Inglês? Chinês? Português? ‘Enciclopédia de línguas’ lista os idiomas mais falados do mundo

Das 7.164 línguas conhecidas no planta e catalogadas pela plataforma Ethnologue, 40% devem desaparecer, segundo estudo realizado por eles

O idioma inglês é o mais falado do mundo, utilizado por 1,46 bilhão de pessoas, segundo levantamento do Ethnologue 2023. A plataforma, uma “enciclopédia de línguas” de referência mundial, indica que o mandarim chinês, com 1,14 bilhões, é o segundo idioma mais falado, mas líder na categoria das línguas com o maior número de falantes nativos.

Segundo os organizadores do levantamento, o fato de o inglês ser o idioma mais falado se deve, inicialmente, à influência colonial do império britânico, e, depois, à difusão da cultura americana. No caso do mandarim chinês, o número se dá pela concentração de nativos em países asiáticos, sobretudo na China, com 1,4 bilhão de habitantes.

Foto do Big Ben, em Londres; oidioma inglês é o idioma mais falado do mundo, utilizado por 1,46 bilhão de pessoas Foto: Hollie Adams/REUTERS

A diferença entre os falantes nativos de mandarim chinês, 940 milhões, ser inferior aos habitantes do país, se deve pelo fato de o chinês ser considerada uma “macro língua”, assim considerado por ser um agrupamento de outras 13 línguas. Entre elas estão o wu e o cantonês, também falados em diferentes partes do país.

Pela análise dos pesquisadores, o inglês está mais espalhado, falado em 146 países (o mundo tem 193 nações), enquanto o mandarim chinês está mais concentrado e presente em 38 países.

O inglês está mais espalhado, falado em 146 países (o mundo tem 193 nações), enquanto o mandarim chinês está mais concentrado e presente em 38 países Foto: Estadão

O Ethnologue

A plataforma Ethnologue cataloga línguas conhecidas no mundo, existindo apenas como memória ou faladas por muitas pessoas. Atualmente estão catalogados 7.164 idiomas.

Os organizadores dessa espécie de enciclopédia informam que o número de línguas pode oscilar para cima e para baixo “à medida que as comunidades que os utilizam são moldadas e influenciadas pelo nosso mundo em rápida mudança”, informa. A Ethnologue indica que 40% das línguas existentes estão ameaçadas de extinção. Confira os rankings abaixo.

Línguas com maior número de falantes em 2023

1. inglês (1,46 bilhão de falantes)
2. mandarim chinês (1,14 bilhão)
3. hindu (610 milhões)
4. espanhol (559 milhões)

Línguas com o maior número de falantes nativos em 2023

1. mandarim chinês (940 milhões)
2. espanhol (485 milhões)
3. inglês (380 milhões)
4. hindu (345 milhões)