emmy Awards, em 1999, e de quatro Globo de Ouro do ano passado, incluindo o de melhor série dramática. Além disso, acumula ainda 60 indicações para importantes prêmios da TV norte-americana. Não tão popular, mas muito mais polêmico, o seriado americano Os Assumidos estréia amanhã, à meia-noite, no Cinemax, canal do grupo HBO, trazendo um rastro de polêmica. Trata-se da primeira série de TV que apresenta a rotina de um grupo de amigos gays com uma crueza que beira o explícito. Os Assumidos é a tradução de gosto duvidoso para Queer as Folk, série originada na Inglaterra, onde foram rodados 12 episódios, transmitidos no Brasil, no ano passado, pelo Eurochannel. A versão que será exibida a partir de amanhã é a americana, que mudou o ambiente (de Manchester para Pittsburgh) e o nome dos personagens. Mantidas apenas algumas peculiaridades como o comportamento libertário, a promiscuidade e um certo consumo de drogas, sempre ao som de música tecno. A exibição da série será antecedida de filmes com temática homossexual. Assim, amanhã e será apresentado o documentário Celulóide Secreto, que esmiuça a participação gay ao longo da história do cinema. E, na próxima semana, será exibido Velvet Goldmine. Família Soprano, direção de Ricky Tognazzi. Estréia terceira temporada. Domingo, às 21 horas. HBO Os Assumidos. Série de grande sucesso nos Estados Unidos. Estréia amanhã, à meia-noite. Cinemax.
Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.
