O mundo não vota nas eleições presidenciais americanas. Nem os seus jurados desempenham um papel no sistema judicial americano. No entanto, a condenação de Donald Trump em todas as 34 acusações criminais, em um julgamento no tribunal de Nova York, na quinta-feira, 30, tornou mais uma vez clara a importância do que acontece nos Estados Unidos para o resto do planeta.
Muitas pessoas de fora dos EUA estão debatendo sobre as mesmas questões colocadas pelos americanos: Será que Trump ainda pode concorrer à presidência? (Sim.) E, se assim for, será que os veredictos irão reduzir o apoio da sua base política? (Não está claro.)
Os observadores estrangeiros também começaram a se questionar se Trump, já uma força volátil, teria ainda menos probabilidades de permanecer dentro dos limites da política normal se ganhasse novamente a presidência em novembro.
“Como não americano, como tailandês, posso dizer que este julgamento de um ex-presidente americano foi um teatro dramático, um espetáculo curioso”, disse Thitinan Pongsudhirak, diretor do Instituto de Segurança e Estudos Internacionais da Universidade Chulalongkorn, em Bangkok.
“Mas também entendemos que podemos estar perante outra presidência de Trump, na qual ele abala o equilíbrio de segurança regional, ameaça uma guerra comercial com a China, promete impor tarifas sobre uma vasta gama de bens e geralmente age de uma forma muito tempestuosa e beligerante“, acrescentou Thitinan.
Envolvimento americano
As condenações de um júri de Manhattan ocorrem no momento em que a questão do envolvimento americano se tornou central em várias crises globais. Na Ucrânia, o esforço de guerra contra a Rússia foi frustrado depois de os republicanos no Congresso terem atrasado a ajuda militar americana.
Na Europa, os líderes que dependem dos Estados Unidos para a sua defesa estão preocupados com o regresso a uma relação mais amarga com Washington e com a retirada do apoio americano ao reforço das defesas contra a Rússia.
E em todo o mundo, os ativistas de direitos humanos temem que as diatribes de Trump contra a democracia, como a sua alegação infundada de que a sua derrota nas eleições de 2020 foi fraudada, encoraje líderes autocratas e legitime a repressão. Analistas estrangeiros temem que a moeda preferida de Trump, a imprevisibilidade, possa abalar a ordem global.
Cautela
Ainda assim, nesta sexta-feira, 31, a maioria dos governos estrangeiros reagiram com cautela ao veredicto de Trump. “Gostaria de me abster de comentar assuntos relacionados a procedimentos judiciais em outros países”, disse Yoshimasa Hayashi, secretário-chefe de gabinete do Japão, em entrevista coletiva em Tóquio.
O Japão assume a mesma posição em qualquer disputa presidencial americana, afirmou Ichiro Fujisaki, ex-embaixador japonês em Washington.
Quando o primeiro-ministro Fumio Kishida, do Japão, fez uma visita de Estado a Washington em abril, o presidente Biden classificou as relações entre os dois países como a aliança bilateral mais importante do mundo. Com a crescente preocupação americana com a expansão da presença militar da China, Biden reforçou as parcerias de defesa americanas com o Japão, a Coreia do Sul, as Filipinas e outros países da Ásia.
Em contrapartida, enquanto presidente, Trump apelou ao Japão, que acolhe mais de 50 mil soldados americanos no seu território, para pagar US$ 8 milhões pela manutenção das bases americanas no país. (Isso nunca aconteceu.)
Ainda assim, a tensão fundamental na geopolítica regional – a disputa entre os Estados Unidos e a China – continuará, independentemente de quem vencer as eleições presidenciais americanas.
“Pequim não tem ilusões sobre Trump ou Biden, dada a sua sólida posição anti-China”, disse Lau Siu-kai, conselheiro do governo chinês para a política de Hong Kong. “Pequim está pronta para um confronto mais intenso com os EUA sobre tecnologia, comércio e Taiwan.”
Há uma sensação na Ásia de que esta questão é perenemente ignorada e subestimada pelos presidentes dos EUA, especialmente porque as crises na Europa e no Oriente Médio monopolizaram a atenção de Biden. Esse sentimento também foi sentido de forma aguda durante a presidência de Trump e, para os parceiros americanos na Ásia, foi agravado pela sua afinidade com líderes da Rússia e Coreia do Norte.
Política externa de Trump
Além de uma admiração evidente pelo presidente da Rússia, Vladimir Putin, e por Kim Jong-un da Coreia do Norte, Trump convidou para a Casa Branca um antigo chefe do Exército que liderou um golpe de Estado na Tailândia e se instalou como primeiro-ministro. Trump recebeu elogios de Rodrigo Duterte, ex-presidente das Filipinas e agora sob investigação do Tribunal Penal Internacional por sua guerra mortal contra as drogas.
As Filipinas são agora lideradas pelo filho do antigo ditador Ferdinand E. Marcos, que morreu no exílio no Havaí. Duterte aproximou o país da China durante os seus seis anos no cargo, mas Ferdinand Marcos Jr., o atual presidente, reorientou o país de volta aos Estados Unidos, permitindo a construção de bases americanas em território filipino para combater a China. Marcos enfrentou Pequim com mais força no Mar da China Meridional, onde os militares chineses construíram bases em aguas disputadas pelas Filipinas.
“Dada a forma como a administração Trump não prestou atenção suficiente à construção de parcerias com estados asiáticos com ideias semelhantes”, disse Aries A. Arugay, presidente do departamento de ciência política da Universidade das Filipinas em Diliman, “uma segunda presidência de Trump irá pôr em perigo o impulso alcançado pelas relações revitalizadas entre os Estados Unidos e as Filipinas”.
Mas Bilahari Kausikan, um antigo diplomata de Cingapura, alertou contra a equiparação dos valores americanos aos asiáticos. “Estruturamos a nossa relação com os EUA muito mais com base em interesses comuns do que em valores comuns”, disse ele.
Já na Índia, o veredicto contra Trump ocorreu no momento em que o país asiático encerrava sua temporada eleitoral de 44 dias. Manoj Jha, um político da oposição, disse que o primeiro-ministro Narendra Modi ,que concorre a um terceiro mandato, empregou algumas das mesmas táticas de Trump ao “demonizar uma parte da sua própria população”.
“Eles prosperam com base no medo”, disse Jha.
Saiba mais
Pelo menos em um aspecto o resto do mundo está muito à frente dos Estados Unidos. A Coreia do Sul, onde quatro ex-presidentes foram condenados por corrupção e abuso de poder, transformou a prisão de líderes em uma espécie de esporte nacional. Os ex-presidentes franceses Nicolas Sarkozy e Jacques Chirac foram condenados por corrupção.
Jacob Zuma, o ex-presidente da África do Sul, foi acusado de lavagem de dinheiro, entre outros crimes. E Luiz Inácio Lula da Silva, presidente do Brasil, foi condenado a anos de prisão por corrupção depois de liderar o Brasil. Suas condenações acabaram sendo anuladas e ele se tornou presidente outra vez.
Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado por nossa equipe editorial. Saiba mais em nossa Política de IA.
Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.
