THE NEW YORK TIMES - Os Estados Unidos forneceram informações que ajudaram os ucranianos a atingir e matar muitos dos generais russos que morreram em ação na guerra da Ucrânia, segundo altos funcionários americanos. Autoridades ucranianas disseram ter matado aproximadamente 12 generais na linha de frente, um número que surpreendeu os analistas militares.
A ajuda de direcionamento é parte de um esforço secreto do governo Biden para fornecer inteligência do campo de batalha em tempo real à Ucrânia. Essa inteligência também inclui movimentos antecipados de tropas russas obtidas a partir de avaliações americanas recentes do plano de batalha secreto de Moscou para os combates na região de Donbas, no leste da Ucrânia. As autoridades americanas se recusaram a especificar quantos generais foram mortos como resultado da assistência dos EUA.
Os americanos se concentraram em fornecer a localização e outros detalhes sobre a sede móvel dos militares russos, que mudam com frequência. Autoridades ucranianas combinaram essas informações geográficas com sua própria inteligência – incluindo comunicações interceptadas que alertam os militares ucranianos sobre a presença de oficiais russos de alto escalão – para realizar ataques de artilharia e de outros tipos que mataram oficiais russos.
O compartilhamento de inteligência faz parte de um fluxo intensificado na assistência dos EUA que inclui armas mais pesadas e dezenas de bilhões em ajuda, demonstrando a rapidez com que as primeiras restrições americanas ao apoio à Ucrânia mudaram à medida que a guerra entra em um novo estágio que pode se estender ao longo de meses.
O apoio de inteligência dos EUA aos ucranianos teve um efeito decisivo no campo de batalha, confirmando alvos identificados pelos militares de Kiev e apontando-os para novos alvos. O fluxo de inteligência acionável sobre o movimento das tropas russas que os Estados Unidos deram à Ucrânia tem poucos precedentes.
Desde que não conseguiu avançar sobre a capital, Kiev, no início da guerra, a Rússia tentou se reagrupar, com um impulso mais concentrado no leste da Ucrânia, que até agora se moveu lentamente e de forma desigual.
Autoridades entrevistadas falaram ao New York Times sob condição de anonimato para discutir detalhes da inteligência sigilosa sendo compartilhada com a Ucrânia.
O governo tem procurado manter em segredo grande parte da inteligência do campo de batalha, com medo de que isso seja visto como uma escalada e provoque o presidente russo, Vladimir Putin, a uma guerra mais ampla.
As autoridades americanas não descreveram como adquiriram informações sobre o quartel-general das tropas russas, por medo de colocar em risco seus métodos de coleta. Mas durante a guerra, as agências de inteligência dos EUA usaram uma variedade de fontes, incluindo satélites, para rastrear movimentos de tropas russas.
O secretário de Defesa americano, Lloyd Austin, chegou a dizer no mês passado que os EUA querem ver a Rússia enfraquecida no nível incapaz de fazer o tipo de coisa que fez ao invadir a Ucrânia.
Questionado sobre a inteligência fornecida aos ucranianos, John Kirby, porta-voz do Pentágono, disse que não falaria sobre os detalhes dessa informação. Mas ele reconheceu que os EUA fornecem à Ucrânia “informações e inteligência que eles podem usar para se defender”.
Nem todos os ataques foram realizados com a inteligência americana. Uma incursão no fim de semana em uma região no leste da Ucrânia visitada pelo general Valeri Gerasimov, o oficial uniformizado de mais alto escalão da Rússia, não foi auxiliado pela inteligência americana, de acordo com várias autoridades dos EUA.
Washington não fornece informações sobre os líderes russos mais importantes, disseram autoridades. Mas a inteligência americana foi fundamental na morte de outros generais, reconheceram as fontes.
Os EUA fornecem rotineiramente informações sobre o movimento de tropas e equipamentos russos e ajudam a Ucrânia a confirmar a localização de alvos críticos. Outros aliados da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) também fornecem informações em tempo real aos militares ucranianos.
