Ideal seria uma região em que todas as potências se sentissem suficientemente consideradas para atuar
contra insurgências e terror
PUBLICIDADE
Por Fareed Zakaria
Donald Trump retornou de sua primeira viagem ao exterior convencido de que havia unificado os aliados históricos dos Estados Unidos, desferido um potente golpe no terrorismo e acalmado as águas de um Oriente Médio desgovernado. De lá para cá, tivemos uma série de ataques terroristas na Europa e no Oriente Médio e um racha declarado dentro do mundo árabe. O que está ocorrendo?
A premissa da estratégia de Trump era apoiar a Arábia Saudita, na convicção de que ela seria capaz de combater o terror e estabilizar a região. Aliás, Trump deu sinal verde para os sauditas prosseguirem com sua política externa cada vez mais agressiva e sectária.
PUBLICIDADE
O primeiro elemento dessa política foi excomungar seu rival de longa data, o Catar, rompendo relações com esse país e pressionando seus aliados mais próximos a fazerem o mesmo.
Os sauditas sempre viram o Catar como um vizinho problemático e estão furiosos com seus esforços para jogar um papel regional e global ao sediarem um grande centro militar americano, ao fundarem a rede de televisão Al-Jazeera, ao plano de sediar a Copa do Mundo de 2022, e de ter mais influência diplomática do que seu tamanho sugeriria.
Publicidade
É fato que o Catar suportou alguns movimentos islâmicos extremistas. A Arábia Saudita também. Os dois países são wahabitas. Ambos abrigam pregadores extremistas e são suspeitos de ter armado grupos islâmicos na Síria. Em ambos os casos, as famílias reais jogam um jogo de se aliar com forças religiosas fundamentalistas e financiar alguns militantes, ao mesmo tempo em que combatem outros grupos violentos. Suas diferenças são realmente geopolíticas, ainda que muitas vezes apresentadas como ideológicas.
O racha explícito entre os dois países criará uma instabilidade regional muito maior. O Catar agora se aproximará de Irã e Turquia, forjando alianças mais profundas com grupos antissauditas em todo o mundo muçulmano. As batalhas entre várias facções de militantes – na Síria, Iraque, Iêmen e Norte da África – recrudescerão.
Os ataques terroristas em Teerã, na quarta-feira, cuja autoria foi reivindicada pelo Estado Islâmico, são vistos no Irã como parte de uma campanha contra ele de inspiração saudita. É de se esperar que milícias apoiadas pelos iranianos respondam de alguma maneira. O mesmo vale para a estabilidade regional.
E os EUA estão no meio de tudo isso, mantendo relações estreitas com a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, enquanto lançam operações militares regionais americanas a partir de sua base no Catar. Trump emitiu tuítes anti-Catar, mas soldados americanos terão de conviver com a realidade de que o Catar é seu anfitrião e aliado militar na guerra contra o Estado Islâmico.
Publicidade
Para uma superpotência como os Estados Unidos, a melhor política no Oriente Médio sempre foi manter laços com operadores regionais. Se o governo Trump quer estabilidade no Oriente Médio, ele deveria ajudar a costurar um novo equilíbrio de poder. Isso não pode ocorrer puramente em termos sauditas. O Irã é um grande ator na região, com influência real, e seu papel precisa ser reconhecido.
Quanto mais Washington esperar para fazer isso, por mais tempo crescerá a instabilidade. Isso não cederia nada a Teerã. A influência do Irã seria contrabalançada por Turquia, Arábia Saudita, Egito e outros.
