Interlúdio Olímpico
Em sua página no Twitter, Michiko Kakutani brindou os nossos Jogos Olímpicos com várias postagens sobre o Rio de outros tempos e outros feitos. Simpático. A crítica literária do New York Times fixou-se na imagem da cidade perpetuada pelo cinema. Cômodo. Por duvidar que ela conheça Manuel Antonio de Almeida, Machado (afora Brás Cubas), Lima Barreto, Marques Rebelo ou mesmo Rubem Fonseca, e inútil seria mencioná-los pois não foram (ou apenas dois foram) traduzidos para o inglês, a opção pelo cinema nos livrou, por exemplo, de uma incômoda referência a Tristes Trópicos, o muito lido ensaio de Claude Lévi-Strauss que começa pichando a paisagem carioca, comparando a entrada da Baía de Guanabara a uma boca desdentada.