Leituras, orações e canções serão feitas nas três principais línguas indígenas da região de Chiapas. Evento visa impulsionar a fé no Estado menos católico do país
PUBLICIDADE
Por Redação
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, MÉXICO - O papa Francisco celebra nesta segunda-feira, 15, os indígenas do México com uma visita ao Estado de Chiapas, o mais pobre do país, onde fará uma missa em três línguas nativas graças a um novo decreto do Vaticano aprovando o seu uso na liturgia. O evento tem o objetivo de impulsionar a fé no Estado mexicano menos católico.
O primeiro papa latino-americano da História já havia pedido desculpas pelos crimes cometidos pela Igreja Católica contra os indígenas do continente na era colonial. Nesta segunda-feira, o pontífice celebrará a cultura mexicana de uma forma que a hierarquia da Igreja local sempre tentou minimizar, em uma clara demonstração de suas crenças de que a população indígena tem um importante papel hoje no México.
Veja as imagens da viagem do papa Francisco ao México
1 / 22Veja as imagens da viagem do papa Francisco ao México
Papa no México
O Papa Francisco continua sua viagem ao México. Nesta terça-feira, ele esteve no estádioJosé María Morelos e Pavón, onde fez uma missa para mais de 40... Foto: AFPMais
Papa no México
Michoacán é um dos estados mais perigosos do México e, há muitos anos, é aterrorizado por cartéis de droga Foto: AFP
Papa no México
This image released by the Vatican shows Pope Francis meeting people as he celebrates a mass with representatives of the indigenous communities of Chi... Foto: AFPMais
Papa no México
O papa Francisco iniciou neste sábado, 13, sua agenda de compromissos no México, em sua quarta viagem para o território americano desde que foi eleito... Foto: Mais
Papa Francisco e patriarca russo Kirill
Antes, o papa fez uma parada em Havana (Cuba), onde se encontrou com o patriarca ortodoxo russo, Kirill, num histórico encontro entre os líderes das i... Foto: Max Rossi / AFPMais
Papa no México
Também no aeroporto, voltou a usar um sombrero mexicano, dessa vez preto, em uma festa com direito aos tradicionais "mariachi" e tapete vermelho. Foto: REUTERS/Osservatore Romano Handout via Reuters
Papa no México
Algunsfiéis convocados pela organização da visita já tinham começado a se reunir cedo nas margens das avenidas pelas quais transitou o papamóve. Algun... Foto: AFP PHOTO / Pedro PARDOMais
Papa no México
O papa Francisco chegou ao Palácio Nacional do México, onde foi recebido com todas as honras de chefe de Estado pelo presidente mexicano, Enrique Peña... Foto: AP Photo/Rebecca Blackwell)Mais
Papa no México
O papa Francisco também teve um encontro com bispos do México. Foto: AP Photo/Gregorio Borgia)
Papa no México
Na homilia, o papa Francisco criticou durantemente a corrupta e rica elite do país. "Essa riqueza tem gosto de dor, amargura e sofrimento. Esse é o pã... Foto: EFE/José MéndezMais
Papa no México
Fracncisco acena ao desembarcar no aeroporto de Morelia, no Estado de Michoacán Foto: AFP PHOTO/HECTOR GUERRERO
Papa no México
Francisco celebra a cultura dos indígenas mexicanos Foto: L'Osservatore Romano/Pool Photo via AP
Papa no México
Papa Francisco acena para fiéis em Ciudad Juárez; milhares atravessaram a fronteira com os EUA para assistir à missa em território mexicano Foto: AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS
Papa no México
O papa foi muito saudado por todos no México. O povo demonstrou tremenda adoração ao pontífice. Nesta terça, em sua chegada a Morélia,foi recebido por... Foto: AFPMais
Papa no México
Antes disso, em uma missa paraum público de 20000 pessoas formado porpadres, freiras e seminaristas, o papa discursou contra a corrupção e as drogas: ... Foto: AFPMais
Papa no México
Ele desembarcou na Cidade do México na noite de sexta-feira. O vento forte no desembarque acabou tirando o solidéu da cabeça do papa. Foto: AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS
Papa no México
Ele foi recebido pelo presidente mexicano, Enrique Peña Nieto. Foto: AFP PHOTO/RONALDO SCHEMIDT
Papa no México
O papa fez os trajetos em um papa móvel e foi saldado por uma multidão. Foto: AFP PHOTO / HECTOR GUERRERO
Papa no México
No domingo, 14, o papa Francisco celebrou missa para mais de 300 mil fiéis em Ecatepec Foto: AP Photo/Marco Ugarte
Papa no México
Papa cumprimenta mexicano em San Cristobal de las Casas Foto: L'Osservatore Romano/Pool Photo via AP
Papa no México
Francisco recebe uma cruz feita por um detento da penitenciária de Ciudad Juárez, que ele visitou antes de celebrar sua última missa no país Foto: AFP PHOTO /GABRIEL BOUYS
Papa no México
Papa reza perto da fronteira entre o México e os EUA, perto do Rio Grande, onde muitos imigrantes se arriscam e, às vezes, perdem sua vida ao tentar c... Foto: AP Photo/Gregorio BorgiaMais
PUBLICIDADE
“Eu peço a vocês que mostrem uma sensibilidade singular na forma como tratam as pessoas indígenas e suas fascinantes, mas não raramente dizimadas, culturas”, disse Francisco aos bispos do México no discurso feito no sábado. “As pessoas indígenas do México ainda aguardam o verdadeiro reconhecimento de sua rica contribuição e de sua presença.”
Há muito tempo a hierarquia mexicana tem atritos com a “Igreja indígena”, uma mistura de Catolicismo e cultura indígena que inclui ramos de pinheiros, ovos e referências a “Deus o Pai e a Mãe”. A tradição foi abraçada pelo bispo de San Cristobal de las Casas Samuel Ruiz, que entrou em conflito algumas vezes com a Igreja mexicana e o Vaticano.
A missa desta segunda-feira incluirá leituras, orações e canções nas três principais línguas de Chiapas: tzeltal, tzotzil e chol, faladas por aproximadamente 1 milhão de pessoas, segundo o último censo do México. /ASSOCIATED PRESS