O governo Biden também está fornecendo novos armamentos que devem melhorar a capacidade da Ucrânia de atingir altos oficiais russos. A versão menor do drone Switchblade, que agora está chegando ao campo de batalha, pode ser usada para identificar e matar soldados individuais e pode matar um general sentado em um veículo ou dando ordens na linha de frente.
Autoridades americanas reconheceram publicamente que os EUA começaram a fornecer inteligência à Ucrânia no período que antecedeu a invasão da Rússia, em 24 de fevereiro. Antes da invasão, por exemplo, agências de inteligência dos EUA alertaram sobre um ataque iminente ao aeroporto Hostomel, ao norte de Kiev. Isso permitiu à Ucrânia fortalecer suas defesas. As forças aerotransportadas russas foram incapazes de manter o aeródromo.
Embora as informações que os EUA forneceram à Ucrânia tenham se mostrado valiosas, generais russos muitas vezes se expõem a escutas eletrônicas ao falar em telefones e rádios inseguros, disseram atuais e ex-oficiais militares americanos.
“Isso mostra falta de disciplina, falta de experiência, arrogância e incapacidade de reconher as capacidades ucranianas”, disse Frederick B. Hodges, ex-comandante do Exército dos EUA na Europa, que agora está no Centro de Análise de Políticas Europeias. “Não é difícil localizar geograficamente alguém falando em um telefone.”
As táticas militares russas também deixaram os generais seniores vulneráveis. Uma hierarquia de comando centralizada e de cima para baixo dá autoridade de tomada de decisão apenas aos níveis mais altos – em comparação com a estrutura americana mais descentralizada que leva muitas decisões do campo de batalha para o pessoal alistado sênior e oficiais subalternos – forçando os generais russos a fazer viagens arriscadas para as linhas de frente para resolver problemas logísticos e operacionais.
“Quando há problemas, os oficiais generais têm de resolver”, disse o general Hodges.
Embora o governo continue cauteloso em provocar Putin a ponto de ele aumentar ainda mais seus ataques – o presidente Joe Biden disse que não enviará tropas americanas para a Ucrânia ou estabelecerá uma “zona de exclusão aérea” lá. Para autoridades atuais e ex-funcionários, a Casa Branca vê algum valor em alertar a Rússia de que a Ucrânia tem o peso dos Estados Unidos e da Otan por trás.
Algumas autoridades europeias acreditam que, apesar da retórica de Putin de que a Rússia está lutando contra a Otan e o Ocidente, ele até agora foi impedido de iniciar uma guerra mais ampla. Autoridades americanas estão menos certas e vêm debatendo há semanas por que Putin não fez mais para intensificar o conflito.
Autoridades disseram que Moscou tem seus próprios cálculos para pesar, incluindo se pode lidar com uma guerra maior, particularmente uma que permitiria à Otan invocar sua carta de defesa mútua ou entrar na guerra mais diretamente.
“Claramente, queremos que os russos saibam em algum nível que estamos ajudando os ucranianos, e continuaremos a fazê-lo”, disse Evelyn Farkas, ex-funcionária do Departamento de Defesa para Rússia e Ucrânia no governo Obama. “Vamos dar a eles tudo o que precisam para vencer, e não temos medo da reação de Vladimir Putin a isso. Não seremos autodissuadidos.”
Mas o compartilhamento de inteligência é considerado uma forma segura de ajuda porque é invisível ou, pelo menos, negável. A inteligência americana forneceu informações secretas à Ucrânia em uma ampla gama de áreas, desde movimentos de tropas russas até dados de segmentação, disseram autoridades.
No mês passado, os EUA aumentaram o fluxo de inteligência para a Ucrânia sobre as forças russas em Donbas e na Crimeia, enquanto as forças militares de Kiev se preparavam para se defender contra uma nova ofensiva de Moscou no leste da Ucrânia, disseram autoridades dos EUA.
“Há uma quantidade significativa de inteligência fluindo para a Ucrânia dos EUA”, disse o general Mark A. Milley, chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas, a um painel do Senado na terça-feira. “Nós abrimos os canos.”
Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.