O objetivo seria um Oriente Médio em que todas as potências regionais se sentissem suficientemente consideradas de que trabalhariam para pôr fim a guerras por procuração, insurgências e terrorismo que continuam a criar tantas mortes, destruição e miséria humana. Donald Trump aprendeu recentemente que o sistema de saúde é complicado. Bem-vindo ao Oriente Médio. / TRADUÇÃO DE CELSO PACIORNIK É COLUNISTA
O primeiro giro internacional de Trump como presidente dos EUA
1 / 18O primeiro giro internacional de Trump como presidente dos EUA
O primeiro giro internacional de Trump como presidente dos EUA
O presidente dos EUA, Donald Trump, iniciou no dia 20 de maio sua primeira viagem ao exterior como presidente dos EUA. Em seu roteiro, estão incluídas... Foto: EFE/Jim HollanderMais
Arábia Saudita
Em visita oficial à Arábia Saudita, Trump fezum discurso para 55 líderes de países muçulmanos, aos quais pediu que expulsem extremistas das seus terri... Foto: EFE/EPA/SAUDI PRESS AGENCYMais
Arábia Saudita
Em uma cúpula na capital saudita, Trump pediu aos aliados para que expulsem extremistas dos "seus lugares de oração, das suas comunidades e da terra s... Foto: AP Photo/Evan VucciMais
Arábia Saudita
Ainda em Riad,Trump lamentou a situação no Oriente Médio, que era antes "um lugar de paz e de tolerância" no qual as religiões conviviam Foto: AFP PHOTO / Mandel Ngan
Arábia Saudita
O presidente dos EUA viajou acompanhado por sua mulher, Melania (foto), sua filha Ivanka e seu genro Jared Kushner, além de dois assessores próximos Foto: AFP PHOTO / GIUSEPPE CACACE
Israel
Ao desembarcar em Israel, Trump, ressaltou a convicção de que existe uma "rara oportunidade" de levar paz à região, e destacou o"vínculo inquebrável" ... Foto: EFE/Atef SafadiMais
Israel
De acordo com o presidente republicano, há uma "tomada de consciência crescente" entre os países árabes da região que compartilham uma "causa comum" c... Foto: AFP PHOTO / POOL / Heidi LevineMais
Israel
Trump se recolheu em frente ao Muro das Lamentações, em Jerusalém, tornando-se o primeiro presidente americano em exercício a visitar o santuário do j... Foto: Stephen Crowley/The New York TimesMais
Israel
Durante sua campanha, Trump prometeu reconhecer Jerusalém como a capital de Israel e transferir para lá a embaixada dos EUA- atualmente em Tel Aviv -,... Foto: AP Photo/Evan VucciMais
Cisjordânia
Trump disse que os líderes palestinos e de Israel estão "prontos" para negociar um acordo de paz, mas não apresentou detalhes de como as conversas se ... Foto: AFP PHOTO / MANDEL NGANMais
Cisjordânia
O republicano foi recebido na Cisjordânia pelo presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas (dir.), que se referiu a ele como "querido amigo" Foto: AFP PHOTO / Thomas COEX
Cisjordânia
"O presidente Abbas me assegurou que ele está pronto para trabalhar na direção desse objetivo (paz) com boa fé. E o primeiro-ministro Netanyahu me pro... Foto: REUTERS/Jonathan ErnstMais
Vaticano
O papa Francisco recebeu Trump no dia 24 de maio,no Vaticano, pela primeira vez. Os dois falaram sobre a "promoção da paz no mundo" mediante negociaçã... Foto: Osservatore Romano/via ReutersMais
Vaticano
Antes de encontrar o pontífice, opresidente e Melania percorreram as suntuosas salas do Vaticano seguidos pelos representantes das famílias nobres ita... Foto: L'Osservatore Romano/Pool Photo via APMais
Bélgica / Otan
Trump usou seu primeiro encontro com os líderes da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) para cobrá-los, em tom não diplomático, por não de... Foto: AFP PHOTO / ERIC FEFERBERGMais
Itália / G-7
Na cúpula do G-7, que reúne as nações mais ricas do mundo, os líderes não conseguiram persuadir Trumpa apoiar o Acordo Climático de Paris. O grupo reú... Foto: REUTERS/Tony GentileMais
Itália / G-7
Com relação às sanções impostas à Rússia pelo conflito na Ucrânia, o assessor econômico da Casa Branca, Gary Cohn, disse aos líderes do G-7 que Trump ... Foto: Reuters/Mandel NganMais
O primeiro giro internacional de Trump como presidente dos EUA
Trumpchegou nosábado 27 à Casa Branca.O avião presidencial Air Force One aterrissou na base aérea de Andrews, no Estado de Maryland, às 20h54 locais (... Foto: Al Drago/The New York TimesMais