1. Usuário
Assine o Estadão
assine

Esclareça as suas dúvidas :: Dinheiro

1 - Use sempre algarismos: 2 reais, 5 dólares, 4 francos, 8 marcos, 10 libras.

2 - Abaixo de mil reais, evite o cifrão, a menos que se trate de títulos ou quantias não redondas: A revista custa 5 reais. / O produto subiu ontem para 80 centavos. / O aparelho foi comprado por 900 reais.

3 - Acima de mil reais, para números redondos, há duas formas possíveis: 0 carro esporte custa R$ 120 mil. / O carro esporte custa 120 mil reais (ambas preferíveis a R$ 120.000,00).

4 - Se for necessário usar três casas da moeda depois da vírgula, o certo será dizer, por exemplo, para 0,432 real, quatrocentos e trinta e dois milésimos de real.

5 - Caso se tenham quantias quebradas, adote a fórmula mista: R$ 1,23 milhão (equivalente a 1 milhão 230 mil), R$ 8,45 milhões, US$ 3,86 bilhões. Se não for possível fazer o arredondamento, escreva, então, o número completo: R$ 342.675.654,00, US$ 78.765.432.876,00.

6 - A única moeda estrangeira cujo símbolo se admite é o dólar: US$ 54.324,00 (assim, com ponto antes e vírgula no fim, e não à americana: US$ 54,000.00). Escreva as demais por extenso: 5 milhões de libras, 18,5 bilhões de liras, 143 mil francos, 342 milhões de marcos.

7 - Faça sempre a conversão da moeda estrangeira em reais: A Companhia do Metrô conseguiu um empréstimo de 10 milhões de dólares (tantos reais) para continuar as obras da linha Leste-Oeste. / Banco dá financiamento de 318 milhões de marcos (tantos reais) ao Brasil.

8 - À Editoria de Economia será permitida a exceção a esta regra quando os assuntos de que estiver tratando tiverem no dólar um valor padrão (dívida externa, cotações ou transações internacionais, etc.).

9 - Nunca recorra a formas como R$ 18.500 milhões (o certo: R$ 18,5 bilhões) ou R$ 18.500 mil (o certo: R$ 18,5 milhões).

10 - A abreviatura de real é R$, com espaço entre o cifrão (com um traço vertical) e o número: R$ 5.670.845,00, R$ 2 milhões.